アプリをダウンロードする
educalingo
uditore

"uditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUDITOREの発音

u · di · to · re


UDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのuditoreの定義

辞書内の監査人の最初の定義は、聞くことです:聴覚アセンブリ。 監査人のもう一つの定義は、聞く人です。 誰が他の人の言うことを聞いているのですか? 注意深く、気を散らした; 彼は簡単な議会に出席しました。 審査員は、登録されていない学校でレッスンに参加することを認められているため、試験の資格がなく、卒業証書を取得することもできません。


UDITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

UDITOREのように始まるイタリア語の単語

udente · udibile · udibilità · udiente · udienza · udinese · udire · udita · uditivo · udito · uditofono · uditorato · uditorio · udizione · udometria · udometrico · udometro · · uff · uffa

UDITOREのように終わるイタリア語の単語

abbattitore · bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore

イタリア語の同義語辞典にあるuditoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UDITORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«uditore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uditoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uditore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

核数师
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

auditor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

auditor
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आडिटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدقق حسابات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

аудитор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

auditor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিরীক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

auditeur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

juruaudit
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rechnungsprüfer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

監査役
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

auditor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người kiểm tra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தணிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखापरीक्षक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

denetçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

uditore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

audytor
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

аудитор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

auditor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ελεγκτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ouditeur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

revisor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

revisor
5百万人のスピーカー

uditoreの使用傾向

傾向

用語«UDITORE»の使用傾向

uditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uditore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、uditoreに関するニュースでの使用例

例え

«UDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuditoreの使いかたを見つけましょう。uditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Componimenti sacri, e morali del dottor Stefano Vittore ...
Uditore C ARLOANTONIC PIO-R1 ñde-z Sniflîmo ...Collegèîìäelfëî'sùrore nella Sacra ,Ruota in Macerata .i Rchè Trimönta 'il *Sol 'dei ; gr'arÎ Wa'gëhfflñ , A lui pre -scritto 'dal »Dli'rífl *mattone ,lira-&Îñ-Egli secondi ,con benigno"faggioíìîìfflV ` o ...
Stefano Vittore Consoli, 1728
2
Piena esposizione del fatto, e ragioni del signor uditore ...
Antonio Almerighi, Valenti Gonzaga. iii' testimonj amminicolativi, non meritano- aìlcunaiëdeko`me eriminoñ' si, decotti,ed inimici, secondochè si rileva dal difensivo. ' ' , Essendo ben vero, che , quantunque Resti-atto sia stato"sempre' ne ativo ...
Antonio Almerighi, Valenti Gonzaga, 1739
3
Calendario generale pe' regii stati
Uditore e sovrintend, gen. delle milizie e genti da guerra di S. M., Ar- borio di Gallinara S. E. conte e presid. capo D. Giuseppe Mercu- rino, C 4fc. consigliere nel su- preino consiglio di Sardegna Primo vice-uditore generale, N. N. Secondo  ...
‎1847
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
233, in uno alle proposizioni o memoriali, le quali dopo l'esame di mg,r uditore, ne approva la licenza per stamparte, per quindi dispeusarsi a'c'-n'dinali e agli altri cui spettano, formando inoltre il sostituto i decreti per quantoda'vescovi e sulle ...
Gaetano Moroni, 1857
5
L'Etica d'Aristotile e la Rettorica di M. Tullio. Aggiuntori ...
Anche fe dirà il dicitore alcuna cofa di fue miferre , ficcomc ì povertade, o che fia iftato in prigione, o dirà di Tue avverfitadi , e con efse dirà* che in nell'una^, altra perfona ha mai fidanza ,.che nel poffa atare , fe none nell' uditore . Dalla perfona  ...
Brunetto Latini, 1734
6
Notizie per l'anno ...
SACRA RОТA ROMANA Prelati Uditori Pietro De-Silvestri , nato in Rovigo 13 Febbraio 1803, fatto Uditore 4 Luglio 1836, Decano. Ignazio Alberghini , nato nella Diocesi di Bologna 25 Novembre 1739, fatto Uditore 25 Novembre 1836. Gio.
‎1856
7
Annuario pontificio per l'anno....
<4 f^G*" UDITORI DELLA SAGRA ROTA Giovanni Resta, nato in Milano 17. Novem. 1751., fatto Uditore ^6. Febraro 1782. •, Decano . Carlo Matthias di Strasoldo Graffemberg di Gorì- . zia , nato 28 Apr. 1736, , fat. Udlt. 17 Nov. 1784.
‎1806
8
Leggi e regolamenti marittimi di s.m. il re di Sardegna
Nel caso poi in cui , o per mancanza di prove , o per qualunque altra circostanza l' Uditore creda, che non .si faccia luogo a sottoporre l' accusato al giudizio di un Consiglio di guerra , ne preverrà, il Comandante della Marina nel dipartimento ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1827
9
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
od Ageriti , non che sulle accu9e , o denunzie di chi deve , come sovra abbiamo detto , invigilarvi , dovranno i rispettivi Giudici dei Mandamenti della situazione dei beni come Delegati da S. M. Generale Gran-Mastro , ed a nome dell' Uditore  ...
‎1825
10
Deduzione cronologica, e analitica: parte prima in cui, per ...
Ho fatto ciò , che da V. Mae/là è flato ordinato ; e fono convenuto coli Uditore , che in quejla materia , ed in ogni altra di ferviùo deV.MaeJlà debba Jàre tutto ciò , che , fecondo le facoltà che ha , è in fua mano di fare in quanto alla fojlanza ; ed  ...
José de Seabra de Silva, 1767

用語«UDITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuditoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafia, scontro Uditore-Porta Nuova Un bacio per siglare la pace
PALERMO - I clan di Uditore e Porta Nuova arrivarono ai ferri corti per un affare di droga. Poi, i capi misero a tacere le tensioni e fu siglata la pace in ... «Live Sicilia, 6月 15»
2
Raid in un appartamento all'Uditore: picchiato e derubato un uomo
PALERMO. La polizia indaga su una rapina in casa commessa nel pomeriggio nella zona di via Uditore, a Palermo. Tre giovani sono entrati in una abitazione e ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
3
300 bambini al parco Uditore
Oltre trecento bambini delle scuole elementari e materne di Palermo hanno gustato stamani al Parco Uditore la colazione nutriente e genuina dei produttori ... «BlogSicilia.it, 5月 15»
4
CicloAmnesty, al Parco Uditore al via la sesta edizione
Domenica 24 maggio alle 9.30 al Parco Uditore gli attivisti di Amnesty International rinnovano l'appuntamento con la sesta edizione di "CicloAmnesty", ... «PalermoToday, 5月 15»
5
Chiude il Parco Uditore, i volontari: "Nessun sostegno dalla Regione"
PALERMO. Da oggi cancelli chiusi al Parco Uditore. I volontari che si occupavano della grande area verde infatti hanno deciso di sospendere le attività di ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
6
Una caserma dei carabinieri nell'ex covo di Totò Riina, Alfano: "Noi …
La stazione Palermo-Uditore realizzata nella villa in cui il superboss di Cosa nostra abitava quando venne arrestato nel gennaio 1993 a poca distanza ... «La Repubblica, 5月 15»
7
Parco Uditore, in 15 mila alla festa del Color party
Parco Uditore, in 15 mila alla festa del Color party Cinquemila bustine di polveri colorate vendute e in quindicimila al Parco Uditore per la “Festa dei colori ... «La Repubblica, 4月 15»
8
Parco Uditore, Gini rassicura: "Nessun grattacielo, l'area resterà verde"
Nessun grattacielo al Parco Uditore al posto di alberi e vialetti. La smentita arriva a PalermoToday dall'assessore alla Pianificazione urbana e territoriale, ... «PalermoToday, 4月 15»
9
Operai al Parco Uditore, scatta l'sos: "La Regione vuole costruire un …
Un centro direzionale della Regione al posto del Parco Uditore? A lanciare l'allarme è il presidente dell'associazione Parco Uditore, Piero D'Angelo. Un tam ... «PalermoToday, 3月 15»
10
"Color Run Spring", festa di Primavera al Parco Uditore
In occasione della Festa di Primavera del 18 e 19 aprile 2015 e dopo il successo del primo Color Party dell'aprile 2014, i ragazzi del Parco Uditore porteranno ... «PalermoToday, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uditore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA