イタリア語でTRAPASSATOはどんな意味ですか？
イタリア語辞典でのtrapassatoの定義
辞書に固定された最初の定義は左右に渡って交差し、穿孔された：それは彼の胸を示した。 出血。 過去の別の定義は時間が経つと経過した：今は消えたもの。 彼はまた死んで、別の人生に渡されます。
«TRAPASSATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trapassatoの使いかたを見つけましょう。
trapassatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Due ragionamenti, uno in lode del
trapassato Orazio Albani ...
natura la Filosofia mise fuori . Or qual generazione di eloquenza per lo nostro
trapassato Signore userete? La prima non già, che religion vieta l'an-` noverar lui
certamente tra'Santi. Tempo forse verrà , che l'occhio pu'rgato di chi è infallibile ...
2
Alla pia memoria del sant'uomo rev. d. Giustino Marini ...
ALLA PIA MEMORIA DEL; S_ANT' UOMO 33% mq @EWSSEÈEIEI© MIÀÌBREIII
TRAPASSATO 1:. DI 6 LUGLIO 1837. ELOGJ' FUNEBRI COMPOSTI PER LA PIÙ
PARTE DA' MAESTRI DEL VEN. SEMINARIO DI AVERSA IN OCCASIONÉ DEL ...
3
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
L'indicativo trapassato prossimo è un tempo composto che descrive uno stato/
fatto anteriore ad altri, già collocati nel passato. In genere lo stato o l'evento
anteriori sono esplicitati da una proposizione reggente che può presentare tutti i
tempi ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin,
1999
4
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
VII Modo indicativo: i tempi 'relativi': trapassato prossimo, trapassato remoto,
futuro anteriore 1 IL TRAPASSATO PROSSIMO INDICATIVO Ha avuto un infarto!
Hai mangiato al ristorante ieri sera? Ieri hai bevuto del Barolo? E' uscito presto ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca,
1988
El TRAPASSATO REMOTO: LAS FORMAS Como todo tiempo compuesto EL
TRAPASSATO REMOTO se forma con el verbo auxiliar y el participio del verbo
que se conjuga. El verbo auxiliar va en passato remoto: AVERE: ebbi + -to ebbi
visto ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo,
2006
6
Pratica e teorica della lingua italiana
Il trapassato è di due maniere: prossimo e remoto. Che cosa è il trapassato
prossimo? Il trapassato prossimo è quel passato che precede un altro passato di
poco, p. es. tu avevi scritto quando io cominciava a leggere. Che cos'è il
trapassato ...
7
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Avete lodato "- Trapassato prossimo Plurale 3.I - Avevano lodato Futuro prossimo
Singolare t.' - Avrò lodato Trapassato remoto Singolare 3.' - Ebbero lodato ,,
Passato prossimo Singolare i.l - Abbiamo lodato _} Trapassato remoto Plurale 2.
8
Große Lerngrammatik Italienisch
Wie das trapassato prossimo bezeichnet das trapassato remoto Vorgänge in der
Vergangenheit, die sich vor anderen Vorgängen in der Vergangenheit vollzogen
haben. – Anders als das trapassato prossimo wird das trapassato remoto nur in ...
Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini,
2011
Per capire che cos'è il trapassato prossimo e quando dobbiamo usarlo, leggi
questa conversazione (The following conversation will help you understand how
and when to use the trapassato prossimo): Dialogo 1 Diego: Ciao Gianni, tutto ...
10
Manuale per i test di cultura generale
13 Individuare, tra i verbi seguenti, la seconda persona singolare del trapassato
prossimo indicativo passivo. A Tu eri guardato B Tu fosti stato vestito C Tu eri
andato D Tu ti eri lavato E Tu eri stato chiamato Il trapassato prossimo è un
tempo ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo,
2008
用語«TRAPASSATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trapassatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Quiver, il gatto fortunato che viene trapassato da una freccia ma …
WASHINGTON - Trapassato da una freccia ma ancora in vita. Quiver è il fortunato gatto che dopo essere stato infilzato da una freccia è riuscito a sopravvivere. «Leggo.it, 2月 14»