アプリをダウンロードする
educalingo
tempestine

"tempestine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEMPESTINEの発音

tempestine


TEMPESTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TEMPESTINEと韻を踏むイタリア語の単語

abrostine · cannella delle abetine · di routine · duvetine · glutine · librettine · mangialattine · nougatine · pettine · routine · stimmatine · subroutine

TEMPESTINEのように始まるイタリア語の単語

temperativo · temperato · temperatoio · temperatore · temperatura · temperie · temperinata · temperino · tempest · tempesta · tempestanza · tempestare · tempestario · tempestato · tempestio · tempestivamente · tempestività · tempestivo · tempestosamente · tempestoso

TEMPESTINEのように終わるイタリア語の単語

a fine · cine · combine · d´origine · dine · fine · imagine · immagine · line · magazine · marine · on line · on-line · ordine · origine · pagine · pipeline · sine · skyline · termine

イタリア語の同義語辞典にあるtempestineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEMPESTINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tempestine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tempestine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPESTINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempestineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempestineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempestine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tempestine
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tempestine
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tempestine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tempestine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tempestine
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tempestine
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tempestine
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tempestine
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tempestine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempestine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tempestine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tempestine
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tempestine
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tempestine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tempestine
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tempestine
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tempestine
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tempestine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tempestine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tempestine
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tempestine
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tempestine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tempestine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tempestine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tempestine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tempestine
5百万人のスピーカー

tempestineの使用傾向

傾向

用語«TEMPESTINE»の使用傾向

tempestineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempestine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tempestineに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPESTINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempestineの使いかたを見つけましょう。tempestineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pellegrino da San Daniele: giornate di studio, San Daniele ...
nelle opere giovanili di Pellegrino da San Daniele 1 A. TEMPESTINE Martino da Udine detto "Pellegrino da San Daniele", Udine 1979, p. 113, cat. n. 1; cfr. anche M. BONELLI e R. FABIANI, Pellegrino a San Daniele del Friuli. Gli affreschi di ...
Anchise Tempestini, 1999
2
SCRITTORI CLASSICI ITALIANI DI ECONOMIA POLITICA
(i), Gallorum e#, tempestine tantae faecunditatis Juventus fuit-, ut Asiam omnem veluti examine ali- quo implerent. Denique neque reges Orientis sine mercenario Gallorum exercitu ulla bella gesserint, neque pulsi regno ad alips quam ad ...
`, 1804
3
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Chè cerio grande inganno M' ha dimostrato e tatto ; Ma poi mi manca affatto Ristanrar, come fuiino .i i Cioè segno Salv. 1 Cioè tempestine , poirliò la tempesta si «lice noi Fr.(Uf cese antico la toni mente , e i.flUo Spagnolo la tormenta Salv. > .
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
4
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Tempestine (I). Gragnolislio. Tempia. Tempia : ciascuna parte della faccia del maiale tra l'occhio e l'orecchio. Sogliamo mangiarla co' ceci (sci- sgcr) il di de' morti, Usanza che risale a' Romani. Tempiàa. V. Tesù. Tempoii (I). Tempora (Le).
Giuseppe Banfi, 1857
5
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Minestra di primavera (primo piatto) Ingredienti: 3 cucchiai di tempestine di frumento semintegrali 100 g di verdure (porro, finocchio, patata, carota) un rametto di rosmarino 500 g d'acqua un cucchiaino di parmigiano grattugiato un cucchiaino ...
Giulia Fulghesu, 2001
6
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
Tempestine Pietro, Prato. - Soggetti sacri, necrologici ecc. (quadri calligrafici). 7407. Terzi Leonello, Firenze. - Quadri calligrafici. 7408. Uzzielli Giuseppe, Firenze. - Il peccato di Adamo. (Quadro rapportato in lettere ebraiche) — L'na facciata di ...
‎1862
7
CITTà DI TRIESTE 2007 RACCONTI
Ci sono le tempestine?" "Eccole. E queste sono le cartoline: gratti l'argento e vediamo se ha vinto la tovaglia! No? Peccato, sarà per la prossima volta. Grazie da Barilla!" Bip. . .bip bip. . .bip bip. . .bip. . . Soddisfatta la signora con i suoi regali.
Autrici Varie
8
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... PARIS 73, PARIS 105 tacere atque consentire PILIUS 66 tacite obligatum predium petere GRAT 70, PARIS 7 non tangere res BULG v 33 tangere somate oleum negotiatorum BULG v 23 tempestine PARIS 102 tempore non amittere A/. O A 1 ...
Annalisa Belloni, 1989
9
Antologia italiana, giornale di scienze, lettere ed arti
... de philologie sacrée , par Hur* , suivi du Dictionnaire de la langue sainte , écrit en anglais par le chevalier Laig'h* traduit en français et augmenté par Louis -de Wolzogues, revu, augmenté de nouveau et actualisé par M.r Tempestine.
‎1846
10
Il camerino delle pitture di Alfonso I
Anchise Tempestine Pellegrino da San Daniele tra '400 e maniera moderna, in Pellegrino da San Daniele. Giornate di studio, atti delle giornate (San Daniele del Friuli, Monte di Pietà, 12-13 dicembre 1997), a cura di Anchise Tempestine ...
Alessandro Ballarin, Università di Padova. Dipartimento di storia delle arti visive e della musica, 2002

用語«TEMPESTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempestineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pepe Bablé y La Tía Norica reciben el Premio de Honor en Palma...
Así, aparte del homenaje al veterano dirigente de la compañía gaditana, Pepe Bablé, también ha obtenido una Mención de Honor Guadalupe Tempestine, por ... «Diario de Cádiz, 7月 15»
2
Contro influenza e altri malanni stagionali il rimedio buono ed …
Sia essa sotto forma di lingue di passero, tempestine, stelline, corallini, semplice o all'uovo, con aggiunta di formaggino, o con l'uovo a stracciatella, con brodo ... «Resapubblica, 2月 14»
3
Alberi di Natale da mangiare
Oltre ad angioletti e stelle composti da conchiglie, mezze maniche e tempestine, è possibile utilizzare pasta di grandi formati come conchiglioni o paccheri uniti ... «La Stampa, 12月 13»
4
"Coppie di fatto, in arrivo il registro" Il sindaco twitta ed è polemica
La proposta del Registro arriverà dunque in Consiglio in tempi brevi o si attenderà la quiete dopo le recenti tempestine amministrative? Il sindaco sembra ... «Il Resto del Carlino, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tempestine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempestine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA