アプリをダウンロードする
educalingo
untuario

"untuario"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUNTUARIOの発音

un · tua · rio


UNTUARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNTUARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのuntuarioの定義

辞書の辞書の定義は、バスの後、古代のバス、軟膏で体の香水のための場所です。


UNTUARIOと韻を踏むイタリア語の単語

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

UNTUARIOのように始まるイタリア語の単語

unta · untare · untarsi · untata · untatore · untatura · unticcio · unto · Unto del Signore · untore · untorello · untorio · untosità · untoso · untume · untuosamente · untuosità · untuoso · unzione · unzione degli infermi

UNTUARIOのように終わるイタリア語の単語

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · reliquario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario

イタリア語の同義語辞典にあるuntuarioの類義語と反意語

同義語

«untuario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNTUARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語untuarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuntuarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«untuario»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

untuario
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

untuario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

untuario
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

untuario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

untuario
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

untuario
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

untuario
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

untuario
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

untuario
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuario
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

untuario
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

untuario
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

untuario
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

untuario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

untuario
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

untuario
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

untuario
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

untuario
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

untuario
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

untuario
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

untuario
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

untuario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

untuario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

untuario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

untuario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

untuario
5百万人のスピーカー

untuarioの使用傾向

傾向

用語«UNTUARIO»の使用傾向

untuarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«untuario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、untuarioに関するニュースでの使用例

例え

«UNTUARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuntuarioの使いかたを見つけましょう。untuarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazioni anconitane del canonico Peruzzi. Volume ...
Forse non ogni ginnasio era COtanto grandioSo, nè tutte comprendeva codeste parti Ma l'efebeo, e il ginnasterio, e l'untuario, e la palestra, e i sisti, e i. bagni, e lo stadio, e il grammateo erano parti necessarie. Il nome di arena che per sì lungo ...
‎1818
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Eleotesio dai Greci, untuario dai Romani nominavasi la sesta camera, nella quale conservavansi gli olj ed i profumi, che si adoperavano al sortire dal bagno, talvolta ancora all'entrarvi. L 'untuario era costrutto in modo da ricevere un grado di ...
‎1831
3
Dissertazioni Anconitane
Forse non ogni ginnasio era cotanto grandioso, né tutte comprendeva codeste parti Ma l'efebeo, e il ginnasterioj e l'untuario, e la palestra, e i sisti, e i bagni , e lo stadio 3 e il grammateo erano parti necessarie. Il nome di arena che per sì lungo  ...
Agostino Peruzzi, 1818
4
Enciclopedia economica accomodata all'intelligenza ed ai ...
Eleotesio dai Greci, untuario dai Romani, nominavasi la sesta camera nella quale conservavansi gli olii ed i profumi, che si adoperavano al sortire dal bagno, talvolta ancora all'entrarvi. L'untuario era costrutto in modo da ricevere ...
‎1860
5
Quo Vadis?:
Te la racconterò nell'untuario. Ma nell'untuario l'attenzione di Vinicio venne attratta dalle maravigliose schiave che aspettavano ibagnanti. Due diesse, africane, rassomiglianti a splendide statuedi ebano,si misero a ungere i loro corpi di ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
6
Dell'architettura ... Libri X. pubblicati da Carlo Amati. - ...
Vestibulo. . Atrio toscano. . Anditi. Portico rustico. ,, nobile. Stanze. Stanza da vegliare. ,, da scaldarsi. Ripostigli. . Corte circolare. . Cucina, e Tinello. . Triclinio estivo. . Abitazione vde' servi. . Scale. . Sudatorio. Luogo delle fornaci. . Untuario.
Marcus Vitruvius Pollio, 1829
7
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Dei monumenti di ...
|89 lottatori al centro, il bagno freddo, il tiepido, il caldo, cui spesso era unita la sala da sudare; l'untuario dove ungersi; lo Sferisterio, l'apoditerio, l'eleoterio, il conisterio, la piscina da nuotare; i xisti, le camere per servigio; il vestibolo. 1}.
Cesare Cantù, 1846
8
Atlante marians ossia origine delle immagini miracolose. - ...
Guilielmus Gumppenberg. arrucen m 283 nsl0 prodigio, cominciò ad essere con adevozione particolare riverita e ve»nerata (I). -« Così H enniquez. (1) Vedi, a pag. 29 di questo volume, il untuario numero ncccavu, ove trovasi che nella nota si ...
Guilielmus Gumppenberg, 1846
9
Anzio antico e moderno: opera postuma
Così pure l'altra cella in prossimità per ungersi all'uscire del laconico, chiamata untuario; ed infine l'apoditerio dove si spogliavano e vestivano i balneanti, cose tutte inseparabili dalla stufa. Questo edificio era assai magnifico, mentre a breve  ...
Lombardi (Francesco), 1865
10
Documenti
... spesso era unita la sala da sudare; l'untuario dove upgersi;lo Sferisterio, l' apoditerio, l'eleoterio, il conisterio, la piscina da nuotare; i xisti, le camere per servigio il vestibolo. .. Già ad Atene la forma generale pei bagni era la rotonda e a volta, ...
Cesare Cantù, 1845
参照
« EDUCALINGO. Untuario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/untuario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA