«ENGALAPAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
engalaparの使いかたを見つけましょう。
engalaparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Soltar da prisão. Libertar. (De des... + engaiolar) * *Desengalapar*,v.i. Prov.
trasm. Tornarse desempenado, nivelarse, (falandose de madeira). (De des... +
engalapar) *Desengalfinhar*, v.t.Pop. Separar (quem estava engalfinhado).(
Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 99 ; XXXIV, 280. engadelhar XVI, 235; XIX, 291. engajatado V, 46.
engajavatado V, 46. engalapar V, 46. engaldrapada XX, 159. engaldrapar XVI,
235. engaleirado XXVIII, 106. engalgada XXIII, 134. engalhar XII, 94; XVI, 235.
engalhotar VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Engalapar. _Empenar, entortar (a madeira verde). O antonym0 é-(lescngalapar.
Enganar-se. _ Agarrar-se, pegar-se para uma bulha. _ E' coisa que se da
especialmente entre rapazes e cães. _O contrario é-_ des_ e'ngalz'arse.
Enganido.
4
El Hechicero, ó, El castillo de los siete condes
Don Nuño, como le llamaremos aunque no era este su nombre, se dejaba
engalapar, prorrumpiendo.de vez en cuando en groseras amenazas con el mas
frivolo pretesto. Los aturdidos sirvientes solian mirarse á hurtadillas co- mo
pregur ...
Ramón Ortega y Frías, 1860
Que al Montsià, del «noi» en diguin «xiquet» i a la Segarra d'«enganyar» en
diguin «engalapar». I també a Lleida «esvellegar», vulgui dir «estripar». Res de
particular té que, a l'Empordà, tinguin mots tan característics com «flaire», «remor
» i ...
Ferran Solà i Forch, 1971
