アプリをダウンロードする
educalingo
stufaiola

"stufaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUFAIOLAの発音

stu · fa · io · la


STUFAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUFAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstufaiolaの定義

辞書の中のstufaiolaの定義は高い鍋であり、シチューを調理するのに適している。


STUFAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語

aiola · cacaiola · callaiola · canaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola

STUFAIOLAのように始まるイタリア語の単語

studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso · studtite · stuellare · stuello · stufa · stufaiolo · stufare · stufarsi · stufarsi di · stufata · stufato · stufatura · stufo · Stuka · stulto

STUFAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · primaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるstufaiolaの類義語と反意語

同義語

«stufaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUFAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stufaiolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstufaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stufaiola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stufaiola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stufaiola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stufaiola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stufaiola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stufaiola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stufaiola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stufaiola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stufaiola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stufaiola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stufaiola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stufaiola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stufaiola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stufaiola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stufaiola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stufaiola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stufaiola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stufaiola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stufaiola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stufaiola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stufaiola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stufaiola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stufaiola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stufaiola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stufaiola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stufaiola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stufaiola
5百万人のスピーカー

stufaiolaの使用傾向

傾向

用語«STUFAIOLA»の使用傾向

stufaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stufaiola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stufaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«STUFAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstufaiolaの使いかたを見つけましょう。stufaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provenza, Costa Azzurra
Si cuoce in una stufaiola, una pentola di terracotta con il coperchio forato che consente di versarvi regolarmente acqua fredda e di addensare, per contrasto di temperatura, il sugo di cottura all'interno del tegame, rendendo la carne morbida.
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Stufor, stufajoto, stufaiola. Slupend , stupendo , cose stu- pende, cacio stupendo, Lip. Siupi , siupisse , stupire , stu- pirsi, stupito« v'aspetto-a u- dire cose cbe certo vi faran stupire » Ber. ; reslar ben stupito, tulto stupito, e sim. Stupid, stupido ...
Giovanni Pasquali, 1869
3
Il mio apprendistato in cucina. Le ricette di Colette
... 1 costa di sedano 1 foglia di salvia 10 granelli di pepe 6 bacche di ginepro 2 chiodi di garofano 4 bottiglie di vino di Borgogna invecchiato 10 cl. di sangue di lepre 50 gr. di burro Rivestite una stufaiola con una parte delle fette di lardo.
Graziella Martina, 2009
4
In punta di forchetta: Storie di invenzione in cucina
Tra parentesi, qual èla differenza tra una stufaiola e una casseruola?In realtà nonsono molto diverse.Nel diciottesimo secolo, lecasseruole tendevano a essere piùpiccole,più adatte a sbattere velocemente emulsioni egelatine. Non avevano  ...
Bee Wilson, 2013
5
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Mio caro Zenzero, Dalla Mattonaja li 9 Ottobre 1862 In questi giorni d' 'agitazione, io sbaglio sovente il manico con la stufaiola, e però Zenzero mio perdona, se ti scrivo poco e male. Tu mi chiedi il testamento ed io ti dico che te lo manderò ...
‎1862
6
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
274 e sgg., Balbani stufaiola (tegame fondo con coperchio, per stufati) 5 stufatori, 2 grandi e 3 piccoli, 1696, arch. Guinigi 161, n. 8, Guinigi 5 di rame, 1729, PB 37, Burlamacchi una, 1735, PB 37, anonimo stagnatura di 2 stufatori, 1741, ...
Emilia Daniele, 2007
7
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
... tavola di legno per fare il bucato / fig. lavarse la boca, vantarsi. lavel (pl. lavei) sm. asse per lavare, usata da chi va alla roggia a fare il bucato. lavéjo sm. laveggio, stufaiola, recipiente di pietra o di coccio per cucinare. Ta 7 lavé fo se cu fina ...
Silvio Domini, 1985
8
Vocabolario del dialetto del territorio di Foligno
... [F, Sp] agg. part. pass., darlo poi in pasto ai buoi. scortecciato, detto di un ramo. Stufarèccu, [anche A, T, M, F] agg., che si annoia presto di ogni cosa. Stufargli!, [ area] s. f., tegame, stufaiola. Sturlata, [F, Sp] s. f., atto dello scortecciare un ramo.
Renzo Bruschi, 1980
9
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
marmite, marmiti -» marmita marmitígn -» marmitín marmitín (Mesocco), marmitígn (Comolo- gno), mirmatígn (Gresso) s.m. |sign| Stufaiola, tegame ( Mesocco) o pentolino, bricco per il caffè (Gresso, Comologno). marmitón s.m. | sign¡ Individuo ...
Franco Lurà, 2004
10
Archivio glottologico italiano
rwla), e, con dileguo del v secondario, bjglk bifolco, bjólka misura di superficie, stut? stufato, stuaróla stufaiola, tegame dove si cuoce lo stufato ; se non sono preferibili gli etimi con bop originari. 230. -T - : rgda, beda n. 213, strèda strada ...
‎1922
参照
« EDUCALINGO. Stufaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stufaiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA