アプリをダウンロードする
educalingo
preguiceiro

"preguiceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPREGUICEIROの発音

pre · gui · cei · ro


PREGUICEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREGUICEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

PREGUICEIROのように始まるポルトガル語の単語

preguari · pregueadeira · pregueado · pregueador · preguear · pregueta · preguiceira · preguicento · preguiça · preguiçar · preguiçosa · preguiçosamente · preguiçoso · preguilha · preguista · pregunta · preguntar · pregustação · pregustador · pregustar

PREGUICEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpreguiceiroの類義語と反意語

同義語

«preguiceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREGUICEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preguiceiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpreguiceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«preguiceiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

preguiceiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stingy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

preguiceiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

preguiceiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

preguiceiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

preguiceiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

preguiceiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

preguiceiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

preguiceiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

preguiceiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

preguiceiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

preguiceiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

preguiceiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

preguiceiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

preguiceiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

preguiceiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

preguiceiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

preguiceiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

preguiceiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

preguiceiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

preguiceiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

preguiceiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

preguiceiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

preguiceiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

preguiceiro
5百万人のスピーカー

preguiceiroの使用傾向

傾向

用語«PREGUICEIRO»の使用傾向

preguiceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preguiceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、preguiceiroに関するニュースでの使用例

例え

«PREGUICEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpreguiceiroの使いかたを見つけましょう。preguiceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
... 40.000 PAU DE CABIDUO I.500 PREGUICEIRO 7.400 PREGUICEIRO BEM ARRUINADO 3.000 PREGUICEIRO EM BOM USO 6.000 PREGUICEIRO MAIS VELHO 3.000 PREGUICEIRO VELHO I.000 PREGUICEIRO VELHO NO QUARTO ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
2
O Agosto que nunca esqueci
Quandoasnoites friase longasdoInverno abraçavamVilares, o remédio eraagente sentarseno preguiceiro,feito de tábuasde carvalho ou de castanho. O preguiceiro era, digo eu agora, um primo afastado do sofá, mas, evidentemente, muito ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
364 PREGUICEIRO "Preguiceiro de pés de cabra, coberto de couro. 4 preguiceiras lisos cobertos de couro. " (Inventário de Rev. Vig. Carlos Correia de Toledo e Mello) Ouro Preto, MG, 1789 Autos da Devassa da Inconfidência Mineira, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
A Terra do Anjo Azul
Elá dentro, para meu espanto, vi um corpo magro, serenamente sentado no preguiceiro. — ÓOlivinha, que équeestáaqui afazer? Ela nãomerespondeu. Sentada no preguiceiro, tinha os olhos postos nas pequenas labaredas que bailavam na ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
5
Geographica
a difícil. porque empirica e pormenorizada. técnica da armação; quase se diria melhor: vai absorvendo. Quando. por qualquer motivo. surge um lugar de preguiceiro é quase sempre um interino que o vai preencher. O preguiceiro é quem ...
6
Vocabulário pernambucano
Espreguiçadeira vem do vocabulo portuguez espreguiçados ou mesmo espreguiçadeira, preguiceiro, marqueza, camilha de dormir a sesta. Aulete registra espreguiçadeira como o mesmo que espreguiçador, e dando a sua accepção ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PREGUICEIRO, adj. Preguiçoso: «Não logram as minhas exoraçôes mover-te a comunicares comigo por escrito mais amiudamente, preguiceiro]». Abel Botelho, Barão de Lavos, cap. 10, p. 282. ♢ Que dá vontade de dormir; que convida à ...
8
As Luzes de Leonor
O vestido de noiva encontra-se estendido ao longo do canapé preguiceiro de nogueira tálhada e comprido assento de palhinha. A cauda debruáda a ouro e rubis roça o tapete de Arraiolos que cobre quase todo o chão do quarto.
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Os Sonhadores
Sentado no preguiceiro, indiferente ao espanto da tua avó, o Zeferino riase e imitavaa chiadeiradosporcos na hora da matança. Calhoueuter aparecido naquela altura e a tua avó pediu me por todos os santos da minha devoção que não ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Contos da montanha
No terceiro mistério a sua voz cambaleava. E na salve-rainha, abóbada do solene ritual, parecia que levara com uma moca na cabeça. Ia já a tombar no preguiceiro, quando o amém definitivo o fez voltar à vida. Escorou então as pálpebras ...
Miguel Torga, 2010
参照
« EDUCALINGO. Preguiceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/preguiceiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA