Baixe o aplicativo
educalingo
notice

Significado de "notice" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NOTICE EM FRANCÊS

notice


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTICE EM FRANCÊS

definição de notice no dicionário francês

A definição de registro no dicionário é um texto curto destinado a resumir um assunto em particular. Texto descritivo e explicativo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NOTICE

accommodatice · adventice · armistice · cotice · factice · injustice · interstice · justice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NOTICE

notarialement · notariat · notarié · notateur · notation · notatrice · note · notencéphale · noter · noteur · notificatif · notification · notifier · notion · notionnel · notobranche · notochorde · notocorde · notodontes · notoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NOTICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

Sinônimos e antônimos de notice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOTICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «notice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NOTICE»

notice · abrégé · analyse · article · avant · propos · avertissement · avis · biographie · dépliant · documentation · extrait · guide · introduction · mémento · note · notule · préambule · préface · prospectus · résumé · sommaire · utilisation · gratuite · définition · lego · trouver · mode · emploi · comment · marche · vous · possédez · plus · matériels · périphériques · logiciels · quelques · sites · aideront · peut · être · dans · votre · recherche · nbsp · manuel · télécharger · quelque · soit · marque · archivez · modes · pour · consulter · tard · accompagnement · impots · gouv · précisions · explications · elle · apporte · sont · dépourvues · valeur ·

Tradutor on-line com a tradução de notice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOTICE

Conheça a tradução de notice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de notice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notice» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

通知
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aviso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

notice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नोटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشعار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уведомление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aviso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 milhões de falantes
fr

francês

notice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

notis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bekanntmachung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

お知らせ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận thấy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihbar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preavviso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogłoszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повідомлення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anunț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennisgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meddelande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de notice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «notice».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre notice

EXEMPLOS

4 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NOTICE»

Descubra o uso de notice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notice sur les plantes à ajouter à la Flore de France: flora ...
... ucul0, МН; cordaaonvaii.s whigmgg;>_ri'_iuiu, onbus~iuxillaribus secuudia. Varia: c4ule`öim p ici. Flores purpurascemer `ulio _ „. _ . _ 1 ‚1 _, augusto septembri. '-'Jl ‚ Habitat in lncis iniuidatis , xn palinlosis; circa Lutetîam , ìFontauielleau, .
Jean Loiseleur-Deslongchamps, 1807
2
Notice historique et descriptive sur la cathédrale de Lausanne
- Planches: sujets (cathédrale de Lausanne).
François Recordon, 1823
3
Social security and related matters: French-English glossary
PRÉ-APPRENTISSAGE pre-apprenticeship programme de pré-apprentissage pre-apprentice scheme PRÉAVIS advanced notification / notice, prior notice of termination, preliminary advice, proper notice délai minimum légal de préavis ...
‎1999
4
Mélanges d'histoire et de philologie orientale précédés ...
Inhalt: Notice sur Étienne Quatremère. Mémoire sur le goût des livres chez les Orientaux. Des sciences chez les Arabes. Mémoire sur les Nabatéens. Mémoire sur les asiles chez les Arabes. Mémoire sur le pays d'Ophir. Considérations sur le ...
E. Quatremère, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notice no contexto das seguintes notícias.
1
XV de France - les échos de la "journée commando" du 22 juillet
... la construction d'un radeau dans le lac et son eau à 8°, avec aucune consigne ni notice de montage ou d'assemblage de rondin, flotteurs, ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Ukraine: Interpol suspend l'avis de recherche contre l'ex-président …
"Les avocats de Ianoukovitch ont porté plainte et c'est pour cette raison que la notice rouge a été retirée du site d'Interpol", a expliqué à l'AFP le ... «RTL info, jul 15»
3
Généalogie / Les registres des matricules militaires disponibles en …
Chaque soldat possède une notice individuelle mentionnant date et lieu de naissance, profession, domicile, niveau d'instruction et donnant ... «L'Est Eclair, jul 15»
4
Aides à l'emploi : une aide temporaire à l'embauche d'un premier …
Notice : le présent décret définit les modalités de mise en ½uvre de l'aide à l'embauche d'un premier salarié, notamment son champ ... «JuriTravail.com, jul 15»
5
SAONE ET LOIRE : Apport de trésorerie remboursable pour les …
La notice accompagnant le formulaire donne les précisions nécessaires pour le remplir correctement. Cet apport versé permettra d'éviter les ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
6
Les bibliothèques municipales expérimentent la réservation d …
... un bouton "réserver" apparaît désormais en haut de sa notice, sur le catalogue accessible sur les ordinateurs des bibliothèques municipales. «Ville d'Angers, jul 15»
7
Robbie Williams à Paléo, coq-star à la parade
Avec ce zeste de morgue et d'insolence qui a forgé sa réputation et qu'il résume dans une brève notice autobiographique entre deux titres: né ... «Le Temps, jul 15»
8
Hand of God : la bande-annonce divine de la série avec Ron Perlman
Il y a presque un an, en septembre 2014, Amazon avait dévoilé le pilote de Hand of God. Depuis, la série créée par Ben Watkins (Burn Notice) ... «Premiere.fr Séries, jul 15»
9
Le test des bâtons Black Diamond Ultra Mountain Carbon
Une notice explicative très complète est fournie. Premier essai de dépliage : Super ! Il faut moins de 3 secondes pour déplier le bâton et le ... «Lepape-info, jul 15»
10
Homonyme d'une star du ballon rond, on lui retire son profil Instagram
Sans l'avoir prévenu au préalable, Instagram lui a verrouillé les accès au compte, le renvoyant à une notice lui indiquant qu'il avait enfreint les ... «Génération NT, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/notice>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT