Baixe o aplicativo
educalingo
Gleichmütigkeit

Significado de "Gleichmütigkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLEICHMÜTIGKEIT EM ALEMÃO

Gle̲i̲chmütigkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHMÜTIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gleichmütigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLEICHMÜTIGKEIT EM ALEMÃO

definição de Gleichmütigkeit no dicionário alemão

equanimidade, atitude equânime.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHMÜTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHMÜTIGKEIT

Gleichmacher · Gleichmacherei · Gleichmacherin · gleichmacherisch · gleichmächtig · Gleichmaß · gleichmäßig · Gleichmäßigkeit · Gleichmut · gleichmütig · gleichnamig · Gleichnamigkeit · Gleichnis · gleichnishaft · gleichnisweise · gleichordnen · gleichrangig · Gleichrangigkeit · gleichrichten · Gleichrichter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHMÜTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Gleichmütigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLEICHMÜTIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gleichmütigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHMÜTIGKEIT»

Gleichmütigkeit · Dickfelligkeit · Gefühllosigkeit · Trägheit · Grammatik · gleichmütigkeit · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gleichmut · yogawiki · Sadhana · entwickeln · Selbstgefühl · gesunden · Seele · Bhagavad · Gita · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · für · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · Gleichseitigkeit · gleichmütig · Gleichförmigkeit · Gleichwertigkeit · Gleichartigkeit · Gleichgültigkeit · Gleichmäßigkeit · Gleichzeitigkeit · Hochmütigkeit · selbstgefühl · seele · Zitat · Immanuel · Kant · Zitate · Sprüche · Aphorismen · reverso · Siehe · auch · Dict · dict · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · openthesaurus · Gefundene · Abgekl · auml · rtheit · Ataraxie · Ausgeglichenheit · Beherrschtheit · Beherrschung · Besonnenheit · Charakterst · Contenance · synonymous · Unerschütterlichkeit · stoische · Haltung · unerschütterlicher · Canoonet ·

Tradutor on-line com a tradução de Gleichmütigkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLEICHMÜTIGKEIT

Conheça a tradução de Gleichmütigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gleichmütigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gleichmütigkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

漠不关心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indiferencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indifference
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उदासीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مبالاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

равнодушие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indiferença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অযত্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indifférence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sikap acuh tak acuh
190 milhões de falantes
de

alemão

Gleichmütigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷淡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무관심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indifference
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thờ ơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலட்சியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुर्लक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kayıtsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indifferenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obojętność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

байдужість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indiferență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιαφορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverskilligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likgiltighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likegyldighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gleichmütigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHMÜTIGKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gleichmütigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gleichmütigkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gleichmütigkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLEICHMÜTIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Gleichmütigkeit.
1
Immanuel Kant
Gleichmütigkeit ist das Selbstgefühl einer gesunden Seele.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHMÜTIGKEIT»

Descubra o uso de Gleichmütigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gleichmütigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Das Erlöschen aller differenten Merkmale der Existenzen in der Weisheitspraxis ist die Realisierung der Gleichwertigkeit in der unbedingten Natur aller Existenzen. Ihr entspricht die Gleichmütigkeit in der Weisheitpraxis und Kontemplation ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
2
Kants Gesammelte Schriften: (In Zwei Halbbaenden) 4. ...
Gleichmütigkeit. Pri] Wer sich allen Vergnügungen ohne Abhaltung gantz unstimmig überläßt. aber aueh auf der andern Seite im Stande ist allen Schmertz zu empfinden. 400] Wer sich ... |;ungestimmt; | überläßt, aber ... zu empfinden. 399] 068 ...
Immanuel Kant, 1997
3
Heiliger JahrsCalender Das ist Betrachtungen Uber das Leben ...
Er entdeckte sein Verlangen gesund zu werden/aber mit schuldiger Gleichmütigkeit : HERR/wanndUWilst. Er bekannte des HERR)? Göttliche Macht / er sagte nicht : Wann du GOZT fürmich bitten wirst/ wird mir geholffen seyn. Sondern : Wann ...
Fabio Ambrogio Spinola, Sigmund Lannser, 1672
4
Affekte: Analysen ästhetisch-medialer Prozesse
Kant zeigt diese Angemessenheit an der geradezu buddhistisch anmutenden Unterscheidung zwischen »Gleichmütigkeit« und »Gleichgültigkeit« als einer Frage des rechten Abstands. Während Gleichgültigkeit als unberührte Indifferenz  ...
Antje Krause-Wahl, Serjoscha Wiemer, 2006
5
Schriften
„Bey allem dem aber fordert mein Herr eine Gleichmütigkeit von mir, in der ich selig und ruhig styn kann. Eine Glcichmüthiakeit, welche sich unterscheidet von Gleichgültigkeit, sinXmal Gleichgültigkeit nicht in eben demselben Grunde erzeugt, ...
Johann Michael Hahn, 1819
6
Wege des Mutes und des Friedens: Meditationen mit dem ...
Denken wir an «Gleichmütigkeit», in der Bedeutung von «Gleichmut». Die Soziologen, die sich für das Leben der Kirche interessieren, stellen den Rückgang der religiösen Praxis und den Anstieg des praktischen Atheismus heraus. Zahlreich ...
Claude Morel, 1998
7
Ueber die wahre Größe des Menschen, und den rechten Maasstab ...
gen. niederschlug,. zur. Geduld. und. Gleichmütigkeit. auf. (?) "Wir. «A "I^ doravimu8 , Quantum potuimu8, aöversua ve- Kem eommunem ; öc ii guo minua imvetlavimu«, quoä «ptavlmu«; manet tamen nodi8 fluKu8 la- bor!« noüri apuä cum ...
Johann Michael Sailer, 1785
8
Erbauungsbuch zur Beförderung wahrer Gottseligkeit
... Irdischen Belohnungen der Rechtschaffenheit, und de« «»ermüdeten Fleiße« ihnen oft vorsagt, damit sie nicht be« trogen werden. 15. . , < reißt, finden können ? Werden nicht viele von der Wollust, von. »64. Gleichmütigkeit. des. Erlösers.
Heinrich Sander, 1785
9
Die Himmelskrone: das höchste Ziel der christlichen Hoffnung
Gleichmütigkeit. für. den. Himmel. Als der heilige Fnlgenzius den Reichthum, die Größe und Herrlichkeit am Hofe Tbeodorichs bei seinem Einzuge in Rom sah, so sagte er zu seinen Gefährten : „Wenn Rom einen solchen Glanz auf Erden hat, ...
Johann Nepomuk Stöger, 1851
10
Teutsche Redebind- und Dicht-Kunst, oder Kurze Anweisung zur ...
Ich weiß es / ich erweich des Pnn». Chor. oder. Zwischen. tied. von der. Gleichmütigkeit. in. Glück. Uttd Unglück. L.^2>c!>. D «te'w«liftd« dal'än/ dtfdofmsickb!' Ugeiftern/ seinin Feind die E«l«en meifttl,/. unterrichtet. 467.
Sigmund von Birken, 1679

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHMÜTIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gleichmütigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Die acht besten unbekannten Sci-Fi-Filme
In der dort gezeigten futuristischen Dystopie wird jegliche Emotion unterdrückt und emotionale Gleichmütigkeit angestrebt – mit Polizeibrutalität, Unterdrückung ... «Vienna Online, ago 16»
2
Gesamtkunstwerk Kay Voges Megastore Dortmund: „Die Borderline ...
Sie folgen keinem heiligen Kasten, sondern der Kamera, die das Geschehen mit stoischer Gleichmütigkeit in den Live-Film überträgt. Voran zieht der Dolly Grip ... «Westfälischer Anzeiger, abr 16»
3
Bayer Leverkusen nimmt Aus in der Europa League gleichgültig hin
... wie falsche Schiedsrichterentscheidungen und auf echte Blamagen. Niederlagen wie diese werden mit einer erstaunlichen Gleichmütigkeit kommentiert. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
4
"Die Politik beschränkt die Bürgerenergie"
Ich erinnere nur daran, dass das kleine Grünstromprivileg, das Mieterstrommodelle ermöglichte, 2014 mit absoluter Nonchalance und Gleichmütigkeit einfach ... «Klimaretter.info, fev 16»
5
Arctic Monkeys im Gespräch
Sie stellten sich den Mechanismen bisher mit einer stoischen Gleichmütigkeit: "Don't believe the hype!" formulierte es Sänger Alex Turner plakativ. Gleichzeitig ... «Intro Magazin, jan 16»
6
Warum RWE noch immer unter Lasten der Vergangenheit leidet
Entgegen der vergangenen Jahre begleiteten dies ein Dutzend Fans mit einer Gleichmütigkeit, um nicht zu sagen: Teilnahmslosigkeit, betrachten sie die Saison ... «Derwesten.de, jan 16»
7
„Sie haben den Jackpot geknackt“
Dankbar waren diese vor allem ihren sie begleitenden Erwachsenen, die nun auch mit einer gewissen Gleichmütigkeit über das Vergangene hinwegsahen. «saarbruecker-zeitung.de, jun 15»
8
Arrivabene (Ferrari): Klartext über Kimi Räikkönen
Ist die Gleichmütigkeit begründet? So schnell bringt den «Iceman» nichts aus der Fassung. Schon gar nicht das anhaltende Gerücht, wonach er bei Ferrari ein ... «SPEEDWEEK.COM, mai 15»
9
Degen über Werner: "War ein absoluter Zusammensturz"
Er glaubte nicht an sich und verschaffte sich durch den Alkohol eine Gleichmütigkeit. STANDARD: Und was zeichnete seine Bühnendarstellung aus? Degen: ... «derStandard.at, mar 15»
10
«Ironman» Alex Zanardi: Schlüsselbein gebrochen
Typisch Alex Zanardi, mit welcher Gleichmütigkeit er von seinem Knochenbruch berichtet. Auf Twitter lässt der Champ-Car-Meister von 1997 und 1998 wissen: ... «SPEEDWEEK.COM, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gleichmütigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichmutigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT