アプリをダウンロードする
educalingo
eccedente

"eccedente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECCEDENTEの発音

ec · ce · den · te


ECCEDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCEDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeccedenteの定義

辞書の超過分の最初の定義は、それがそれ以上になるということを、一定の尺度、すなわち超過支出を上回っているということです。 重量e。 超過の別の定義は、半音の法線より高い調波間隔である。 余剰はまた以下を超えている:eを排除する。


ECCEDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

ECCEDENTEのように始まるイタリア語の単語

ecce homo · eccedentario · eccedentemente · eccedenza · eccedere · eccedere in · eccellente · eccellentemente · eccellentissimo · eccellenza · eccellere · eccellere su · eccelsamente · eccelsitudine · eccelso · eccentricamente · eccentricità · eccentrico · ecceomo · eccepibile

ECCEDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるeccedenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCEDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccedente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ECCEDENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eccedente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eccedente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECCEDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccedenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccedenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccedente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exceso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

excess
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

excès
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

過剰
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eccedente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exces
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

eccedenteの使用傾向

傾向

用語«ECCEDENTE»の使用傾向

eccedenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccedente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eccedenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ECCEDENTE»の引用

eccedenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Malcolm Muggeridge
Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.

«ECCEDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccedenteの使いかたを見つけましょう。eccedenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armonia
La disposizione normale di tutti e quattro gli accordi di sesta eccedente è quella con il sesto grado nel basso e il quarto grado innalzato in una qualsiasi delle voci superiori. La tonica compare sempre, in un'altra voce, e quindi le note in ...
Walter Piston, 1989
2
La valutazione degli immobili
Lettera a) Perizie, motivati pareri e consulenze 6% sull'intero importo +4% sulla parte eccedente +2% sulla parte eccedente +1% sulla parte eccedente +0,5% sulla parte eccedente 9% sull'intero importo +6% sulla parte eccedente +3% sulla ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
3
La valutazione degli immobili. Metodi e principi. ...
Determinazione 2,25% sull'intero importo +1,5% sulla parte eccedente +0,75% sulla parte eccedente +0,3% sulla parte eccedente +0,075% sulla parte eccedente +0,075% sulla parte eccedente Lettera c) Valutazione di aziende, rami di ...
Vittoria D. Dossena, Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, 2010
4
Finanza aziendale
A nostro avviso, nessuno dei due approcci tiene davvero in considerazione il costo opportunità associato all'utilizzo della capacità eccedente, che è rappresentato dai costi che l'impresa sosterrà in futuro per il fatto di aver utilizzato oggi la ...
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
5
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese. a? , , 1 L ;hf :cioè tanto più_ di 44. quanto è il quadrato di \ L j .in che il6-;-%. è differente dal 6 'iQ-{z- Se poivorremo seguire à trouare B: eccedente più propinqua , noi allsolito partiremo l'eccesso (cioè quello , ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
6
Il Giappone e il viaggio della corvetta Magenta nel 1866 per ...
Vittorio Arminjon. H Z 9-5 ' 2': “c: 69 70 74 72 73 74 75 76 77 78 7'.) 80 84 82 83 84 85 86 87 88 8'.) ' DIRITTO menu QUANTITATIVO w csnrs '_ Ì per 9 III. 44 B. non eccedente 4 m. 01 adi lunghezza% - 08 “l, C. non eccedente 4 m. 47 id.
Vittorio Arminjon, 1869
7
Frammenti - Opere logiche e filosofiche
passo) e si osserva che in esso sono contenuti il doppio e il mezzo; (b) ma il doppio e il mezzo comportano che qualcosa sia eccedente e qualcos'altro sia ecceduto; (c) ora, eccedente ed ecceduto si rapportano al doppio e al mezzo come ...
Marcello Zanatta, Aristotele, 2013
8
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
14 (10 yards) 0 25 64 per dozzina 0 05 65 Fustagno , come damasco di cotone , stoffe vellutate, raso vellutato di cotono, non eccedente m. 1 01 di larghezza . . . per m. 9. 1 4 (10 prds) 0 20 66 Guingamp non eccedente ro. 0 78 di larghezza > 0 ...
‎1868
9
Il Giappone e il viaggio della corvetta Magenta nel 1866 ... ...
40 l). eccedente 4 m. 47 , . . id. ' H '/, Tall'achclass non eccedente 0 m. 78 di lar. id . ' 47 '/I 'l'affachellass eccedente 0 m. 78 . . hl. ' 25 Tela di lino d' ogni qualità . . . id. ' 20 Tovaglie e biancheria per tavola . . ogni pezzo . 06 Tessuti di luna. ' - .
F. Vitt ARMINJON, 1869
10
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
INTERVALLI ARMONICI CONSONANTI DISSONANTI Unisono giusto Terza minore Terza maggiore Quarta giusta quinta giusta Sesta minore Sesta maggiore Ottava giusta Unisono (diminuito) e eccedente Seconda minore e maggiore ...
Sergio Prodigo, 2008

用語«ECCEDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccedenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un giubileo del debito | Commenti | www.avvenire.it
Punto qualificante del piano è l'intervento della Bce che sul mercato acquisterebbe in tutto o in parte il debito dei Paesi membri eccedente il ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
Il concetto, che la blefaroplastica significhi togliere di routine le borse di grasso e la pelle eccedente, non trova più conferme già da molto ... «Newz.it, 7月 15»
3
Come viaggiamo noi europei. Se ti vesti a cipolla sei italiano, se …
In parte per i limiti di peso: i più bravi a smontare un carico eccedente di vestiti e a trasferirseli addosso vestendosi a cipolla sono proprio gli ... «Sailing and Travel Magazine, 7月 15»
4
Tnt Global Express Spa, confermati i 239 licenziamenti: lunedì …
... da realizzare una riduzione complessiva delle ore lavorative equivalente a quelle che sarebbero state prestate dal personale eccedente. «Nove da Firenze, 7月 15»
5
Renzi e la partita sul fisco - Caratteri Liberi
... di enti pubblici, manager di società pubbliche ecc. attraverso una tassa aggiuntiva del 20% sulla cifra eccedente i 100.000 Euro annui. e. «Caratteri Liberi, 7月 15»
6
'Valore Paese', in nove cercano il rilancio | UmbriaON
... di tempo commisurato al raggiungimento dell'equilibrio economico-finanziario dell'iniziativa e comunque non eccedente i cinquanta anni. «umbriaON, 7月 15»
7
Le quattro opzioni per l'UE e l'euro..si comincia a parlare anche di …
... ristrutturazione del debito con cessione di quello eccedente il 60% del rapporto debito/PIL di ciascun paese membro alla Bce che ristruttura ... «La Repubblica, 7月 15»
8
REGIONE TAGLI INDENNITA', TEMPI LUNGHI ''SOLO PER …
Sotto i 2 mila euro taglio del 15%, dai 2 mila ai 3 mila euro -25%, dai 3 mila a 4 mila via il 35% dell'assegno, e -45% sull'importo eccedente i 4 ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
9
Servizio sanitario nazionale: le aziende contribuiscono al controllo …
La responsabilità di ripianare la spesa eccedente determinata da un eccessivo consumo viene delegata alla filiera del farmaco: farmacie, grossisti, ma ... «HealthDesk, 7月 15»
10
Medico di base convenzionato con il SSN: non è esclusa la natura …
Se questi si avvale di beni strumentali e/o dell'opera altrui in misura eccedente il minimo indispensabile – e tale profilo non è stato oggetto di ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eccedente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccedente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA