アプリをダウンロードする
educalingo
terreo

"terreo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTERREOの発音

ter · re · o


TERREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのterreoの定義

辞書のterreoの定義は、地球のものです。 Terreoはまた、非常に薄く、傷つき、鈍い、病気または恐れている:はい。 ホラー。 死に至る男の顔はtだった。


TERREOと韻を踏むイタリア語の単語

aereo · arboreo · aureo · cabreo · calcareo · cereo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · etereo · ferreo · floreo · pareo · purpureo · reo · stereo · venereo · vitreo

TERREOのように始まるイタリア語の単語

terrazzo · terre · terremotare · terremotato · terremoto · terreni · terrenità · terreno · terreno di gioco · terreno erboso · terrestre · terrestrità · terrestro · terribile · terribilezza · terribilità · terribilmente · terricciato · terriccio · terricciola

TERREOのように終わるイタリア語の単語

antiaereo · ascreo · cibreo · cinereo · cupreo · empireo · epicureo · eritreo · funereo · incorporeo · laureo · marmoreo · mitreo · scalo aereo · sculto- reo · scultoreo · sidereo · spazio aereo · sulfureo · ureo

イタリア語の同義語辞典にあるterreoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terreo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TERREO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«terreo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bello · roseo · sano

«terreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terreoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terreo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

铁青
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cenizo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ashen
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भस्मवर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاحب اللون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пепельный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pálido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাইরঙা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cendré
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelabu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aschfahl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

灰色
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물푸레 나무
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Yari
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tái mét
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kül gibi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

terreo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

popielaty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попелястий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cenușiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στάχτυς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ashen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ashen
5百万人のスピーカー

terreoの使用傾向

傾向

用語«TERREO»の使用傾向

terreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terreo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、terreoに関するニュースでの使用例

例え

«TERREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterreoの使いかたを見つけましょう。terreoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commento alla Divina commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' aecordorono insieme, et per confermamene della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
Pietro Fanfani, 1868
2
Collezione di opere inedite o rare
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion', s' accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1869
3
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo grati tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s'accordorono insieme, et per contermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
‎1868
4
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' accordorono insieme, et per confermamene della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
Cosimo Ceccuti, Dante Alighieri, Pietro Fanfani, 1869
5
Opere: Già Lettore delle Matematiche nelle Vniuersità di ...
poíTacompenfareil terreo de gli element! graui ; chendla traue firt- Crouano . Х(чг lafeiando da parte , róf queßo difcorfo non hà coerenra-» alcuna , ne força d' inferir nulla, due dubbij folamente propongo , i ouali fe non vengonofoluti , moflrano ...
Galileo Galilei, 1656
6
Commento alla Divina Commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Avendo gran tempo _in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s' accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per ...
‎1869
7
Commento alla Divina Commedia d'anonimo fiorentino del ...
Avendo gran tempo in Grecia il re Terreo guerra col re Pandion, s'accordorono insieme, et per confermamento della pace tolse Terreo per moglie Prognie figliuola di Pandion; et stata Prognie con Terreo più tempo, il pregò che andasse per la ...
‎1868
8
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
Grazia, è vero, cioè che per follevare la trave ci bifogni tant' acqua , che poffa compenfare il terreo di ella , è forza , che quelto terreo fia nella trave di quantitadi variate in infiniti modi ; perchè per follevarla , alcuna volta badano 10. libbre di ...
Galileo Galilei, 1744
9
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
... fe non vengono foluti , mo- fìrano in lui gran debolezza. Prima fe quelto, che dice il Sig. Grazia, è vero, cioè •che per follevare la trave ci bifogni tant' acqua , che poffa compenfare il terreo di effa , è forza , che quelto terreo fia nella trave di  ...
Galileo Galilei, 1744
10
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
Ma più vi dico: se dall'efl'er più terreo, osereo dell'acqua s' ha a determinare ne' misti il loro galleggiare , e l' andare al fondo, 0 ni misto farà l' uno, e l'altro di tali effetti: perchè essendo l' acqua uno egli elementi semplici; ed ellendo ogni misto  ...
‎1718

用語«TERREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterreoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anastacia, Ultimate Collection: Greatest hits in uscita il 30 ottobre 2015
... in Your Life" più, quasi sicuramente, almeno un inedito da aggiungere al Best of. Vi terreo aggiornati sulla tracklist non appena resa nota. «Soundsblog.it, 7月 15»
2
Il Pd impallina Depaoli sulla governance Asm
Il primo ad arrivare è il sindaco: il viso è terreo, segnale evidente della discussione che si è consumata dietro le quinte. Lo raggiungono gli ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Kiss velocissimo ritorna a Cirè, lo attendono mani che cercano una sua mano, sdegnoso salta dalla carlinga, sul volto impietrito e terreo ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
4
Una scala di stelle verso il Paradiso per Giuseppe
... Salvatore, con il volto terreo, si è avvicinato alla bara del figlio, davanti all'altare della basilica di santa Maria della Quercia, e l'ha cosparsa di ... «Viterbo News 24, 7月 15»
5
L'International tratta con Armani e Ferrari
PROGETTI AMBIZIOSI - A riportare l'indiscrezione è UOL Esporte, secondo cui l'Internacional avrebbe progetti ambiziosi anche fuori dal terreo ... «Calcio News 24, 7月 15»
6
“Biella all'opera”, così rivivono le atmosfere Anni 50 e 60
... da venerdì alle 17,30 fino al 6 settembre, i reportage di Cesare Valerio, Lino Cremon e Giancarlo Terreo, si ritrovano facce sorridenti, a volte ... «La Stampa, 7月 15»
7
Lamezia, bagarre per il presidente del Consiglio La maggioranza …
Terreo in volto, è intervenuto due volte soltanto, ed in entrambi i casi per bacchettare pesantemente le forze politiche che lo sostengono. «Il Quotidiano Della Calabria, 6月 15»
8
Svp sotto shock, Pitarelli allineata e coperta fino all'ultimo
Terreo Klaus Ladinser e sotto shock l'Svp che non sapeva nulla, anche perchè gli indizi non andavano certo verso un impallinamento. Pitarelli ... «Alto Adige, 6月 15»
9
Tivoli Terme, sgomberati insediamenti abusivi in località Stacchini
Il terreo interessato è stato restituito alle società proprietarie. L'operazione si è resa necessaria dopo l'allarme sicurezza pubblica sollevato ... «Newsgo, 6月 15»
10
Salvini e l'arte di dire cose giuste in maniera illiberale
De-terreo, spaventare. Se lo spaventi poi, però, ti denuncia. Ora, questa protesta è legittima. Dire “se il delinquente si fa male sono fatti suoi” è ... «MilanoPost, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Terreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terreo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA