アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovrastampaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRASTAMPAGGIOの発音

so · vra · stam · pag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRASTAMPAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRASTAMPAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovrastampaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsovrastampaggioの定義

辞書のオーバーモールディングの定義は、オーバープリントのアクションと結果です。

La definizione di sovrastampaggio nel dizionario è azione e risultato del sovrastampare.


イタリア語辞典で«sovrastampaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRASTAMPAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

SOVRASTAMPAGGIOのように始まるイタリア語の単語

sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarappresentare
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono

SOVRASTAMPAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるsovrastampaggioの類義語と反意語

同義語

«sovrastampaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRASTAMPAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovrastampaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovrastampaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovrastampaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

注塑成型
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobremoldeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overmolding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overmolding
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

overmolding
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

напрессовки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sobremoldagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overmolding
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surmoulage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overmolding
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umspritzen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーバーモールド
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오버 몰딩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overmolding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

overmolding
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overmolding
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overmolding
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

overmoldıng
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovrastampaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

overmolding
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напрессовки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

overmolding
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

overmolding
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buite laag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övergjutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overmolding
5百万人のスピーカー

sovrastampaggioの使用傾向

傾向

用語«SOVRASTAMPAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sovrastampaggio»の使用頻度を示しています。
sovrastampaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovrastampaggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sovrastampaggioに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRASTAMPAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovrastampaggioの使いかたを見つけましょう。sovrastampaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di lavorazione della lamiera
Il pezzo svolge importanti funzioni di resistenza (e anche di rigidità degres- siva in caso di crash) ed è composto di una struttura metallica in lamiera imbutita, integrata da un sovrastampaggio di materia plastica che le conferisce la necessaria ...
R. Suzzani, 2004
2
Manuale delle materie plastiche
PE, PAevent. anche ABS oppure SB Altro 7 Tipo assiemaggio Nr. 4 5 6 Materiale Tipologia Denominazione 1 Sovrastampaggio Rivettatura Assiemaggio a incastro Schizzo 2 K wmm ^ Smontabilità 1 Non smontabile Non smontabile oppure ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Manuale dello stampista
L'iniezione bimateriale può avvenire sia per rotazione dello stampo sia per movimentazione robotizzata delle figure con successivo sovrastampaggio. La figura 3.22 ne riporta un esempio. Un'altra applicazione di sistemi a iniezione e a  ...
Aa. Vv.
4
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Le tecniche moderne di "sovrastampaggio" permettono di riprodurre fedelmente tutti i bronzi nei minimi dettagli, compresa la firma incisa del presunto autore. brossura (legare in). Riunire i vari fogli di un libro e legarli con una cucitura leggera.
‎2002
5
Domus
STONE ITALIANA www.stoneitaliana.com TECHNE SKIN design FONTANOT La gamma di scale Techne è realizzata mediante speciali tecnologie di stampaggio e sovrastampaggio a iniezione che riducono al minimo il numero di componenti ...
‎2010

用語«SOVRASTAMPAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovrastampaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HL Awards 2015
... mediante uno stampo rotante a 4x16 cavità, che consente il raffreddamento del pezzo prima del sovrastampaggio con il materiale più soffice. «Polimerica.it, 6月 15»
2
Al Plast anche due piccole Battenfeld
... stazione di riscaldamento con elementi della svizzera Krelus, movimentazione dei semilavorati e, al termine della fase di sovrastampaggio, ... «Polimerica.it, 4月 15»
3
«Assumo, la molla non è il Jobs Act»
... del filo metallico, per arrivare al sovrastampaggio metallo-plastica, 70% di clienti nell'automotive - è schizzata a doppia cifra: +12%. «Il Giornale di Vicenza, 3月 15»
4
Tecnomotor: pionieri in Europa e unici nel settore autocarro
La prima è garantita dal sovrastampaggio in gomma, che rende lo strumento quasi indistruttibile, anche con una caduta da due metri, e che lo ... «PneusNews.it, 3月 15»
5
Due JEC Innovation Awards a Plastic Omnium
... Reactive Thermoplastic Pultrusion o CRTP) utilizzando fibre di carbonio e vetro, seguita da sovrastampaggio di materiale termoplastico. «Polimerica.it, 3月 15»
6
TPV ad alto scorrimento
... rendendo questi gradi particolarmente adatti ad applicazioni di sovrastampaggio, come nel caso degli angoli in applicazioni di glazing auto. «Polimerica.it, 10月 14»
7
Novità nei TPE Marfran
La prima novità è Marfran E EH, compound TPE Oil Free sviluppati in modo specifico per il sovrastampaggio su plastiche con fasi polietileniche ... «Polimerica.it, 10月 14»
8
Stampaggio ibrido con PAEK e PEEK
Per questa applicazione, Victrex ha messo a punto un nuovo polimero a base PAEK e una specifica tecnologia di sovrastampaggio. Materiali e ... «Polimerica.it, 10月 14»
9
Il futuro dello stampaggio secondo Arburg
Il processo prevede il sovrastampaggio di termoplastiche su un componente in espanso, che porta alla formazione di un legame permanente ... «Polimerica.it, 8月 14»
10
Stampaggio medicale dal vivo
Dopo l'inserimento del filtro il componente viene assemblato e sigillato tramite sovrastampaggio di un anellino di chiusura in polipropilene. «Polimerica.it, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sovrastampaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovrastampaggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z