アプリをダウンロードする
educalingo
sonante

"sonante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSONANTEの発音

so · nan · te


SONANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · emulsionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · terminante · tirocinante

SONANTEのように始まるポルトガル語の単語

sona · sonador · sonaja · sonal · sonalha · sonambular · sonambulento · sonambulismo · sonambulista · sonambulizar · sonambúlico · sonar · sonarento · sonata · sonatina · sonave · sonavota · sonâmbulo · sonância · sonda

SONANTEのように終わるポルトガル語の単語

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · iluminante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

ポルトガル語の同義語辞典にあるsonanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SONANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sonante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sonante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsonanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sonante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知名人士
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sonriente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sound
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिग नाम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اسم كبير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Именитые
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sonante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিগ নাম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nom Big
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bunyi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Big-Name
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビッグネーム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

큰 이름
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jeneng Big
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Big Tên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிக் பெயர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिग नाव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Büyük İsim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Grande Nome
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Big Nazwa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

імениті
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nume Big
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ήχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Big Naam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stort namn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Big Name
5百万人のスピーカー

sonanteの使用傾向

傾向

用語«SONANTE»の使用傾向

sonanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sonanteに関するニュースでの使用例

例え

«SONANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsonanteの使いかたを見つけましょう。sonanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Esse som distingue-se unicamente do do g deante das mesmas vogaes a, o, u, ou, por outras palavras, da momentanea guttural sonante ou media guttural, em que esta sonante guttural se pronuncia, como todas as sonantes, com I glotta ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que, dormindo, fala, levantase, anda e realiza outros actos,habituaes em quem está acordado. M. Homem sonâmbulo. (Do lat. somnus + ambulare) *Sonância*, f.Qualidade daquillo que é sonante. * Melodia, música:«eucantoem minha viola ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Etudes rabelaisiennes
However, the editor of NRB 62 was not content (as the editor of NRB 52 was) simply to omit the 'Caluins1 from the Q.L. His choice of substitute words cannot be independent of the Isle Sonante (1562), nor a fortiori of the C.L. which contains a ...
Stephen Rawles, Michael A. Screech
4
The Life of Fran ̧cois Rabelais
In connection with the reprinting of I'Isle Sonante by MM. Abel Lefranc and Jacques Boulenger, the relationship of this partial edition to the manuscript in the Bibliotheque Nationale and the complete edition of 1564 has been examined.
Jean Plattard, 1968
5
Prehistory, History and Historiography of Language, Speech, ...
(Les lois au § 7) Entre autres effets acoustiques: consonne-sonante; syllabe. Règles de première fixation, de groupe fixation + explosions. Division empirique des phonèmes ario-européens en 3 catégories. < I L7 5' laisser de côté sauf üôus ...
Bela Brogyanyi, 1992
6
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Nove anos depois, é publicada uma continuação do Quart Livre, na forma de dezesseis capítulos e com o nome de LIsle Sonante (A Ilha Sonora). Em 1564, sai o volume completo do Cinquiesme et dernier Livre dês faicts et dicts héroiques ...
François Rabelais, 2006
7
Etudes rabelaisiennes
It was published in two installments nine years after the assumed date of Rabelais's death.1 The first part appeared in 1562 under the title of L'Isle Sonante. . . , acknowledging Rabelais as the author, but without the name and the place of the ...
Michael B. Kline, 1963
8
Fonética y fonología
1 . sonante/obstruyente El rasgo sonante lo poseen aquellas articulaciones para cuya emisión el aparato fonador presenta una configuración tal que hace posible la sonoridad espontánea, gracias a la ausencia de una constricción ...
Enrique Obediente, 1998
9
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
1% TRIBUNAES RELAÇÃO no muro O devedor que se obrigou a pagar em moeda sonante e corrente, satisfaz a sua obrigação com notas do Banco de Portugal. Penafiel. -- A pellação civel. - Appellante, José Ferreira; appeliiado, Francisco ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1894
10
Introduction à l'étude comparative des langues indoeuropéennes
Antoine Meillet. 1° Consonne (ou sonante) plus 'e (*e étant le symbole de l' alternance *e, *o, zéro) plus consonne (ou sonante): *tep- : lat. tep-or, skr. trip-al) a chaleur n; 'Yen-z gr. rév-œv, lat. ten-ére; 'Vegb-z v. sl. leâ-ati « être couché », got.
Antoine Meillet, 1969

用語«SONANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"FC Porto é dádiva para o Angrense"
A unir os dois clubes está um nome sonante: Pedro Pauleta. O goleador português, natural dos Açores, teve uma passagem pelos dragões ainda como júnior ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Una storia pulita nell'eco sonante degli anni Settanta
Una storia pulita nell'eco sonante degli anni Settanta. Narrativa. "Diretto verso l'ignoto. Fuga dagli anni di piombo" di Giorgio Galli per Memori. Alessandro ... «il manifesto, 9月 15»
3
Ad Alviano, "Castello Sonante". Festival di musica, arte, teatro e …
Due giorni di musica, teatro e arte nel Castello di Alviano dove il pubblico può girare per le sale e "gustare" le installazioni sonore, le performance teatrali e ... «OrvietoNews.it, 8月 15»
4
Rescindiu com o Al-Ahli Jeddah: Bruno César é o reforço sonante
O médio de ataque que já actuou no Benfica, será o reforço mais sonante do novo Estoril 2015/2016. O brasileiro rescindiu com o Al-Ahli Jeddah e assinou ... «VAVEL.com, 8月 15»
5
Las empresas que más alegrarán su bolsillo con 'dinerito' contante y …
... ligada a que esos títulos suban en bolsa, que el dividendo en efectivo, es decir, dinerito contante y sonante que la empresa en cuestión paga a sus partícipes. «El Confidencial, 7月 15»
6
Orquestra Contemporânea de Olinda abre série Sonante no …
Uma big band de Olinda com um show dançante que representa a cultura nacional com uma visão cosmopolita. Estes são alguns dos principais atributos que ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Acordo total com Rui Vitória. E uma "bomba" a ser preparada por …
Treinador esteve reunido com presidente do Benfica, na Luz. Só falta a oficialização do contrato. Luís Filipe Vieira prepara ainda uma sonante contratação ... «Renascença, 6月 15»
8
Adiós al dinero contante y sonante
Según datos del Bundesbank, el 80% de las compras minoristas en Alemania se siguen pagando con dinero contante y sonante. Las compras por debajo de ... «El Mundo, 6月 15»
9
Felicidad, euforia y una inquietud contante y sonante
Felicidad, euforia y una inquietud contante y sonante. Urge la captación de avales, patrocinios y socios para consumar el retorno a la ACB. manolo losada ... «Faro de Vigo, 6月 15»
10
El español, todo un patrimonio contante y sonante
El idioma no es una moneda, pero es un activo inmaterial que aumenta su valor en la medida en que lo hablen más personas. Es un valor no cuantificable que ... «EL PAÍS, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sonante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sonante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA