«VAGANTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
vaganteの使いかたを見つけましょう。
vaganteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
VAGADA, s. f. Vagante, vacancia. 11 tócame a proveí esta vagada. " alia»
vegada , vez. Elu- mar. VAGADO , s. m. Vertigem. VAGALÚME, c. m. Insecto, que
dá luz espontanea de noite , iumieira , per i lampo. " immensos fozilantes
vagalnmis.
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Vag&mtindo. VAGAÇÔM , s. f. Vagante, vacancia, vaga. VAGADA, s. f.
Vagante, vacancia. " tócame a prover esta vagada. " alias vegada , vez. Elucidar.
VÁGADO , s. m. Verligem. VaGALÜJHE, s. m. Insecto, que dá luz espontanea de
noite ...
António de Morais Silva,
1813
3
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
Tomadas em Mozambique as prouifó- es,& refrescos necessarios para a arma-
da, ôc despedido Christouam de tauora pera çofalla,dondc hia prouido porca-
pitam na vagante de Sancho de thoar que la estaua,Lopo soarez se partio, ...
4
Chronica Do Serenissimo Senhor Rei D. Manoel escrita Por ...
O que feito se partio pera Cochim, & de caminho foi a Cananor, onde deu a
posse da capitania da fortaleza a Simão da sylueira que a leuaua per vagante
de George de mello que então acabaua, & a de Calecut que então seruia
Francisco ...
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vago , vagante , vagabundo, inconftante. vide nos feus lugares. Vagueaçaô,
mente vaga , penfamento vago , dif- tracçaô. Egartmtnt efefprit , alienation d'efprit.
( Menüs diftraâio , onis. ) Vaguear com o penfamento. Avoir l'offrit égaré , aliéné ...
6
Chronica do serenissimo senhor rei d. Manoel
... tempo em que deuia de uido na vagante de dom loam deçà , & deí'pachar
Matheus embaixador da defpachou George de brito pera Ma- Rainha Helena,
róai do Emperador da laca, que leuaua a capitania na vagante Ethiopia Rei do
Abexi, ...
Damião de Góis, Reinerio Bocache,
1749
7
Memorias de litteratura portugueza
V Vagante , por vacância. II. I. 1. „ A qual mercê elrey „ lhe confirmou pcra "ir na
vagante do Viibrey. III. I. 1. ,, Christovam de Távora ya por Capitam de So- ,, fala
na vagante de "Sancho de Toar. Valia , por valimento. III. I. 7. „ Fcrnam Caldeira ...
Academia das ciências de Lisboa,
1792
8
Memorias de litteratura portugueza
V Vagante , por vacância. II. I. 1. „ A qual mercê elrey „ lhe confirmou pera ir na
vagante do Visorey. IH I. I. „ Christovam de Távora ya por Capitam de So- fala na
vagante de Sancho de Toar. Valia , por valimento. III. I. 7.,, Fernam Caldeira, ...
Academia das Ciencias de Lisboa,
1792
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Vagância*, f.Omesmo que vacância. * *Vaganear*, v.i.Têr vida de vaganão.Cf.
Arn. Gama, Última Dona, 21 e 355. * *Vaganice*, f.Acto ouvidade vaganão. Cf.
Arn. Gama, Última Dona, 354. *Vagante*,^1adj.Que vagueia, que anda errante.
Cândido de Figueiredo,
1937
10
Chronica do ... Rei D. Manoel
... tempo em que deuia de uido na vagante de dom loamdeça, & despachar
Matheus • embaixador da despachou George de brito pera Ma- Rainha Helena,
mãi doEmperadorda laca, que leuaua a capitania na vagante Ethiopia Rei do
Abexi, ...
Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache,
1749
用語«VAGANTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vaganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cia. Vagantes estreia espetáculo interativo 'Histórias da Estação'
12141777_925770067502816_511563018273003082_n No próximo sábado, dia 10 de outubro, a Cia. Vagantes de Teatro de Campinas convida o público ... «Carta Campinas, 10月 15»
La “mina vagante” Bergoglio sotto la sedia di Ignazio Marino
A una domanda insinuante di un cronista al seguito, Bergoglio ha così confermato di essere una mina vagante durante i viaggi aerei transoceanici, passati ... «Agenzia Radicale, 9月 15»
S&P: la crisi dei rifugiati è la mina vagante per i rating sovrani dell …
Secondo l'agenzia di rating la gestione dei profughi è la sfida principale, anche nell'ottica dei giudizi sulla solidità dei debiti pubblici. Non preoccupano i risvolti ... «La Repubblica, 9月 15»
Giugliano, bambino colpito da una scheggia causata da pallottola …
Un bambino di nove anni é rimasto ferito ieri sera da una scheggia provocata da un proiettile vagante a Giugliano in Campania, in provincia di Napoli. Il piccolo ... «La Repubblica, 9月 15»
Napoli, 17enne ucciso alla Sanità: "Colpito da un proiettile vagante"
TRA IPOTESI PROIETTILE VAGANTE Gennaro C., il 17enne ucciso la scorsa notte nel quartiere Sanità a Napoli, potrebbe essere stato ucciso da un proiettile ... «Leggo.it, 9月 15»
Gatto colpito da un proiettile vagante, “Ha salvato mio figlio di tre anni”
«Quel proiettile avrebbe potuto colpire mio figlio. Ma c'era Opie, è lui ad averlo salvato». Scoppia a piangere Angelica Sipe mentre racconta alla televisione Fox ... «La Stampa, 8月 15»
'Histórias da Estação', da Cia. Vagantes, terá segundo ensaio aberto
227ec4a325ac0e84a7b37700bad93610 No próximo sábado, 22 de agosto, a partir das 19h, a Cia. Vagantes realiza o segundo ensaio aberto do espetáculo ... «Carta Campinas, 8月 15»
Spese pazze in Liguria, mina vagante per la giunta
Genova - Una mina vagante, che potrebbe un po' complicare la strada al neo presidente Giovanni Toti e alla sua giunta di centrodestra. La Procura ha chiesto il ... «Il Secolo XIX, 8月 15»
Serramazzoni, ferito da un proiettile vagante mentre fa jogging
Un giovane è stato colpito sulle montagne di Pompeano, per un colpo di arma da fuoco. Nonostante la ferita è riuscito a raggiungere il pronto soccorso di ... «ModenaToday, 7月 15»
Cia. Vagantes apresenta espetáculo interativo 'Histórias da Estação'
11742695_788123954634304_1110280768417153158_n No próximo dia 24 de julho, sexta-feira, a partir das 20h, a Cia. Vagantes de Teatro de Campinas ... «Carta Campinas, 7月 15»