Baixe o aplicativo
educalingo
avant-propos

Significado de "avant-propos" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVANT-PROPOS EM FRANCÊS

avant-propos


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANT-PROPOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avant-Propos e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVANT-PROPOS EM FRANCÊS

prefácio

O prefácio é um dos sinônimos de um prefácio. Este termo, que é apenas a palavra por palavra tradução de prosfatio, foi usado em francês já no século XVI. O prefácio, como o prefácio, tem como objetivo fornecer informações úteis sobre o plano e o propósito do livro. O prefácio nem sempre fornece uma introdução. Assim, Voltaire colocou a cabeça de seu Ensaio sobre Modais. De acordo com Émile Littre, "o primeiro que colocou em prática um prefácio para prólogo, foi Louis Lecharrond em seus Diálogos; que foi inicialmente ridicularizado ".

definição de avant-propos no dicionário francês

A definição de foreword no dicionário é o que se diz antes de chegar ao ponto, quando se compromete a dizer algo. ele fez um prefácio muito inútil. Breve introdução colocada no início de uma escrita de um certo comprimento, geralmente escrita pelo autor para divulgar o conteúdo e o design prosseguido.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVANT-PROPOS

atropos · campos · dispos · indispos · propos · repos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVANT-PROPOS

avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-mur · avant-pied · avant-plan · avant-port · avant-poste · avant-première · avant-printemps · avant-projet · avant-quart · avant-scène · avant-toit · avant-train · avant-veille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVANT-PROPOS

ados · albatros · bos · calvados · chaos · clos · cosmos · dos · gros · héros · logos · los · matos · moos · nos · os · parados · paros · ros · vos

Sinônimos e antônimos de avant-propos no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVANT-PROPOS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avant-propos» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AVANT-PROPOS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «avant-propos» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVANT-PROPOS»

avant-propos · avertissement · avis · introduction · notice · préambule · préface · prologue · conclusion · avant · propos · mémoire · étude · rapport · stage · livre · comment · faire · master · exemple · pour · l’avant · l’un · terme · avantpropos · architectes · associés · ferrand · sigam · remet · copie · concours · centre · maintenance · grenay · artois · gohelle · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · dans · courte · maison · édition · site · internet · aller · contenu · principal · logo · accueil · catalogue · paraître · auteurs · université · paris · panthéon · sorbonne · issu · première · année · recherche · naissance · histoire · musées · californiens · mais · absence · texte · publier · gravures · bois · doivent · être · encadrées · pages · imprimées · fait · banque · dépannage · linguistique · confond · parfois · agit · pourtant · textes · différents · tous · deux · facultatifs · court · lequel · auteur · wiktionnaire · vɑ̃ · pʀɔ · masculin · invariable · sorte · long · ouvrage · bien · inutile · wordreference · anglais · forums · discuter · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de avant-propos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVANT-PROPOS

Conheça a tradução de avant-propos a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de avant-propos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avant-propos» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

前言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prefacio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

foreword
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रस्तावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предисловие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prefácio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূমিকা
260 milhões de falantes
fr

francês

avant-propos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata pengantar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorwort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

序文
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

머리말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời tựa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னுரையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रस्तावना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

önsöz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prefazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedmowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передмову
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prefață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorwoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avant-propos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVANT-PROPOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avant-propos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avant-propos».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avant-propos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVANT-PROPOS»

Descubra o uso de avant-propos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avant-propos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoires du Marechal Duc De Richelieu avec avant-propos et ...
1/ avec avant-propos et notes par Fs. Barriere. orgies, aux complots avortés! Voici la Régence, avec ses persécutions religieuses dans un temps sans morale et sans foi, avec sa politique sans dignité, ses prodigalités folles et ses mœurs ...
‎1858
2
Avant-propos d'un prince fou
AVANT-PROPOS. D'UN PRINCE FOU © Copyright - tous droits réservés à GUYBOULIANNE Toute reproduction, distribution et vente interdites sans autorisation de l'auteur et de l'éditeur. Dépôt légal : Bibliothèque et Archives Canada ...
Guy Boulianne, 1983
3
Avant-propos du Prince émigré; ou, Le roi des barricades ...
AVANT-PROPOS DU PRINCE ÉMIGRÉ ou LE ROI DES BARRICADES DÉVOILE . "Ne cherchez pas à savoir qui est celui ou celle qui vous dit la vérité, voyez seulement si c'est la vérité qu'on vous dit." — Imitation de /'imitation de Jésus- Christ ...
Elzélina van Aylde Jonghe, Louis Philippe (king of the French.), 1834
4
Prospectus, ou Avant-propos du Tableau de l'émigration des ...
(s) AVANT—PROPOS. ' AUX yeux des préttnclus \âges 'de ce Siècle, la révolution qui a bouleyersé le Royaume de France ,'ôz détruit sa Constitution , (l' une 'des plus parfaites qu'aitjamais conçu l'esprit humain); la révolution;qtii assure à la ...
5
Prospectus ou avant-propos du tableau de l'émigration des ...
PROSPECTUS o u AVANT -PROPOS D U . . . • ' • ' i . . • * TABLEAU DE UÉMlGRATÏOti DES ROYALISTES FRANÇOIS Contenant un précis hiftorïque des caufcs pro- du&rices, & des événemens qui ont accéléré la diflblution de l' Empire ...
6
Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage
L'AVANT-PROPOS ET L'INTRODUCTION L'avant-propos, qui n'est pas obligatoire, a pour but de renseigner le lecteur sur des circonstances spéciales ou des empêchements particuliers susceptibles d'avoir influencé le cours de la recherche ...
Myriam Greuter, 2007
7
L'analyse bayésienne des comparaisons
AVANT-PROPOS par Henry ROUANET avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant- propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos avant-propos ...
Bruno Lecoutre, 1984
8
Ordonnance du Roi ... précédée d'un avant-propos et d'une ...
QRDONNÃNCE "DU ROI DE FRANCE PORTANT DECLARATION DE GUERRE CONTRE LA REINE D'HONGRIE. Du 26. Avril '1744. Précédée d'un Avant— Propos 8c 'd'une Piéce très'inflructivo 85 très nécessaire pour la parfaite ...
‎1744
9
La cuisine raisonnée
Avant-propos. de. l'éditeur. Que sont devenues les recettes d'autrefois ? Sont- elles à tout jamais enfouies dans des tiroirs secrets de notre mémoire collective, occultées par le courant bien- pensant, la pensée unique du «virage santé» et le  ...
‎2003
10
L'essai: métamorphoses d'un genre
L'avant-propos emprunte alors les multiples facettes de l'essai : sociologique, historique, autobiographique. Dans le début de sa préface aux Nouvelles études d'histoire religieuse, Renan définit d'emblée l'objet des textes qui vont suivre mais ...
Pierre Glaudes, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVANT-PROPOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avant-propos no contexto das seguintes notícias.
1
maliweb.net - La drogue en Afrique de l'Ouest : les défis politiques et …
Dans l'avant-propos du document, on lit : « dans ce rapport, la WACD expose les défis- politiques, sociaux et économiques- auxquels notre ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
2
Flagrant délit de plagiat pour Régine Detambel - Les univers du livre
Les 1000 exemplaires qui restaient encore à écouler seront envoyés au pilon et l'on trouvera dans la nouvelle édition un avant-propos rendant ... «Actualitté.com, jul 15»
3
Lu Pour Vous : Le Caravage dépeint par Manara? L'hommage d'un …
Son avant-propos est plus qu'élogieux et salue le méticuleux travail de Manara pour coller au plus près de son personnage et de son esprit. «L'Echo, jul 15»
4
Pollution de l'air: une facture de 100 milliards par an - Caradisiac
Dès l'avant-propos, les mots claquent : « […] votre commission d'enquête constate que ce sont les mêmes mesures qui sont incessamment ... «Caradisiac.com, jul 15»
5
Guerlédan. Un livre sur les écluses englouties
Un avant-propos traite aussi du barrage, illustré par des photographies d'Ernest Blat. « On chemine ensuite le long du canal, depuis la ... «Le Télégramme, jul 15»
6
SILENCE AUX PAUVRES !
En ce 14 juillet 2015, où les képis défilent en rang et marchent au pas, je publie l'avant-propos du livre d'Henri Guillemin; "Silence aux ... «Mediapart, jul 15»
7
"Le dopage agit sur le cancer comme l'huile sur le feu" - DH.be
C'est un préalable important qu'il convient de rappeler en avant-propos. Mais il est cependant clair que le dopage accentue de manière très ... «dh.be, jul 15»
8
Jean-Marie Périer : Il vous embarque dans les années 60 pour RSF
... ont le courage de témoigner de la réalité du monde me semble presque poétique », extrait de l'avant-propos de Jean-Marie Périer. La vente ... «France Dimanche, jul 15»
9
L'œuvre "La légalisation d'une perversion", dédicacée à Agboville
... concernant l'homosexualité, parmi les sujets brûlants de l'actualité mondiale des mois d'avril et mai 2013, rapporte l'avant-propos. Il propose ... «Abidjan.net, jul 15»
10
Abdelmalek Achahboun : Le livre et la lecture ne devraient plus être …
Abdelmalek Achahboun: Avant d'aborder ce sujet, un avant-propos est nécessaire. Il faut dire que la critique marocaine noue des contacts ... «libération, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avant-Propos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avant-propos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT