アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"topping"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOPPINGの発音

topping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPPINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOPPINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«topping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
topping

石油精製所

Raffineria di petrolio

石油精製所とは、原油をその成分から分離し、一連の連続したプロセスで商業用製品まで処理する場所で、次のものを含む様々な種類があります。 低分子量有機化合物▪高分子量化合物の混合物。 Una raffineria di petrolio è uno stabilimento dove si separa il petrolio greggio nei suoi componenti, e dove questi ultimi vengono trattati in una serie di processi successivi fino all'ottenimento dei prodotti commerciali, che possono essere di svariato tipo, tra cui: ▪ miscele di composti organici a basso peso molecolare ▪ miscele di composti aventi elevato peso molecolare.

イタリア語辞典でのtoppingの定義

辞書のトッピングの定義は、原油の最初の分別蒸留である油処理にあります。 トッピングもフェーズtです。

La definizione di topping nel dizionario è nella lavorazione del petrolio, prima distillazione frazionata del greggio. Topping è anche fase t.

イタリア語辞典で«topping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPPINGと韻を踏むイタリア語の単語


antidoping
antidoping
base jumping
base jumping
bungee-jumping
bungee-jumping
camping
camping
doping
doping
dripping
dripping
dumping
dumping
home shopping
home shopping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
mapping
mapping
peacekeeping
peacekeeping
shopping
shopping
skin popping
skin popping
swapping
swapping
zapping
zapping

TOPPINGのように始まるイタリア語の単語

topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
toppè
toppete
toppo
toppone
topponificio

TOPPINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
breaking
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるtoppingの類義語と反意語

同義語

«topping»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPPINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toppingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtoppingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«topping»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拔顶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

topping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टॉपिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إضافات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отбензинивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টপিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

garniture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

topping
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Belag
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トッピング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cao sang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளத்துடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्कृष्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süper
70百万人のスピーカー

イタリア語

topping
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

byczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

отбензініванія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

creștet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικάλυψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bolaag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

topping
5百万人のスピーカー

toppingの使用傾向

傾向

用語«TOPPING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«topping»の使用頻度を示しています。
toppingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topping»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPPING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«topping»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«topping»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、toppingに関するニュースでの使用例

例え

«TOPPING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtoppingの使いかたを見つけましょう。toppingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutoring. L'insegnamento reciproco tra compagni
Gestire la didattica attraverso l'insegnamento reciproco tra alunni offre numerosi vantaggi.
Keith Topping, 1997
2
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
STRESS RELEASE (Trattamento dello stress emotivo) Il Dr. Wayne Topping, neozelandese, insegnava geologia in un college in California quando venne per la prima volta in contatto con il Touch far Health. Fu il suo scetticismo che lo portò  ...
Ann Holdway, 1999
3
PHP 5 - Guida completa
... restituisce true soltanto se gli oggetti sono effettivamente uguali, per esempio quando l'handle dell'oggetto è lo stesso. La modalità di compatibilità attiva il vecchio comportamento di PHP 4: <?php class bagel { var $topping; function ...
Andi Gutmans, Stig Bakken, Derick Rethans, 2005
4
L'ultimo segreto del tempio
Ma il tempo incalzava, e lei era ansiosa di rintracciare l'e1usivo professor Topping. Perciò, uscita dalla stazione, prese un taxi e dieci minuti dopo varcava il cancello ad arco del St. J ohn's College. Il custode nella portineria appena oltre il  ...
Paul Sussman, 2010
5
MySQL 4 - Guida completa
Ecco cosa contiene adesso la tabella: topping pepperoni anchovies.tuna Il primo elemento non conteneva nulla ( " " ); ciò comporta che la prima riga della tabella sia vuota. Ora proviamo a inserire due righe in più, una con un membro non ...
Anthony Butcher, 2003
6
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Il topping up poteva essere cofinanziato attraverso i fondi UE per le politiche di sviluppo rurale fino al 2007. In alternativa al topping up del 30%, i NSM avevano l'opzione di un pagamento complementare che portasse l'erogazione al livello ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
7
Le dolci tentazioni. Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
Per il topping, miscelate alla crema base al cioccolato, scaldata nel forno a microonde, lo sciroppo di glucosio e lo zucchero liquido. Mettete sul fondo dei bicchieri la meringa da forno croccante spezzettata; coprite con uno strato di crema ...
Luca Montersino, 2010
8
Le ragioni del sangue
Tom Wolfe. Smith fissò Ed e rispose: «Oh, lo rispediranno a Cuba, Mr Topping. L' hanno deciso ieri sera». Non sembrava particolarmente entusiasta, ma Ed e Stan reagirono in mododiverso. Sbottarono incoro. «Nonmel'avevi...» Stan. «Come.
Tom Wolfe, 2013
9
Le dolci tentazioni: Viaggio goloso nella pasticceria sana e ...
Per il topping, miscelate alla crema base al cioccolato, scaldata nel forno a microonde, lo sciroppo di glucosio e lo zucchero liquido. Mettete sul fondo dei bicchieri la meringa da forno croccante spezzettata; coprite con uno strato di crema ...
Luca Montersino, 2012
10
Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services
x f oiljbr a Ai» iiild 00 Soch addinonal topping 13 12 00 ToUl-|ÌOÓÒ Piece MyOrder r Pepperoni [Fon,o« r Pirxoppic rSolmon r Conodion Bacon Figura 2.32 Peedy in attesa di ricevere un ordine l'utente, descrive la pizza scelta. La Figura 2.33 ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003

用語«TOPPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoppingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insalate creative: sette ricette per cambiare vita
... a scelta fra carne, pesce, formaggi o noci - e infine, importantissimo, erbe fresche come topping e i condimenti, con cui mi sono sbizzarrito». «marieclaire.it, 7月 15»
2
Estate di Compilations | J-Ax il più scaricato su iTunes!
Music Times : "Do The Bartman" famously appeared on the Compilations The Simpsons Sing The Blues during 1990 and became a hit, topping ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
La Casa per bambini speciali di Miss Peregrine: Tim Burton svela il …
Peter Chernin e Jenno Topping produrranno il tutto con la Chernin Entertainment, mentre Jane Goldman si è occupata dello script. Riprese ... «Cineblog.it, 7月 15»
4
The Vampire Diaries, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Nikki Reed: I …
Sciroppo d'acero, frutti di bosco, marmellata, panna, topping di noci, smarties o nocciole. I pancake, direbbe qualcuno, sono altri piccoli ... «melty.it, 7月 15»
5
Gelato allo yogurt
Potete mangiarlo così questo gelato, oppure potete servirlo con un topping all'amarena o al cioccolato o con la frutta di stagione. Se non vi piace lo yogurt ... «Faxonline, 7月 15»
6
12 modi per combattere l'aumento di peso in estate – Seconda parte
Il gelato è una tentazione forte d'estate, ma fate attenzione ai topping, cioè ai gelati “ricoperti di…”. Si possono trovare pezzetti di biscotto, ... «MondoBenessereBlog, 7月 15»
7
17/7 Patrick Topping (Hot Creation) @ Vice. - Social Club Brescia
Nel breve spazio di due anni il dj producer britannico Patrick Topping è diventato uno dei dj più richiesti del pianeta in ambito tech house. «InfoNotizie, 7月 15»
8
Italy had highest number of EU infringement cases in 2014
Rome, July 9 - Italy registered 89 open EU law infringement cases in 2014, topping the table of member states with open procedures along with ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
L'Artusi e il minestrone light da preparare anche in estate
Cover all of it with the bean liquid (topping up with water if needed), bring to the boil cook until the vegetables and rice are tender, about 15-20 ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Giro Rosa: Barbara Guarischi wins stage 1 sprint
Italian Barbara Guarischi (Velocio-SRAM) took out the sprint on the first road stage of the 2015 Giro Rosa, topping Lucinda Brand (Rabo-Liv), ... «Cyclingnews.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Topping [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/topping>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z