アプリをダウンロードする
educalingo
tempietto

"tempietto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEMPIETTOの発音

tempietto


TEMPIETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPIETTOはどんな意味ですか?

寺院は崇拝の場所として使用される建築構造である。 この用語はラテン語のテンプタムに由来し、コーカサス人のルートから、τέμνωという動詞に由来するギリシア語のτέμενοςの結果を持っています。

TEMPIETTOと韻を踏むイタリア語の単語

abietto · biglietto · cerchietto · fischietto · foglietto · ghiaietto · graffietto · maschietto · occhietto · proietto · raschietto · reietto · schietto · siparietto · soffietto · specchietto · succhietto · taglietto · torchietto · vecchietto

TEMPIETTOのように始まるイタリア語の単語

tempestine · tempestio · tempestivamente · tempestività · tempestivo · tempestosamente · tempestoso · tempia · tempiale · tempiere · tempificare · tempio · tempismo · tempista · tempistica · tempistico · templare · temple-block · templo · tempo

TEMPIETTOのように終わるイタリア語の単語

abbietto · doppietto · essere abietto · gaietto · genietto · giaietto · giglietto · ginocchietto · obbietto · obietto · paglietto · picchietto · pidocchietto · scambietto · scoppietto · stietto · subbietto · subietto · traietto · viglietto

イタリア語の同義語辞典にあるtempiettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEMPIETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tempietto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tempietto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPIETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempiettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempiettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempietto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

寺庙
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

templo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

temple
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معبد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

храм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

templo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দির
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

temple
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tempel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신전
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

candhi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோவில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंदिर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tapınak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tempietto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świątynia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

храм
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

templu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tempel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tempel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tempel
5百万人のスピーカー

tempiettoの使用傾向

傾向

用語«TEMPIETTO»の使用傾向

tempiettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempietto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tempiettoに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPIETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempiettoの使いかたを見つけましょう。tempiettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tempietto di San Giacomo e la chiesa di San Pietro a ...
INDICE PREFAZIONE 6 Giovanni Carbonara INTRODUZIONE 8 Giorgio Palandri VICOVARO E L'ALTA VALLE DELL'ANIENE TRA ARCHEOLOGIA E STORIA Valentina Valentini RESTAURI DEL TEMPIETTO DI SAN GIACOMO E DELLA ...
Stefania Cancellieri, 2014
2
Monografia di un antico tempietto cristiano recentemente ...
Sotto dell'autica Chiesa della Trinità, conosciuta più comunemente sotto il titolo di S. Lucia, sita in Brindisi nella strada chiamata Via-Late, esiste in forma di cripta un'altro antichissimo Tempietto che era dedicato a San Niccola Vescovo di Mira ...
Giovanni Tarantini, 1872
3
Il Tempietto di S. Maria in Valle di Cividale del Fruili
Lorenzo d'. ORLANDI. vero Dio cOnSecx'ato, presenta un ammasso di svariate cose, ed informi. Ad un occhio però conoscitore riescono tai COSE venerande, ove questi ami di conoscere le vetuste forme, o si riguardino dal lato delle belle arti ...
Lorenzo d'. ORLANDI, 1839
4
Il tempietto di S. Maria in Valle di Cividale del Friuli ...
Laonde un sol voto resta che da tutti di unanime consentimento si faccia; ed è, che, se i dotti italiani e gli esteri mostrano di fare pure il gran conto di questo tempietto, venga il medesimo gelosamente conservato per decoro della F orogiuliese ...
Lorenzo D'Orlandi, 1839
5
Agrigento
3, interno tempietto). Argilla rosata. Vernice bruna. A. 2,2, L. 4,6. Tratto di parete e bordo. Incrostazioni. Forma e decorazione come la precedente. Cfr.: per il profilo Boitani 1971, fig. 83, 243, tipo e3. Fine VI sec. a.C. 296. s.n.i. (Sett. II, sez.
Ernesto De Miro, 2000
6
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
65), opera di arte decisamente provinciale, mostra il tempietto rotondo, il tipo statuario di Vesta in trono, i due pilastri in minime dimensioni con l'ariete e col toro, un minuscolo altare, quattro Vestali e la figura, purtroppo mutila, di Augusto  ...
Margherita Guarducci, 1983
7
L'Agorà di Cirene
d.C. (Ril. Gismondi e Celeghin, dis. Tilia e Gessaroli) 74 » 47 — Pianta particolareggiata del Tempietto Tetrastilo (Ril. P. Frigerio e Uncini, dis. Gessaroli) 77 » 48 — Prospetto e sezione delle fondazioni del lato Est del Tempietto Tetrastilo (Ril.
‎1983
8
La città greca antica: istituzioni, società e forme urbane
Gli spazi pubblici nel V e nel IV secolo a. C. .. JUL n_L N LEGENDA esse delimitavano isolati di ca. 35x273 m, entro cui erano. 1. Tempio di Athena, 2. Heroon, 3. Ekklesiasterion, 4. Area sacra, 5. Tempietto arcaico, 6. Tempio di Zeus o Apollo, ...
Emanuele Greco, 1999
9
Studi in memoria di Lidiano Bacchielli
può essere considerata la Tomba a Tempietto, che Cassels considera incompiuta a causa della mancata lavorazione della cornice del crepido- ma nel lato meridionale e la poco accurata lavorazione delle pareti109. L'assenza della cornice ...
‎2003
10
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
Folio 42 preparazione a matita , penna , inchiostro marrone , chiaroscuro a tratteggio [ a ] e ad acquarello [ b ] . a ) Tempietto circolare su un basamento a tre gradini sul quale si impostano venti colonne con capitelli corinzieggianti con ...
Luca Leoncini, 1993

用語«TEMPIETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempiettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bimbo morto nel metrò, Roma a lutto. Lacrime e fiori bianchi per l …
La bara bianca, accompagnata dalla mamma del bambino, è stata accolta dal sindaco Ignazio Marino e poi trasferita nel Tempietto egizio. "Oggi porterò ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Erba, inaugurato il tempietto barocco
È stato inaugurato nel pomeriggio il tempietto barocco all'interno del parco Majnoni. Il monumento, regalato da Re Umberto I ad Achille Majnoni nella seconda ... «La Provincia di Como, 6月 15»
3
Luci e tempietto: così Parco Majnoni sarà il cuore di Erba
Il tempietto barocco è pronto per essere inaugurato dopo mesi di restauri. E da domenica 21 giugno verranno offerte lezioni gratuite di fitness, arti marziali e tiro ... «La Provincia di Lecco, 6月 15»
4
Panni stesi al Tempietto della Musica
È stata pubblicata dalla pagina facebook Palermo allo specchio una curiosa immagine del Tempietto della Musica al Foro Italico. Qualcuno ha stesso dei panni ... «Rosalio.it, 5月 15»
5
Monza, il Tempietto dei Giardini Reali cambia pelle. Al via i lavori di …
Il Tempietto nei Giardini Reali di Monza cambia pelle. Un restyling completo che vede avviati i lavori preliminari al restauro, stratigrafie e pulitura delle colonne. «MBnews, 5月 15»
6
Il Tempietto Longobardo di Cividale rilevato con laser scanner
I lavori hanno impegnato i tecnici per cinque giorni durante la scorsa settimana e hanno comportato l'allestimento, all'interno del Tempietto Longobardo, di un ... «Udine Today, 5月 15»
7
Ancora un atto vandalico al tempietto sul colle
TRICESIMO. Il tempietto ai Caduti delle due guerre che si trova sul colle di San Pietro in Zucco nuovamente preso di mira dai vandali. Gianni Felice, anche a ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
8
San Donaci, Una ONLUS per il tempietto
Il tempietto paleocristiano, tra i più importanti del Salento, ha un posto privilegiato nella storia di San Donaci e del territorio circostante, vicino com'è al ... «brindisilibera.it, 3月 15»
9
Rischio crollo per il Tempietto
LUCCA - Il Tempietto del Nottolini è in uno stato di totale abbandono. Le infiltrazioni di pioggia dalla copertura stanno minando seriamente la stabilità della ... «NoiTV - La vostra televisione, 3月 15»
10
Dalle panchine al tempietto, la Villa reale di Monza cerca sponsor …
Gli arredi ancora da sistemare, le panchine, gli eventi, il tempietto dei giardini e molto altro: il Consorzio Villa reale cerca sponsor privati per continuare l'opera ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tempietto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempietto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA