アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tariffale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTARIFFALEの発音

ta · rif · fa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARIFFALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTARIFFALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tariffale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtariffaleの定義

辞書の関税の定義はレートに関連しています。

La definizione di tariffale nel dizionario è relativo a una tariffa.


イタリア語辞典で«tariffale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARIFFALEと韻を踏むイタリア語の単語


catastrofale
ca·ta·stro·fa·le
filosofale
fi·lo·ʃo·fa·le
ninfale
nin·fa·le
scaffale
scaf·fa·le
staffale
staf·fa·le
trionfale
tri·on·fa·le

TARIFFALEのように始まるイタリア語の単語

targare
targato
targatura
target
targhetta
targhettatrice
targone
tarì
tarida
tariffa
tariffare
tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlare
tarlatana
tarlato
tarlatura
tarlo
tarma

TARIFFALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるtariffaleの類義語と反意語

同義語

«tariffale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARIFFALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tariffaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtariffaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tariffale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

关税
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tarifa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tariff
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टैरिफ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعريفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тариф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tarifa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুল্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tarif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tarif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tarif
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

関税
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

관세
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tariff
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டண
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarife
70百万人のスピーカー

イタリア語

tariffale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

taryfa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тариф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tarif
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δασμολόγιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tarief
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tariff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tariff
5百万人のスピーカー

tariffaleの使用傾向

傾向

用語«TARIFFALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«tariffale»の使用頻度を示しています。
tariffaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tariffale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARIFFALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tariffale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tariffale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tariffaleに関するニュースでの使用例

例え

«TARIFFALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtariffaleの使いかたを見つけましょう。tariffaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
TARIFFALE. 381 sul tappeto , vale Mettere in trattato , Cominciare a trattare , Proporre. SaMn., Pros. Tose, I, 113. Quando le COSe messe sul tappeto non si spedissero io una sessione, replicare le tornate qui a tavola , fintantoché le materie si ...
Prospero Viani, 1860
2
Della industria agricola manifatturiera e commerciale nel ...
plateale; l'alterazione generale delle monete e relativo valore dell'oro e dell' argento, con un corso detto bancario; intanto che il Governo adottò per i suoi contraiti e per le casse publicbe una stabile valutazione, detta a corso tariffale. Da. noi ...
conte Luigi Sormani Moretti, 1858
3
La funzione del porto di Genova per l'economia nazionale ...
Riassumendo troviamo che quattro sono gli strumenti principali della politica tariffale delle ferrovie per i trasporti delle merci: le tariffe scalari, le tariffe eccezionali, la degressione a seconda del valore, e quella a seconda del peso della merce.
Bixio Mattei, 1949
4
El commercio estero svizzero in funzione dei porti marittimi
Le ferrovie, al servizio dei vari porti marittimi, costituiscono il soggetto primo di questa politica. Noi vogliamo appunto dare un cenno particolareggiato sulla politica tariffale delle ferrovie dei vari paesi, posti sulle vie del nostro commercio estero ...
Mario Gervasoni, 1957
5
Tilo SA - Treni Regionali Ticino Lombardia (S-Bahn ...
Profile; Linienplan (2009-).
Tilo SA (Chiasso), Schweizerische Bundesbahnen, Comunità tariffale Ticino e Moesano, 2009
6
La gerarchia degli spazi e l'organizzazione dei trasporti
Tuttavia la logica del problema tariffale è alquanto complessa e necessita di un esame separato. 2. La problematica tariffale in materia di trasporti Prima di entrare negli aspetti tecnici della problematica tariffale sarà utile analizzare la ...
Pier Carlo Felicani, 1975
7
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Eleidunque usi Tariffale quanto le piace, che i padri inquisitori della lingua non la metteranno sul rogo per questo. V. Di. TARIFFARE. Voce sgarbata, e naturalmente accolta ne' pubblici uffizii scambio di Notare, Mettere a tariffa o a tassa.
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
8
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
A somiglianza (1) Relatore per il Ministero del Commercio, in materia di politica tariffale, primo; per il Ministero degli Esteri il secondo. dell'Inghilterra, che fu agitata dalla Lega famosa capitanata dal CobdeD LA FUNZIONE DELLE DOGANE ...
‎1916
9
La riforma sociale
48.206, verrà ammesso l'aumento tariffale di 0,55 X 48.206 = km. 26,5 e quindi calcola le distanze tariffali della Nella stessa « Domanda di concessione » si trova pure un calcolo analogo per la Greina; ma esso va corretto, anzitutto perchè si ...
‎1908
10
Rivista trimestrale di diritto e procedura civile
criterio tariffale sono difficilmente comparabili, data l'eterogeneità dei criteri. D' altra parte, bisognerebbe sempre stabilire fino a che punto il sistema nazionale debba essere meno conveniente di quello internazionale. Quanto alla semplicità  ...
Antonio Cicu, Enrico Redenti, Tullio Ascarelli, 1962

用語«TARIFFALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtariffaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuove misure per la mobilità aziendale
... Arcobaleno aziendale, promuovendolo a prodotto ordinario dell'assortimento della Comunità tariffale Ticino e Moesano (CTM). «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
Smog estivo: ecco le contromisure
... possibile acquistare l'abbonamento mensile Arcobaleno (adulti e giovani) della Comunità tariffale Ticino e Moesano con uno sconto del 50% ... «Corriere del Ticino, 6月 15»
3
La S-Bahn compie 25 anni
Il 27 maggio del 1990 entrava in funzione a Zurigo la prima ferrovia suburbana (S-Bahn) della Confederazione, dotata di una comunità tariffale ... «RSI.ch Informazione, 5月 15»
4
CF: fisioterapia, ok a convenzione su tariffe
È da allora che il punto tariffale per le prestazioni di questi professionisti non viene più adeguato, indica una nota odierna dell'Ufficio federale ... «swissinfo.ch, 4月 15»
5
Raiffeisen e Arcobaleno insieme
... Federazione Ticino e Moesano con la sottoscrizione dell'accordo con la Comunità tariffale Ticino e Moesano a partire dall'inizio del 2015. «Ticino News, 4月 15»
6
Posteggi di Cornaredo a pagamento
... infatti, che tutti i P&R siano regolamentati in modo comune sulla base di principi gestionali descritti nella strategia tariffale e nel regolamento, ... «tio.ch, 2月 15»
7
Mobilità in Ticino, “ecco perché la strada imboccata è quella giusta…”
10 lug 13:54 - CANTONE Pubblicato il rapporto di gestione della Comunità tariffale Ticino e Moesano · 10 lug 12:35 - SORENGO Seni asportati ... «tio.ch, 11月 14»
8
In Svizzera il biglietto per bus, treno e battello con l'RFID
... "contactless" attraverso la carta APE (Arcobaleno-Prepaid-EasyDrive) dotata di chip RFID utilizzabile in tutta la comunità tariffale Arcobaleno. «Tom's Hardware, 11月 14»
9
13esimo aumento consecutivo per Arcobaleno
L'abbonamento Arcobaleno al 50% risulta estremamente conveniente dal profilo tariffale ed è un prodotto noto alla maggior parte della ... «Ticino News, 11月 14»
10
Trasparenza e comodità – Arcobaleno adotta la soluzione …
La comunità tariffale Arcobaleno riunisce dodici aziende del trasporto pubblico del Canton Ticino e del Moesano (Circoli di Mesocco e ... «Data manager online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tariffale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tariffale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z