アプリをダウンロードする
educalingo
chapada

"chapada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAPADAの発音

cha · pa · da


CHAPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPADAと韻を踏むポルトガル語の単語

capada · culapada · cuzapada · empada · escapada · escarpada · espada · estrapada · estrupada · farrapada · ganapada · jenipapada · lapada · lâmpada · pada · papada · sapada · tapada · trapada · trepada

CHAPADAのように始まるポルトガル語の単語

chapa · chapaceiro · chapaçal · chapadamente · chapadão · chapadeiro · chapadense · chapadinhense · chapado · chapalheta · chapar · chaparia · chaparral · chaparreiro · chaparrinho · chaparro · chapatesta · chape · chapeado · chapeamento

CHAPADAのように終わるポルトガル語の単語

alâmpada · cachopada · chopada · copada · estopada · farpada · galopada · golpada · guampada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · presepada · ripada · sopada · topada · trompada · tropada · xaropada

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHAPADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chapada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chapada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

沙帕达迪亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चापाडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شابادا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chapada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chapada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chapada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chapada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chapada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chapada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chapada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chapada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chapada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chapada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chapada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chapada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chapada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chapada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chapada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chapada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chapada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επένδυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chapada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chapada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chapada
5百万人のスピーカー

chapadaの使用傾向

傾向

用語«CHAPADA»の使用傾向

chapadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapadaに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapadaの使いかたを見つけましょう。chapadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chapada dos Guimarães: jardim do cerrado
A obra em produção bilíngue traz em média 210 fotos, proporcionando aos olhos do leitor um passeio pelos detalhes da plasticidade das flores, frutos, sementes, beija-flores, libélulas, paisagens, cachoeiras, borboletas e outras belezas ...
Wieslaw Jan Syposz, 2007
2
O rio São Francisco e a Chapada Diamantina
Relato do engenheiro Teodoro Sampaio (1855-1937) sobre a natureza, a população e as cidades observadas na expedição que percorreu o sertão e o curso do rio São Francisco em 1879-80.
Teodoro Sampaio, José Carlos Barreto de Santana, 2002
3
Chapada das Mulatas: postagens de um blogueiro
Este livro é fruto do blog que mantive no ar por quase dez meses, que também chamava-se Chapada das Mulatas, em homenagem à história de Chapadinha/ MA, objeto das minhas análises. A idéia de começar a postar num blog surgiu da  ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Plantas úteis, Chapada Diamantina
A Chapada Diamantina situa-se no centro do Estado da Bahia, destacando-se por sua altitude e irregularidade do relevo, que aliadas às chuvas abundantes criam um lugar muito especial, com rios que correm sobre leitos de pedras polidas, ...
Ligia Silveira Funch, 2004
5
Chapada Diamantina: águas no sertão
Este livro descreve um dos patrimônios ambientais do Brasil, a Chapada Diamantina em três tempos distintos - geológico, biológico e humano.
Wilson Teixeira, Roberto Linsker, Calil Neto, 2005
6
Flores Nativas Da Chapada Diamantina:
Cidade de Rio de Contas - Capela de Bom Jesus - Cidade de Rio de Contas; Estrada Real: do Raposo (Rio de Contas) até Livramento; Pico das Almas: Rio de Contas até Fazenda Silvina; Pico das Almas: da Fazenda de Dona Silvina até o Topo; ...
Raymond M. Harley, Ana Maria Giulietti, 2004
7
Chapada dos Veadeiros
Um lugar mágico, paradisíaco. Um fotógrafo atento, apaixonado. Dessa combinação nasceu este livro, um retrato da chapada dos Veadeiros, na região central do Brasil.
Ion David, 2000
8
Frommer's Brazil
... gorgeous beach at Boi Peba. For a more mountainous experience, head inland to the hills and trails of the Chapada Diamantina, which has great hiking and exploring. Sundays are pretty slow in Salvador. Everyone's been up partying.
Alexandra de Vries, Shawn Blore, 2010
9
Northeastern Brazil : The Dende Coast, Chapada Diamantina, ...
John Waggoner. The Bahia Othon Palace ($$$) has air-conditioning, Internet access, beauty salon, travel agency, restaurants, pool, gym, massage, dance hall and game room at Avenida Presidente Vargas, 2456, in Ondina (tel.
John Waggoner, 2010
10
Programa de desenvolvimento regional sustentavel: PDRS ...
Contexto para a formulacao do programa; Metodos e instrumentos; Estrutura e gestao do programa; Planejamento e o desenvolvimento sustentavel; Perfil regional; Modelo teorico-metodologico; Subespacializacao regional; Articulacao ...
Car

用語«CHAPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil Ride 2015 - Chapada Diamantina transforma-se na capital …
Responsável por alterar anualmente a paisagem da Chapada Diamantina, na Bahia, este fenômeno esportivo chamado Brasil Ride está pronto para iniciar sua ... «Pedal.com.br, 10月 15»
2
Cachoeiras são fechadas após fogo no Parque Nacional de …
Focos de incêndio que atingem o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, a 65 km de Cuiabá, nesta terça-feira (22), continua e o circuito de cachoeiras ... «Globo.com, 9月 15»
3
Incêndio já destruiu 9 mil hectares na Chapada Diamantina, aponta …
O incêndio já destruiu nove mil hectares de unidade de conservação no Parque Nacional da Chapada Diamantina, na Bahia, segundo balanço do Instituto ... «Globo.com, 9月 15»
4
TIROS NA NOITE
Informações preliminares dão conta que uma das vítimas é Cícero Medeiros, que foi secretário de Viação e Obras em Chapada dos Guimarães. Ele é pai da ... «Folhamax, 9月 15»
5
Incêndio na Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso, chega ao …
Um incêndio está destruindo há seis dias o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso. Além dos prejuízos à natureza, o repórter Alex ... «Globo.com, 9月 15»
6
Cantor sertanejo morre em penhasco na Chapada dos Guimarães
O cantor Thiago Souza, da dupla com Rafael, foi encontrado morto no fundo do precipício conhecido como Portão do Inferno, na Chapada dos Guimarães, em ... «Alagoas 24 Horas, 8月 15»
7
Dois são presos ao oferecer R$ 400 para 'agilizar' documentos em …
O próprio servidor foi quem denunciou o caso ao Detran-MT e à Polícia Civil de Chapada dos Guimarães. Em interrogatório, o chefe da Ciretran relatou que o ... «Globo.com, 8月 15»
8
Clima da Chapada Diamantina favorece a produção do café gourmet
O Globo Rural foi à Chapada Diamantina, bem no centro na Bahia. Rodeados de montanhas, os cafezais estão carregados, em plena época da colheita. «Globo.com, 8月 15»
9
Ivete faz trilha na Chapada e dorme na casa dos pais do guia
A cantora Ivete Sangalo tirou uns dias de descanso da agenda corrida de shows e embarcou com o marido Daniel Cady para a Chapada Diamantina, interior ... «A Tarde On Line, 8月 15»
10
CHAPADA DOS GUIMARÃES
O Festival de Inverno de Chapada dos Guimarães 2015 oferecerá ao público mato-grossense uma programação cultural repleta de história, preparada pela ... «Midia News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chapada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA