アプリをダウンロードする
educalingo
barocco

"barocco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBAROCCOの発音

ba · roc · co


BAROCCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAROCCOはどんな意味ですか?

バロック

バロックは、文学、哲学、芸術とバロック音楽、17世紀と18世紀初頭の特徴からなるイタリア・ローマで生まれた文化的運動を示す用語です。 「バロック」という言葉は、この時期の芸術的な徴候に関連する味、特に贅沢や幻想に関連した味を指します。 しかし、芸術的な観点から見ると、この時代は古典主義的な流れによっても運営されており、一般的な古典言語はあらゆる傾向のアーティストの共通の基準点として残っています。 用語の派生に関しては、3つの可能な仮説がある:▪最も複雑なアリストテレスの三律則の図である「バロック」。 ▪フランスのバロックを通して、17世紀フランスでは「奇妙で奇妙な」感覚で証言された。 ▪ポルトガルのバロコから派生し、不規則な真珠を指します。

イタリア語辞典でのbaroccoの定義

辞書のバロックの最初の定義は、奇妙な味、装飾の豊かさ、形の人工的な贅沢を特徴とする17世紀最大の表現を見出した芸術的スタイルと美的感性である。 教会の b。 スペイン語。 バロックの別の定義は、それがバロックの典型であるということです:バロック時代。 芸術、建築、バロック文学; バロック様式の家具。 バロックはまた、爆発的な、強調している:バロック式。

BAROCCOと韻を踏むイタリア語の単語

arrocco · baiocco · blocco · brocco · ciocco · cocco · crocco · fiocco · gnocco · prebarocco · rocco · sbocco · sbrocco · sciocco · scirocco · scrocco · sirocco · sprocco · tarocco · tocco

BAROCCOのように始まるイタリア語の単語

baro · baroccamente · barocchetto · barocchismo · baroccio · baroccume · barocettore · barofilo · barografico · barografo · barogramma · barolo · barometria · barometrico · barometro · baronaggio · baronale · baronare · baronata · baronato

BAROCCOのように終わるイタリア語の単語

albicocco · allocco · balocco · flocco · imbocco · locco · marzocco · meningococco · monoblocco · posto di blocco · rabbocco · ritocco · sblocco · schiocco · scocco · socco · stocco · streptococco · trabocco · zocco

イタリア語の同義語辞典にあるbaroccoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BAROCCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barocco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«BAROCCO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«barocco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barocco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAROCCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baroccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaroccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barocco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴洛克
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barroco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

baroque
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बारोक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باروك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

барокко
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barroco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বারোক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

baroque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

baroque
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Barock
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バロック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바로크 양식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lạ lùng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரோக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

barok
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

barocco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barokowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бароко
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baroc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπαρόκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

barok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barokk
5百万人のスピーカー

baroccoの使用傾向

傾向

用語«BAROCCO»の使用傾向

baroccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barocco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baroccoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BAROCCO»の引用

baroccoという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.

«BAROCCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaroccoの使いかたを見つけましょう。baroccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...
La curatrice del progetto scientifico, Maria Concetta Di Natale, è docente di Storia delle Arti applicate e dell’Oreficeria della Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Palermo.
Maria Concetta Di Natale, 2001
2
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
Le truppe sensibilizzate dai Livellatori non subiscono passivamente questa manovra: gran parte del contingente destinato all'Irlanda rifiuta di muoversi, affermando il diritto degli irlandesi alla libertà e all'indipendenza e chiedendo al ...
3
Marino e il barocco, da Napoli a Parigi: atti del convegno ...
Il volume raccoglie gli atti di un convegno di studi su Giambattista Marino, tenutosi a Basilea dal 7 al 9 giugno 2007, organizzato presso l'Istituto di Italianistica da Emilio Russo e Maria Antonietta Terzoli, con il sostegno del Fondo ...
Emilio Russo, 2009
4
Paesaggi del barocco boemo: architetture di Cristoph e ...
architetture di Cristoph e Kilian Ignaz Dientzenhofer nella regione di Broumov Giovanni Denti, Alexandr Skalický. li" Vii u v. l'opera di christoph e kilian ignaz dientzenhofer Premessa Il contributo boemo all'architettura barocca europea è uno ...
Giovanni Denti, Alexandr Skalický, 2001
5
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Scicli e il Barocco siciliano Guarda le foto. Cosa ti piacerebbe sapere sul Barocco siciliano? Da questa intervista a Eleda Trovato, architetto e specialista in restauro dei monumenti, sono state tolte le domande. Leggi le risposte. Corrispondono ...
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
6
L'educazione nell'epoca barocca
Note 1 H. Kamen, Lo statista, in R. Villari (a cura di), L'uomo barocco, Roma-Bari 1998. pp. 11-13. 2 J.A. Maravall, La cultura del barocco, Bologna 1985, pp. 195- 208. 3 R. Villari, Introduzione, ivi, pp. XI-XII. 4 Ivi, p. XII. 5 H. Kamen, Lo statista, ...
Antonio Valleriani, 2004
7
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
in accordo con la tradizione manierista del petrarchismo): quello sanguinetiano è un Barocco impuro e mirabolante, che pone in evidenza la frattura epistemologica degli schemi conoscitivi, un Barocco novecentesco “anarchico” che tenta di ...
Tommaso Lisa, 2007

用語«BAROCCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaroccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …
GALLIPOLI – Il territorio del Grande Salento e il barocco leccese accelerano verso il prestigioso riconoscimento di patrimonio inestimabili e ... «Lecceprima.it, 7月 15»
2
"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …
Venerdì 17 e sabato 18 luglio presso il Palazzo della Cultura, in occasione del 40ennale della morte di Pier Paolo Pasolini, prenderà vita la ... «CataniaToday, 7月 15»
3
"Nei Suoni dei Luoghi", tra Barocco e Novecento
Il quarto appuntamento della 17ma edizione di “Nei Suoni dei Luoghi”, festival organizzato dall'Associazione Progetto Musica di Udine, si terrà mercoledì 15 ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Lecce, non solo la magia del barocco: anche tante librerie da …
Sempre più turisti visitano il Salento e la magica Lecce, dove le librerie, grandi e piccole, non mancano. Scopri le più interessanti ... «Il Libraio, 7月 15»
5
NOLIMUSICAFESTIVAL: "Dal Barocco ai Beatles"
Giovedì 16 Luglio alle ore 21.00 presso il Chiostro del Real Collegio Carlo Alberto in Noli si terrà il secondo appuntamento del NOLIMUSICAFESTIVAL 2015 ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
6
Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco
[Spettacoli]. Fondazione Orchestra della Toscana Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco veneziano al tango argentino «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
7
Terry Gilliam incontra i fans abruzzesi. Psichedelico, barocco e …
Terry Gilliam e' arrivato al Mediamuseum di Pescara domenica pomeriggio per incontrare i fans abruzzesi appassionati del suo cinema ... «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
8
Roma, il grande omaggio al Barocco
Le grandi mostre in programma in Italia e quelle che hanno l'Italia, attraverso i suoi grandi artisti, come protagonista nel mondo. Lo "Speciale ... «9 colonne, 7月 15»
9
Quadri da indossare. Il fashion design incontra il barocco e porta l …
Veri e propri abiti "da museo" hanno invaso le passerelle della Haute Couture Fashon Week di Parigi: la casa di moda Viktor & Rolf ha ... «Fanpage, 7月 15»
10
L'organizzatrice del 'Premio Barocco' ed altri tre imprenditori …
Protagonisti, vari imprenditori, tra cui gli organizzatori del prestigioso "Premio Barocco". Il Gup Vincenzo Brancato ha rinviato a giudizio: la ... «Leccenews24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barocco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barocco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA