アプリをダウンロードする
educalingo
cereo

"cereo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCEREOの発音

ce · re · o


CEREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEREOはどんな意味ですか?

ワックス状

ワックスや燭台は、さまざまな大きさと高さの木製の芸術品で、守護聖人の祭典の間にいくつかのセダンによって肩に運ばれます。 彼らは献身の印として市の守護聖人に市民権の贈り物です。 彼らはワックスの提供から派生しています:ワックス自体が豊かに装飾された金色の木のバロック様式またはロココの構造で置き換えられるまで、提供された大きなろうそくのろうそくは何世紀にも渡って装飾されました 、彫像と花で飾られています。 例外はあるものの、通常、大きな重量を持つセダンが8つあります。 彼らは、異なる地方自治体に存在するカターニア州に集中しています。 各燭台は装飾とパレードを気にするカテゴリーに属します。 CataniaのSant'Agataの饗宴のためのCereoまたはcannora。

イタリア語辞典でのcereoの定義

辞書中のワックスの最初の定義は、ワックス:ワックス状物質と同様のワックスである。 cereaの柔らかさ。 ワックスの別の定義は白ワックスの色である。 非常に薄い:顔c。 セレノもセロです。

CEREOと韻を踏むイタリア語の単語

aereo · antiaereo · antivenereo · archiereo · cinereo · citereo · contraereo · controaereo · dafne mezereo · eliantemo cinereo · etereo · funereo · salice cinereo · scalo aereo · sidereo · spazio aereo · stereo · subaereo · venereo · vipereo

CEREOのように始まるイタリア語の単語

cerebriforme · cerebrite · cerebro · cerebrolabile · cerebroleso · cerebropatia · cerebropatico · cerebroplegia · cerebrospinale · ceremonia · cerere allungata · cerere cilindrica · cerere comune · cerere con 1 resta · cerere con 3 reste · cerere fragile · cerere panciuta · cereria · ceresina · ceretta

CEREOのように終わるイタリア語の単語

arboreo · aureo · cabreo · caglio cinereo · calcareo · cesareo · coreo · corporeo · correo · ebreo · ferreo · floreo · marmoreo · pareo · purpureo · reo · scultoreo · terreo · ureo · vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるcereoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CEREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cereo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CEREO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«cereo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cereo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cereoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcereoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cereo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de cera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

waxy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شمعي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восковой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ceroso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোমতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cireux
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlilin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wächsern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワックス状
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

납 질의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

waxy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hay giận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெழுகு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रागीट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mumlu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cereo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

woskowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

воскової
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κηρώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasagtige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaxartat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voksaktig
5百万人のスピーカー

cereoの使用傾向

傾向

用語«CEREO»の使用傾向

cereoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cereo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cereoに関するニュースでの使用例

例え

«CEREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcereoの使いかたを見つけましょう。cereoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Cereo di Rlibio Νέα:: essere Μπακ “τα ή. ο"... de Rubio Μ. deue essere di br. tre, terzi uno. Cereo di Rub.tre deue esser bra.tre. Cereo di Ruba]. deue essere brac. ij. quar.i|;.s. Cereo di libre quaranta deue essere bra.i).quar.iii. C ereo di libre ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis, 1559
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J.) '*CEREINA.(C/ii/n.) Espressione sinonima di cattina. V. Cattima, Bassobjka. ( A. B.J CEREO. (Boi.) V. Catto, Ceheus. (L. D.) " CEREO A FIORE ODOROSO. ( Bot.) Rome volgare del cactus gradijìorus. V. Catto. (A. B.) *• CEREO COMUNE.
‎1834
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... pare pure in uno all'E.z:ultel (ÌÎ) innoo Preconio, ma della concessione di benedirlo alle città, ollre Roma ove si benediceva anteriormente, ed alleparrocchie; essendo inoltre la benedizione degli Agnus Dei anteriore a quella del cereo.
Gaetano Moroni, 1853
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
2i9), che si affiggeva nel cereo pasquale una tavoletta, in cui s' indicava il numero dell'anno corrente, il quale talvolta s' incideva nello stesso cereo: Anle horas sahbali l Clericus succen- toris scribat in cereo, secundian tabulimi Dionysii ...
Gaetano Moroni, 1840
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Cuneo PASQUALE, gran cereo che si benedice solennemente, e che si accende il sabbato santo. Ecco la sua origine. Quando il concilio di Nicea ebbe regolato il giorno che si celebrerebbe la Pasqua, incarico il patriarca di Alessandria di ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il viterbese cardinal Raniero Capocci cìstercieuse, dormendo vide in visione una bellissima Donna che tenendo un cereo ardente, preso il cardinale per la mano lo condusse sul colle Caponino, già Quinziano o Pinzano, in quella parte del ...
Gaetano Moroni, 1860
7
Descrizione delle funzioni della Settimana santa nella ...
Il Suddiacono colla Croce » e il Turiferario gli stanno alla destra , ed alla sinistra due Accoliti , uno dei quali, tiene la Canna , e l'altro il Bacile con i grani d* incenso benedetti , che devon infiggersi nel Cereo , detto ancora Arbor Paschalis (i) .
Francesco Cancellieri, 1818
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Rosario seguito da molte Donne con cereo. 3. Buon numero di Signore vestite a lutto, con velo nero, e torcia. 4. Il Crocefisso seguito dalle ragazze del Gineceo colle Maestre e Superiore tutte con cereo. 5. Gli orfani della Congregazione co* ...
‎1825
9
Dizionario sacro-liturgico
Compiuta la Benedizione del Cereo (i), Il Celebrante poi tosto si volte?» al Diacono, avendo dopo df et il Ceremoniere, come all' Evangelio (Bauldry par. 3, cap. 11, art. 3, n. i). Quando ai dirà curvat Imperia, tutti del Coro tederanno (Ita Paris ...
Giovanni Diclich, 1834
10
Notizia biografica di Stefano Antonio Morcelli
Rosario seguito da molte Donne con cereo. 3. Buon numero di Signore vestite a lutto, con velo nero, e torcia. 4. Il Crocefisso seguito dalle ragazze del Gineceo colle Maestre e Superiore tutte con cereo. 5. Gli orfani della Congregazione co' ...
Giuseppe Baraldi, 1825

用語«CEREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcereoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sant'Agata e mafia, in Appello tutti assolti
Nel 1998 il cereo del circolo si sarebbe spinto fino al quartiere periferico di Monte Po per una precisa scelta proprio di Di Raimondo. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 7月 15»
2
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: Una feroce rapina
Il volto, pallido, cereo, spunta dalle coperte rimboccate fino al mento. Il respiro, è flebile. “Signor Gianolio, mi sente?”. Un leggero lamento in ... «newsbiella.it, 6月 15»
3
Atterraggio di emergenza a Torino: sfiorata la tragedia. Il racconto …
Ebbene non riescono a trovare la botola e così arriva il secondo pilota, cereo e alterato. Va a colpo sicuro (meno male!) apre la botola e poi se ... «State of Mind, 6月 15»
4
Insulti alla Boschi. E la Camera esplode
... di partito, assistono inermi alla rissa generale. Dall'altra parte, in ultima fila, Gianni Cuperlo è cereo. Oggi il secondo round. Daniele Di Mario ... «Il Tempo, 4月 15»
5
Caso candelora, interrogati i giornalisti di Meridio Gli investigatori …
Ieri, nel corso dell'interrogatorio, è emerso che la querela da parte del cereo degli ortofrutticoli era indirizzata alla nostra testata. Il testo non è ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4月 15»
6
Caso candelora, appello in sostegno di MeridioNews
... etnea per manifestare solidarietà ai due giornalisti della nostra testata querelati per aver raccontato della sosta del cereo degli ortofrutticoli a ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3月 15»
7
Catania, la festa di Sant'Agata, il (presunto) inchino al boss e la …
... raccontato (con attenzione e toni assolutamente pacati) di una “lunga sosta per il cereo votivo degli ortofrutticoli che giorno 4 si è ricongiunto ... «La Spia, 3月 15»
8
MeridioNews querelato dal cereo degli ortofrutticoli Tre consiglieri …
Cronaca – Ieri è stata notificata la denuncia a Luisa Santangelo e Dario De Luca, i nostri giornalisti che hanno raccontato della sosta della ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3月 15»
9
Dopo 10 giorni Putin riappare in pubblico: nessun raffreddore alla …
... e i morti viventi del Cremlino: era raffreddato Leonid Breznev, morto nel 1982 dopo un decennio in cui appariva in pubblico cereo e assente. «Rai News, 3月 15»
10
National Gallery di Frederick Wiseman: la recensione
E il viso cereo e rugoso della vecchia che sbuca dalla gorgiera bianca due sale più in là, e fissa la giovane ragazza della scuola d'arte che la ... «Indie-eye, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cereo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cereo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA