Baixe o aplicativo
educalingo
cassation

Significado de "cassation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASSATION EM FRANCÊS

cassation


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cassation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSATION EM FRANCÊS

Recurso de casação

O recurso de cassação é um recurso para o tribunal nacional mais alto, o Tribunal de Cassação.

definição de cassation no dicionário francês

A definição de cassação no dicionário é ação para quebrar um ato, um julgamento. Outra definição de cassação é uma penalidade contra um oficial sênior ou não comissionado colocando-o no posto de soldado privado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASSATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASSATION

cassable · cassage · cassandre · cassant · cassard · cassave · casse · cassé · casse-bouteille · casse-cou · casse-croûte · casse-cul · casse-gueule · casse-lunettes · casse-museau · casse-noisette · casse-noisettes · casse-noix · casse-pattes · casse-pied

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASSATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de cassation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASSATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cassation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASSATION»

cassation · abolition · abrogation · absolution · annulation · casse · cour · dégradation · destitution · divertissement · remise · renvoi · requête · suppression · vice · définition · sociale · avocat · civile · pourvoi · partielle · juridique · recours · devant · plus · haute · juridiction · nationale · siégeant · dans · enceinte · palais · justice · paris · pour · mission · contrôler · exacte · application · droit · tribunaux · cours · nbsp · demander · jugement · service · public · janv · voie · ultime · consiste · faire · sanctionner · conformité · décision · règles · contester · constitue · ouverte · encontre · décisions · rendues · dernier · ressort · dire · contre · arrêts · recherche · simple · jurisprudence · judiciaire ·

Tradutor on-line com a tradução de cassation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASSATION

Conheça a tradução de cassation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cassation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

撤销原判
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

casación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cassation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кассация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cassação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাতিলকরণ
260 milhões de falantes
fr

francês

cassation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kasasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tions
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破棄院
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cassation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thủ tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காச்சாஷன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रद्द करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fesih
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cassazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kasacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

касація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

casare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναίρεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cassatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassations
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cassation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cassation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cassation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASSATION»

Descubra o uso de cassation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jurisprudence des Cours de Cassation et d'Appel sur la ...
COUR DE CASSATION. EXPLOIT. . i°. L'art. 61 du Code de procédure n'est point applicable aux significations des arrêts d'admission rendus par la cour de cassation. 2°. L'omission de la patente de l'huissier n'entraîne point la nullité de ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1808
2
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le ministère public a-t-il, pour se pourvoir en cassation contre un arrêt d' acquittement de la chambre d'accusation , un délai de trois jours à compter du moment où les pièces lui sont remises par le greffier , et non un délaide cinq jours à ...
France. Cour de cassation, 1816
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
( OU JOURNAL DES AUDIENCES ) DE LA COUR DE CASSATION. Par. J. -B. SIRE Y, Avocat à la Cour de Cassation et au Conseil des Prises j Et par G -T. DENEVERS, Avocat , et Greffier de la section civile de la Cour de Cassation. Se trouve ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
4
Cour de Cassation: Lois et réglements à l'usage de la Cour ...
Lois et réglements à l'usage de la Cour de Cassation Adolphe P. Tarbé des Sablons. dounauoe de Moulins de 1565, art. 1er; ordonnance de 1667, tit. 1er, art. 3, et Bor- nier sous cet article ; art. 6, arrêt du Conseil du 21 août 1718; Poquetde ...
Adolphe P. Tarbé des Sablons, 1840
5
Manuel de cassation: contenant toutes les lois, arrêtés, ...
Dans tous les cas qui donnent lieu à la révision, le condamné a toujours le droit d 'intervenir, dans la forme ordinaire, devant la Cour de cassation, pour lui fournir ses mémoires et observations.. CHAPITRE IV. Des attribution* spéciales à la ...
‎1832
6
Manuel de la Cour de cassation: ou des attributions de cette ...
ou des attributions de cette cour en matière civile et criminelle et des règles relatives à l'instruction des affaires qui se portent devant elle : suivi du recueil des lois ordonnances et reglements relatifs à cette iuridiction ... Godart de Saponay.
... Godart de Saponay, 1832
7
Bulletin des jugements du Tribunal de cassation rendus en ...
TRIBUNAL DE CASSATION. . [NP 2.] (N.° a 5 ÀNN ULLA TI ON , sur le réquisitoire du commissaire du Gouvernement près le tribunal de easration, d'un jugement du tribunal criminel du dejzartement du Clzer, du 14. Tlzermidor an X. 1 Du 13 ...
France. Cour de cassation, 1820
8
Cour de cassation: requête introductive en cassation pour ...
requête introductive en cassation pour Charles-Aimé, comte Van Der Meere ... contre Jeanne-Caroline Devroye de Linden ... C. de Vleschoudere. A Messieurs les présidens el membres composant la cour supérieure de justice de Bruxelles ...
C. de Vleschoudere, 1820
9
Procédure civile
Ouvrages BORE (L et J.), La Cassation en matière civile, « Action », Dalloz, 2003 . CARTIER-BRESSON (A.), Le Recours pour excès de pouvoir devant le juge de cassation, « Sciences juridiques et politiques », Editions Panthéon- Assas Paris ...
Blandine Rolland, 2005
10
Journal des avoués, ou recueil general ...
l'arrêt attaqué n'a ni commis un excès de pouvoir, ni violé les règles sur la compétence des tribunaux français ; — Rejette. » Du 2 février i832. — Ch. req. COUR DE CASSATION. 1„ Cassation. — Commune. — Habitant. — Pourvoi.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cassation no contexto das seguintes notícias.
1
Révision triennale du bail commercial : la Cour de cassation réduit …
Dans un arrêt du 20 mai 2015, la Chambre commerciale de la Cour de cassation précise , aux termes d'une rédaction inédite, mais ... «Les Échos, jul 15»
2
La Cour de Cassation appelée à intensifier la réforme de la justice
La Cour de Cassation dispose depuis mardi d'un somptueux édifice de 15 millions de dollars. La Cour suprême d'Haïti, qui dispose d'un ... «Radio Métropole, jul 15»
3
Haïti-Reconstruction : Le nouveau bâtiment de la Cour de Cassation
Ce nouveau palais de la Cour de Cassation est l'un des plus beaux ... qui avait détruit le palais de justice, où logeait la Cour de Cassation, plus ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
4
Pourvoi en cassation : qui peut le former et sous quel délai ?
Il résulte de l'article 613 du Code de procédure civile, dans sa rédaction applicable, que le délai de pourvoi en cassation ne court à l'égard des ... «Actualités du droit, jul 15»
5
La Cour de Cassation estime illégal le redressement de pension de …
S'agissant de la fraude avancée par la CARSAT, la Cour de Cassation affirme qu'elle ne peut être constituée « par le seul fait que l'allocataire ... «Francetv info, jul 15»
6
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation
Surirradiés d'Epinal : pas de pourvoi en cassation ... pas se pourvoir cassation dans le cadre de l'affaire des surirradiés de l'hôpital d'Epinal. «Vosges Matin, jul 15»
7
Affaire Le Roux :Maurice Agnelet débouté en cassation
La Cour de cassation a rejeté ce mercredi le pourvoi de Maurice Agnelet contre sa condamnation pour l'assassinat de son ex-maîtresse Agnès ... «Le Figaro, jul 15»
8
GPA : la Cour de Cassation dit oui à la transcription mais...
"Les actes de naissance dont la transcription est demandée mentionnent comme père celui qui a effectué une reconnaissance de paternité et ... «Village de la justice, jul 15»
9
GPA : le Cheval de Troie de la Cour de cassation
Non seulement la Cour de cassation a imposé de facto la gestation pour autrui en France, mais l'avocat du Défenseur des droits, supposé ... «Aleteia FR, jul 15»
10
Assassinat d'Agnès Le Roux: Le pourvoi en cassation de Maurice …
La Cour de cassation a rejeté, ce mercredi, le pourvoi en cassation de Maurice Agnelet contre sa condamnation à 20 ans de réclusion ... «20minutes.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cassation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT