Baixe o aplicativo
educalingo
appelée

Significado de "appelée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPELÉE EM FRANCÊS

appelée


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPELÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Appelée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPELÉE

annelée · attelée · batelée · berthelée · boisselée · bottelée · chevelée · clavelée · craquelée · dégelée · dénivelée · gantelée · gelée · gravelée · nivelée · prunelée · râtelée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPELÉE

appeau · appel · appel-sève · appelable · appelant · appelante · appelé · appeler · appelet · appeleur · appellatif · appellation · appendice · appendicectomie · appendicite · appendiculaire · appendiculé · appendre · appentis · appert

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPELÉE

allée · assemblée · brûlée · coulée · câblée · céphalée · doublée · emblée · envolée · foulée · giclée · grillée · mausolée · moulée · mêlée · poêlée · raclée · salée · vallée · volée

Sinônimos e antônimos de appelée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPELÉE»

appelée · conjugaison · puissance · définition · féminin · elle · appeler · nouvel · observateur · présent · suis · nous · sommes · appelées · vous · êtes · elles · sont · nbsp · pendant · couchait · avec · forum · aufeminin · portable · devait · être · dans · poche · dernière · personne · avait · verbe · voix · passive · été · aies · ayons · ayez · aient · appelée · algue · verte · marine · comestible · thalle · mince · foliacé · aussi · laitue · plante · marais · originaire · asie · inde · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · participe · wiktionary · from · jump · search · french · edit · verb · feminine · past · participle · appelé · mediadico · fait · venir · renforcer · respect · droits · homme ·  jour · travers · territoire · bureau · conjoint · nations · unies · joan · wolf · marie · pierre · nicolas · tchécoslovaquie · milada ·

Tradutor on-line com a tradução de appelée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPELÉE

Conheça a tradução de appelée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de appelée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appelée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llamado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

called
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कहा जाता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ودعا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

называемый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chamado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নামক
260 milhões de falantes
fr

francês

appelée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipanggil
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

namens
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

呼ばれます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

라고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gọi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

म्हणतात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

denilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

detto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nazywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

званий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

denumit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομάζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kallas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appelée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPELÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appelée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «appelée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre appelée

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «APPELÉE»

Citações e frases célebres com a palavra appelée.
1
Léonard de Vinci
Fuis l'étude qui donne naissance à une oeuvre appelée à mourir en même temps que son ouvrier.
2
Elbert Hubbard
Une idée qui n’est pas dangereuse ne vaut pas la peine d’être appelée idée.
3
Michel-Ange
Dieu a donné une soeur au souvenir et il l'a appelée espérance.
4
Rachid El-Daïf
L’important, c’est ce qu’on est, moralement, humainement, pas notre physique, notre apparence qui est appelée à se dégrader plus ou moins vite de toute manière.
5
Jean Gastaldi
Quelle étrange et indicible sensation que d’entendre sa fille être appelée “maman”.
6
Jacques-Bénigne Bossuet
La réflexion est appelée l'oeil de l'âme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPELÉE»

Descubra o uso de appelée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appelée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire géographique et numismatique sur la partie orientale ...
MÉMOIRE GÉOGRAPHIQUE ET NUMISMATIQUE SUR LA PARTIE ORIENTALE DE LA BARBARIE, APPELÉE AFR1KIA PAR LES ARABES. T Jes progrès que la Géographie Numismatique des Mahométans a fait en Europe n'empêchent pas ...
Carlo-Ottavio comte Castiglioni, 1826
2
Mémoire géographique et numismatique sur la partie orientale ...
Les Beggucnses (*) habitoient la ville appelée maintenant Beggia dans l'État de Tunis («). C'est l'ancienne Vacca , Baga ou Oppidum Vagcnse bâtie par les Numides , une des principales du royaume de Jugurtha (/). Il faut bien la distinguer ...
Carlo Ottavio Castiglioni (conte), 1826
3
Exposition succinte des principes religieux que professe la ...
Heny Tuke. CHAPITRE VIII. SUR LES SERMENS ET SUR LA GUERRE. Citation tirée de Matthieu ch. v. — Les sermens ne sont pas nécessaires. — Réponses aux argumens de ceux gui en soutiennent l'usage. — Réponse aux argument de  ...
Heny Tuke, 1823
4
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
6" Un pacage appeld la Croix-Choret , de conlenance d'environ 12 ares 60 centiares ou 2 boisselées ; 7° Un taillis appelé de la Croix-Choret , de contenance d'environ i5 ares 80 centiares bu 2 boisselées ip ; 8° Une terre appelée des ...
Le Mans (France), 1837
5
La Sainte Bible ou l'Ancien et le Nouveau Testament
31 Et les portes de la ville porteront le nom des tribus d'Israël ; il y aura trois portes qui regarderont vers le septentrion-: une appelée la porte de Ruben; une appelée la porte de Juda , et une appelée la porte de Lévi. 32 Du côté qui regarde ...
Ostervald, 1868
6
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau ...
de Ruben ; une appelée la porte de Juda, dix-huit mille cannes; elle nom de la ville et une appelée la porte LrévL depuis ce jour-là sera ; L'Eternel est la 32 Au coté de ce qui regarde vers l'o- LE LIVRE DE DANIEL, LE PROPHÈTE. dieux, ...
Martin, 1832
7
Le nouveau Ferrière, ou Dictionnaire de droit et de ...
La deuxième est appelée endroit, SERVITUS TIGNI IMMITTENDI, c'est-à-dire , le droit de poser ses poutres dans le mur du voisin, pans cette servitude , l'on est tenu de souffrir nue le voisin enfonce et appuie ses poutres dans notre mur, sans  ...
C. H. Dagar, Claude-Joseph de Ferrière, 1805
8
Pharmacopée Francaise ou code des médicamens: nouvelle ...
Eau de Pyrmont 425 Eau Hydro-sulfureuse simple ib. Eau de Barège 4 afi Eau de Bonnes . ib. Eau d'Aix-la-Chapelle .... » ib. Eau acidulé Hydro-Sulfureuse , communément appelée de JSaples ib. Eau Hydro-Sulfureuse pour bain 4 a/ Solution ...
Félix Sévera Ratier, O. Henry, 1827
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Au-dessous des sources du Blbafis , du Zadadrus , du Diamuna & du G anges , étoit la région appelée Ciyl'mdrìnt. Et au-dessous du Lambagls & de la Suaflene, la région appelée Goryaa , dont les villes étoient : Cttfana. Barborana, Gorya.
10
Le nouveau ferrière ou dictionnaire de droit et de pratique, ...
La première de ces servitudes est appelée en droit, Serv1tus oner1s FERENDI, c' est-à-dire, la sujétion de supporter les cbarges de la maison voisine ; Leg. 33 , ff. de Servit, prœd. urban. comme si celui à qui appartient un mur, depuis les ...
Ch. d' Agar, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPELÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appelée no contexto das seguintes notícias.
1
Santé : la RDC appelée à la majoration régulière de la taxe sur le …
Santé : la RDC appelée à la majoration régulière de la taxe sur le tabac. Mercredi 15 Juillet 2015 - 18:15. Abonnez-vous. Augmenter; Normal. Current Size: 100 ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
2
L'Assemblée nationale appelée à se prononcer sur le dossier grec
Au sein de certains partis politiques, des désaccords se font sentir. Les députés devraient toutefois voter majoritairement en faveur du texte. «Boursier.com, jul 15»
3
Tshopo: la population de Basoko appelée au civisme fiscal
Le porte-parole des députés élus de la Tshopo invite la population du territoire de Basoko à payer normalement leurs taxes à la Direction ... «Radio Okapi, jul 15»
4
CNIL : L'Assemblée nationale appelée à désigner trois nouveaux …
La première mandature des membres de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (Cnil) vient à expiration le 12 août 2015. «La Nouvelle Tribune, jul 15»
5
L'Algérie appelée à méditer la crise grecque - Economie - El Watan
En dépit de l'absence de similitudes entre les économies des deux pays. L'Algérie appelée à méditer la crise grecque. Taille du texte normale ... «El Watan, jul 15»
6
La prise péritel appelée à mourir à petit feu
Après plus de 30 de bons et loyaux services, la prise péritel qui équipait nos télévisions va disparaître. Les fabricants de télévision ne seront ... «Begeek.fr, jul 15»
7
La Grèce appelée à davantage d'efforts
La Grèce appelée à davantage d'efforts. RCQC | Par Radio-Canada.ca avec Agence France-Presse, La Presse Canadienne et Reuters. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
8
Lubumbashi: la population appelée à protéger les rails de la SNCC
Le gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi Chapwe, invite ses administrés vivant le long de la voie ferrée à protéger le patrimoine de la ... «Radio Okapi, jul 15»
9
Selena Gomez appelée à la rescousse pour séparer Kylie Jenner et …
Le couple Tyga/ Kylie Jenner donne des migraines à Kris Jenner qui ne sait plus comment faire pour les séparer. Elle compte sur Selena ... «Staragora, jul 15»
10
Algérie : l'armée appelée après les violences ethniques dans le sud
Le gouvernement algérien a chargé l'armée et la justice de mettre fin aux violences entre Arabes et Berbères dans la région de Ghardaïa (sud ... «Boursorama, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appelée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appelee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT