Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clef" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLEF EM FRANCÊS

clef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clef e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLEF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clef» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clef no dicionário francês

A primeira definição de chave no dicionário é uma pequena alavanca de metal usada para abrir e fechar um bloqueio. Outra definição chave está em uma cidade fortificada, chaves usadas para abrir ou fechar as portas no gabinete. Clef também é uma apara de madeira de seção retangular usada para aperfeiçoar o aperto de montagens.

La première définition de clef dans le dictionnaire est petit levier métallique servant à ouvrir et à fermer une serrure. Une autre définition de clef est dans une ville fortifiée, clefs servant à ouvrir ou fermer les portes ménagées dans l'enceinte. Clef est aussi cheville en bois dur de section rectangulaire usitée pour parfaire le serrage des assemblages.


Clique para ver a definição original de «clef» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLEF


chalef
chalef
demi-clef
demi-clef
porte-clef
porte-clef

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLEF

clé
clearing
clebs
cléché
clédal
clédar
cléidectomie
cléido-costal
cléido-hyoïdien
cléido-mastoïdien
cléido-scapulaire
cléido-sternal
cléidocrânien
cléidomancie
cléidomancien
cléidomancienne
cléidorrhexie
cléidotomie
cléidotripsie
cleistogame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLEF

aéronef
bas-relief
besef
bief
bref
chef
corned-beef
couvre-chef
derechef
fief
grief
haut-relief
kief
marchef
nef
relief
roast-beef
roastbeef
sous-chef
zef

Sinônimos e antônimos de clef no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLEF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «clef» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de clef

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLEF»

clef accordoir broche campos capital claveau crochet dénouement explication introduction manette passe partout principal résolution rossignol sens signification solution verrou pluriel clé orthographe paris mars objet ashton téhéran messieurs présidents avec stupéfaction indignation nous avons constaté madame nbsp clef wiktionnaire comme maîtresse maison alix gouvernation clefs appartements elle tiré trousseau poudreux relégué office ouvre porte centre liaison etudes formation développe formations pour professionnels santé depuis aujourd près vous sont proposées accueil entrée libre dans parc exposition work progress ateliers arts plastiques avril vernissage mercredi instrument métallique servant verte premier label environnemental international tentes cabanes roulottes yourtes et… nichoirs oiseaux aussi droit être hébergés campings labellisés cinéma salle ème métro censier daubenton

Tradutor on-line com a tradução de clef em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLEF

Conheça a tradução de clef a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clef a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clef» em francês.

Tradutor português - chinês

关键
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ключ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাবি
260 milhões de falantes

francês

clef
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tombol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chìa khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anahtar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klucz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ключ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλειδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyckel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøkkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clef

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLEF»

O termo «clef» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clef» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clef
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clef».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clef» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clef» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clef

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CLEF»

Citações e frases célebres com a palavra clef.
1
Louis Aragon
Le roman, c’est la clef des chambres interdites de notre maison.
2
Vladimir Jankélévitch
Le mourant est dans la situation d'un homme qui sort de chez soi sans la clef et ne peut plus rentrer parce que la porte fermée ne s'ouvre que du dedans.
3
Maréchal de Bassompierre
Le pucelage est le plus riche trésor des filles. Mais il est bien malaisé de garder longtemps un trésor dont tous les hommes possèdent la clef.
4
Owen Feltham
La prière doit être la clef du matin et le verrou du soir.
5
Maurice Maeterlinck
Il n'y a rien de plus beau qu'une clef, tant qu'on ne sait pas ce qu'elle ouvre.
6
Stéphane Mallarmé
Un poème est un mystère dont le lecteur doit chercher la clef.
7
Carlo Emilio Gadda
"On ne sait pourquoi" est la clef de voûte des systèmes les plus complexes destinés à justifier le monde.
8
Charlotte Savary
La clef qui ouvre toutes les portes... La confiance.
9
Daniel Dennett
Les mystères sont excitants, et ils contribuent à rendre la vie amusante. Personne n’apprécie le gâcheur qui donne la clef de l’énigme à ceux qui font la queue pour aller voir un film.
10
Madeleine Brohan
Les silencieux ne sont pas forcément des penseurs. Il y a des armoires fermées à clef et qui sont vides.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLEF»

Descubra o uso de clef na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clef e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Clef Des Illuminations
Cette étude propose une interprétation inédite ainsi qu¿un commentaire détaillé des Illuminations, texte qui défie depuis plus d¿un siècle l¿ingéniosité des spécialistes de Rimbaud. À l¿encontre du parti pris des exégètes ...
Paul Claes, 2008
2
La clef des contes
A l'inverse, la clef de la forêt, décrite par les frères Grimm, apporte sagesse et contentement. Le motif de la clef est aussi complexe que le sont la définition, l'histoire et le sens des contes.
Christophe Carlier, 1998
3
Suite de la Clef, ou Journal historique sur les matières du ...
SUITE DE LA CLEF, ou JOURNAL HISTORIQUE j S U B. LES MATIERES DUTEMS. MAY i7îo. ARTICLE PREMIER. , Comenant quelques Nmvellt's de Littera-. ture , & autres Remarques furieuses. I. f^sl N trouve chez Etienne Guneau ...
4
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
5
La clef des secrets: Le prologue exclusif du roman Sans limites
Exclusivité e-book : prologue gratuit du roman Sans limites (mars 2013, collection Mosaïc).
Tiffany Reisz, 2013
6
La clef du cabinet des princes de l'Europe: ou Recueil ...
83 LA CLEF *' DU CABINET ' DES : PRINCES DE L'EUROPE , Ou* Recaëil Historique & Polirique sur les marieres du rems. V AOUT 1748. k ARTICLE PREMIER. Conrenanr quelques nonvellrs de Lirrérarure (3c. * O ICI k Lerrre en remarque ...
‎1748
7
Clef de la Révolution
RÉVOLUTION. PREMIÈRE VISION, Dans la nuit du Samedi Saint , i795. Je me trouvois dans un vallon bordé do trois coteaux , dont l'un étoit au Nord-est > et le troisième au Sud-est. Au pied du premier s'élevoit un château d'une structure ...
Clef, 1816
8
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
Bien qAiepour ouurir vne seule serrure , c'est à dire pour 6ter vn pèche, vne seule clef soit immédiatement ordonnée: il n'est pas inconueniem pour cela , que la clef de la science ne toit ordonnéeà celle del'absolution,oudela jurisdiction ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
9
La Clef des cieux: récits édifiants tirés de l'Histoire sainte
Ruth. ou. le. dialogue. de. l'amour. et. du. pain. Pendant dix ans, Ruth la Moabite partagea la couche de Chélion l'étranger, Chélion de Juda, fils d'Elimélech. Pendant dix ans, elle resta fidèle à son mari qui avait quitté son pays frappé par la ...
Leszek Kołakowski, 1986
10
La Clef Magique de Coqualâne
La. Clef. du. Pays. Tête. levée, tout le monde contempla avec espoir le mouvement des aiguilles de l'horloge du moulin, qui était liée à la Grand Roue du Temps. On n'entendait que des bourdonnements d'infatigables mouches- éléphants et ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clef no contexto das seguintes notícias.
1
Windows 10 : la distribution sous forme du clef USB est officielle - Cnet
Ainsi, comme on pouvait raisonnablement le penser et comme la rumeur l'avait prévu, Windows 10 sera bien distribué sous forme de clef USB. «CNET France, jul 15»
2
Airmote, le porte-clef intelligent marocain qui permet de trouver son …
Créé par une start-up marocaine, l'Airmote est un porte-clef intelligent qui permet de retrouver son smartphone à distance grâce à la ... «Telquel.ma, jul 15»
3
l'ordinateur à peine plus gros qu'une clef USB - Clubic
Les microsystèmes complets prenant la forme d'une clef USB ne sont pas nouveaux. Il y a deux ans presque jour pour jour, notre émission ... «Clubic, jul 15»
4
Chant choral avec La clef des chants organisé par la MJC de …
Retrouvez les photos du chant choral avec La clef des chants organisé, le dimanche 12 juillet, par la MJC de Xertigny Aikido à l'église ... «Vosges Matin, jul 15»
5
Avis de banque – EUR/USD : Les niveaux clef à court terme pour …
(ProfesseurForex.com) – Goldman Sachs estime que le niveau clef à surveiller pour ceux qui jouent la baisse (GS envisage un Dollar plus fort ... «ProfesseurForex.com, jul 15»
6
Fort Boyard - Thierry Olive gagne l'épreuve mais oublie la clef...
C'est donc Thierry Olive qui a du s'y coller sauf que quand il réussit à la mener à bien il oublie le principal...la clef. Revivez ce moment ... «Tendance Ouest, jul 15»
7
Maroc: 59 établissements touristiques labellisés "clef verte" au …
Introduit par la Fondation Mohammed VI pour la protection de l'environnement dès 2008, la "clef verte Maroc" compte 125 établissements ... «atlasinfo.fr, jul 15»
8
Vieux-Lille : Claire Huangci a illuminé le festival Clef de soleil
Jeudi soir, dans la belle salle polyvalente de la Halle aux Sucres, la charmante et très talentueuse pianiste Claire Huangci a littéralement ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Grèce : le moment clef de François Hollande
Un accord sur la Grèce constituerait une victoire politique pour François Hollande. En cas d'échec, ce serait un sérieux revers. François ... «Les Échos, jul 15»
10
Centre aéré. La Clef pour jouer a rouvert
L'équipe pédagogique du centre de loisirs La Clef pour jouer a accueilli les. L'équipe pédagogique du centre de loisirs La Clef pour jouer a ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clef [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clef>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z