アプリをダウンロードする
educalingo
ungula

"ungula"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUNGULAの発音

un · gu · la


UNGULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUNGULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのungulaの定義

辞書の有蹄目の定義は蹄です。


UNGULAと韻を踏むイタリア語の単語

aula · betula · cannula · capsula · fabula · formula · hula · insula · inula · ligula · lingula · macula · mula · nebula · primula · pula · regula · sula · tragula · valvula

UNGULAのように始まるイタリア語の単語

unghiolo · unghione · unghiuto · ungimento · ungitore · ungitura · unguanno · ungue · ungueale · unguentaio · unguentare · unguentario · unguentarsi · unguento · unguibus et rostris · unguicola · Unguicolati · unguicolato · Ungulati · unguligrado

UNGULAのように終わるイタリア語の単語

alula · bambula · bascula · campanula · casula · cellula · clausula · copula · epistula · fibula · lavandula · morula · papula · radula · rotula · scapula · sonnambula · stipula · tremula · ulula

イタリア語の同義語辞典にあるungulaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«UNGULA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ungula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ungula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNGULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ungulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのungulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ungula»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

安古拉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ungula
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ungula
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ungula
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حافر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

часть конуса между двумя плоскостями, пересекающимися в теле конуса
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ungula
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশুর পায়ের খুর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ungula
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ungula
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ungula
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ungula
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ungula
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ungula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ungula
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ungula
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ungula
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ungula
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ungula
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ungula
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

частина конуса між двома площинами, що перетинаються в тілі конуса
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gheară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οπλή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ungula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ungula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ungula
5百万人のスピーカー

ungulaの使用傾向

傾向

用語«UNGULA»の使用傾向

ungulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ungula»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ungulaに関するニュースでの使用例

例え

«UNGULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からungulaの使いかたを見つけましょう。ungulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
parallelo a tutte 1' altezze de'triangoli componenti l'ungula, peroc. chè anche quell' altezze fon perpendicolari alla predetta baie ; dal che ne fegue, ch'ello piano lega i triangoli colle linee parallele alle loro altezze, e ch'i triangoli componenti ...
‎1761
2
Collezione di opere inedite o rare
Equus claudicans a parte anteriori de pede, et non premens versus terram in gressu nisi ex- tremitatem , vel tantummodo punctam pedis seu ungulam, scias quod in ungula patitur. Equus claudicans anterius, si universaliter premit in terra  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Moses of Palermo, Pietro Delprato, 1865
3
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo XIV.
Aliquando con- tingit quod ungula Ixsa separatur penitus a tuello, et illud accidit propter fumositatem humorum multorum ad ungulam defluentium ; et quandoque ungula paulatim se dividit a tuello , et , cooperante natura , nova ungula ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1867
4
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Aliqua/nde contingit quod ungula laesa separatu/r penitus a tuelloy et illud accidit propter fwmositatem humerum multorum ad ungulam defluent-iumg et quandoque ungula paulatim se dividit a tuelloi etj ceeperante natu/rm nova ungula ...
‎1867
5
De' calcoli differenziale, e integrale memorie analitiche di ...
_;f 7_ S E C O N D A 259 I. percbl', quando 1' e zero, fono nulli e l'ungula , ed il tetto. re, l'integrale compita farà N= ga+ 2 “" X V 44_1'gt 6 \ -___, x x--xaa-'r 44-- -- , 1"" +2: 6 ogx !f+“' M 'Num. 339. Potiamo dunque avere il valore proliimo di ...
Domenico Corradi d'Austria, 1744
6
Nuouo trattato delle malattie degli occhj, oue spiegasi la ...
F': * (anien ,passar un 'Ago curvo infilato "Tdi Teti sotto i vasi che formano l' Ungulal, talmente che vengano tutti abbracciati; poi s'alzerà, esì legheranno'i due ~ ca'pi della seta 'con un doppio groppo serratovnel mezzo del corpo dell' Ungula ...
Saint-Yves (Charles : de), 1750
7
I fiori geometrici
Queflo Teorema che fi lajfa indimoflrato dal Leibni- zio Ji dimoflra dipendentemente dal Corollario IL della Eropofizione W. de' Vtvianei del noflro Autore. Poichè per detto Corollario fard [fig. 52. ] l'ungula cilindrica A DF QE, c^>c fega M cilindro ...
Guido Grandi, 1729
8
Nuovo trattato delle malattie degli occhj, del signor De ...
Allora si tireranno le ue eflremità di quella seta , per elevare un poco l' Ungula nel suo mezzo '. Si taglier'a con una lancetta la' membrana, che copre i vasi per t' utta la lunghezza dell' Ungula , di sopra , e di ~ sotto . Poi si passerà una. branca  ...
Charles : de Saint-Yves, Jean Colombier, 1781
9
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine e ...
Mifurare qualfivoglia ungula folida ABCE «retta fopra del femieircolo ABC. Intendali fopra il triangolo ABC una piraml* ve, che abbia l'iftefla altezza, o l'ifteflo vertice E del* ungula data , e mifurata la piramide , la mole, o folidità dell'ungula, farà ...
Odoardo Corsini, 1765
10
Rendiconti
Il Settore o Piramide sferica , eh' ha il suo vertice in O centro dettar Sfera , e per base la porzione di superficie BTQRGZB- dov' è stato aperto l'occhio o finestra , prù il Solido storto7 ed irregolare in figura d' Ungula accartocciata , che resta ...
‎1803

用語«UNGULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からungulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kelebihan dan Kelemahan Huawei Honor 7, Smartphone Kamera …
... mengambiul gambar dari depan dengan kualitas tak kalah ungula hasil jepretannya. Bagian kamera ini menjadi salah satu keunggulan dari Huawei Honor 7, ... «Oketekno.com - Inspirasi Berita Teknologi Terbaru, 7月 15»
2
7000 år med øltradisjoner
Muligens tilhører det en gruppe horn som kaltes klo (lat. ungula). Foto: Åge Hojem, NTNU Vitenskapsmuseet. Malten ble så tørket og blandet med varmt vann for ... «ABC Nyheter, 12月 14»
3
Bhelma IV: Águilas de acero para proteger el Estrecho
El escudo de Bhelma IV es un águila sosteniendo una llave entre las columnas de Hércules con la leyenda «Plus Ultra» y el lema de la unidad «Vis et Ungula ... «abcdesevilla.es, 12月 14»
4
Ini Cara Menikmati Keindahan Pantai Parangtritis
Walaupun Anda belum mahir betul bermain layang-layang. Selain itu, masih banyak cara lain untuk menikmati wisata ungula kota Yogyakarta ini. «Pewartaekbis.com, 11月 14»
5
Top 10 developments in nanodermatology in 2013
She has been responsible for breakthroughs in transdermal, ocular and ungula drug delivery, iontophoresis, liposomes and nanoemulsions and has done this ... «Nanowerk, 2月 14»
6
Samsung Galaxy Note 3 Neo Resmi Dirilis, Harga Rp 8,7 jutaan
Seperti dikutip TeknoFlas dari iTechpost, Senin (3/2/2014), spesifikasi ungula yang diusung dalam perangkat Note 3 Neo ini meliputi kamera 8 megapixel ... «Teknoflas, 2月 14»
7
Donde nunca cae la noche
Son pura Fuerza y Garra [una alusión al lema de la unidad española: Vis et Ungula]". Es una opinión extendida. El Bhelma IV entrena a menudo con fuerzas de ... «Diario de Sevilla, 12月 13»
8
В "Экспериментаниуме" прошла лекция "Вся астрофизика за час"
Звезды системы имеют собственные имена Ригель Кентаврус (от арабского "нога Кентавра"), Бунгула (возможно, от лат. ungula — "копыто") и Толиман, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 13»
9
Si legge Iberico de Bellota ma si assapora come Pata Negra. E' il …
Il termine colloquiale Pata Negra significa ungula nera, ed è il colore dell'estremità della zampa dei maiali, una razza iberica, utilizzati per questi prosciutto. «Teatro Naturale, 10月 13»
10
Ces entreprises à la pointe de l'innovation qui font le succès du …
... Tioxide qui transforme les acides en engrais chimiques ou encore Ungula Naturalis qui a mis au point une graisse multicolore pour les sabots des chevaux. «nordlittoral.fr, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ungula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ungula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA