アプリをダウンロードする
educalingo
timballo

"timballo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTIMBALLOの発音

tim · bal · lo


TIMBALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIMBALLOはどんな意味ですか?

timbale

ティンボールは、細断される特別な金型で焼きたての料理の専門店です。 いくつかの食材があり、いつも非常に豊富です:パスタ、米、肉、家禽など 時々彼らはペストリーまたはペストリーに原料を入れることによって準備される。 アラブ人の時代からシチリア料理に残っていたナポリ料理は、700年から800年の間、貴族の台所で流行していました。 ナポリのキッチンティンボールのレシピは、Vincenzo CorradoとIppolito Cavalcantiの作品で報告されています。 今日では、この伝統に続いてナポリではまだ人気があります。パレルモではシチリアン・リングやアワバネと典型的なティンボーロです。

イタリア語辞典でのtimballoの定義

辞書のティンバーレの定義は、1つまたは2つのマレットが打たれた膜が打たれた銅の半球からなる打楽器です。 Timballoはまた、パイとパイを調理するための円筒形金型です。

TIMBALLOと韻を踏むイタリア語の単語

allo · ariballo · ballo · cavallo · cristallo · dallo · entrare in ballo · fallo · festa da ballo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · metallo · portogallo · sala da ballo · sala dal ballo · sballo · tirare in ballo

TIMBALLOのように始まるイタリア語の単語

tilt · timbra · timbrare · timbratrice · timbratura · timbrico · timbrificio · timbro · time out · time sharing · timele · timelea · timelea annuale · timelea barbosa · timelea ligure · timelea tartonraira · timelea tricocca · Timeleacee · timer · timico

TIMBALLOのように終わるイタリア語の単語

alzacristallo · avallo · caciocavallo · callo · corallo · mallo · maresciallo · pappagallo · piedistallo · rallo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · urogallo · vallo · vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるtimballoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIMBALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«timballo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«timballo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMBALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timballoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtimballoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«timballo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

timbale
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

timbal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

timbale
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Timbale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمبل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тимбаль
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

timbale
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

timbale
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

timbale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

timbale
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Timbale
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

timbale
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

timbale
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

timbale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

timbale
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

timbale
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

timbale
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

timbale
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

timballo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

timbale
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тімбаль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

timbale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζύμη παραγεμισμένη με ποικιλία φαγητών και βρασμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Timbale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

timbale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

timbale
5百万人のスピーカー

timballoの使用傾向

傾向

用語«TIMBALLO»の使用傾向

timballoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timballo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、timballoに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtimballoの使いかたを見つけましょう。timballoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricettario italiano
Tiella di riso e cozze, 435 Timballo ai cavolfiori, 210 Timballo ai finocchi, 21 1 Timballo ai peperoni, 212 Timballo capriccioso, 21 1 Timballo di foglie di cardi, 399 Timballo di magro, 212 Timballo di pane e formaggio, 447 Timballo di patate e ...
‎2002
2
Torte salate e sformati di verdure
... asparagi e cipolline 124 Timballini di melanzane ricotta e menta 116 Timballo ai cavolfiori 117 Timballo ai finocchi 116 Timballo ai peperoni 118 Timballo capriccioso 120 Timballo di cardi 118 Timballo di pane 124 Timballo di spinaci 122 ...
AA. VV., 2010
3
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Completare questo importante timballo formando lungo tutto il bordo un cornicione di pasta frolla. Nel centro della sfoglia superiore praticare un foro e infilarvi un tubicino fatto di carta oleata più volte arrotolata su se stessa: serve per impedire ...
Marinella Penta de Peppo
4
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Timballo di Riso alla Duchessa. Antrè. (Quando avrete passato sul 'fuoco il riso (' on butirro, o con midollo , bagnatelo poco per 'volta con drl buon brodo bianco , condîtelo gin-, stumetite non sale , pepe P5520 , G noce moscata z indi fatelo ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
5
I sapori del sud
Versate la pasta condita nella teglia, coprite con un altro disco di pasta e sigillate i bordi. Spennellate con una chiara di uovo. Mandate il timballo in forno caldo ( 200°) per circa mezz'ora, sfornate e lasciate riposare per qualche minuto prima di  ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
i2.6. Le. paste. ripiene. 12.6.3. Timballo. di. tortellini. al. ragù. Origine regionale ( Emilia-Romagna) Stagionalità tutto l'anno Tecniche di cottura bollire in forno Equilibrio nutrizionale energia nel fabbisogno di riferimento energia nella razione ...
E. Corti, 1997
7
La cucina di Versilia e Garfagnana
Volendo, insieme alla conserva di pomodoro aggiungere olive nere snocciolate. Portare a completa cottura uccelletti e carne di vitella. Confezione del timballo. Quando la cottura degli uccelletti sarà terminata iniziare la montatura del timballo .
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
8
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo di spurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
‎2010
9
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
TIMBALLO. DI. ZITI. E. MELANZANE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: estate Tempo dipreparazione: 20 minuti Tempo dispurgo: 1 ora Tempo dicottura: 1 ora INGREDIENTI PER 3 PERSONE 300 g di ziti 3 melanzane 1 kg di pomodori maturi ...
AA. VV., 2010
10
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Tagliolini in salsa di noci ligure, 274 Timballo ai cavolfiori, 325 Timballo ai peperoni, 326 Timballo capriccioso, 330 Timballo di magro, 327 Timballo di spinaci 1, 328 Timballo di spinaci 2, 329 Tortelli di ceci, 332 Tortelli di patate, 33 1 Tortelli ...
‎2002

用語«TIMBALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimballoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FLORIANO DI CAMPLI: TUTTO PRONTO PER LA SAGRA DEL …
CAMPLI – Torna a Floriano di Campli, dal 29 luglio al 4 agosto, la 4^ Sagra del Timballo teramano e dei prodotti tipici, con l'organizzazione ... «Certa stampa, 7月 15»
2
Mr Masterchef rilancia la festa rock per beneficenza
... specialità di Selecta, i crudi del prosciuttificio Dall'Ava, i gelati di Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo Chef di Orsone, Eduardo Valle ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Musica a casa Bastianich per solidarietà
... Giancarlo Timballo, gli assaggi proposti dallo chef di Orsone, Eduardo Valle Lobo, in abbinamento ai grandi formati della Bastianich Winery, ... «Il Friuli, 7月 15»
4
Blufi: “A tavola con la storia” evento che s'ispira al Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «Vivi Enna, 7月 15»
5
una cena per rievocare Il Gattopardo
La cena prevede uno speciale menù elaborato dallo chef Giovanni Di Maria, che propone piatti descritti nel romanzo come il “timballo di ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
6
Ad agosto sagra del Timballo di Aquilano
(ANSA) - TERAMO, 21 LUG - Ritorna la Sagra del Timballo di Aquilano, frazione di Tossicia (Teramo), promossa dalla Pro Loco di Aquilano in ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Civitella del Tronto si trasforma in "un borgo di birra"
... con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, cartoccio di olive all'ascolana e speciale menù per celiaci. «CityRumors.it, 7月 15»
8
La Vecchia Fontana del Convento - II° Festival della mazzarella e …
... della cucina della Vecchia Fontana del Convento: oltre alle mazzarelle e al formaggio fritto, anche timballo, arrosticini, pizza e patatine fritte. «CityRumors.it, 7月 15»
9
Dal 20 al 26 luglio il borgo più bello d'Abruzzo si trasforma in “Un …
... il ristorante "Zunica 1880" proporrà un panino "d'autore" con prosciutto stagionato 24 mesi e formaggio fritto, timballo di ceppe civitellesi, ... «Teramonews.com, 7月 15»
10
Degustando & Decantando chiude con l'Abruzzo
... e patate, maccheroncini all'abruzzese, timballo di scrippelle, arrosticini di castrato e per finire l'ulteriore tipicità, la torta casereccia teramana. «Il Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Timballo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/timballo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA