Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contre-taille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRE-TAILLE EM FRANCÊS

contre-taille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRE-TAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contre-Taille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRE-TAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contre-taille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contre-taille no dicionário francês

A definição de counter-size no dicionário é tamanho executado na placa pelo gravador, na direção oposta de tamanhos que ele já fez.

La définition de contre-taille dans le dictionnaire est taille exécutée sur la planche par le graveur, en sens inverse de tailles qu'il y a déjà faites.


Clique para ver a definição original de «contre-taille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTRE-TAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRE-TAILLE

contre-réforme
contre-révolution
contre-révolutionnaire
contre-saison
contre-saison à
contre-sangle
contre-sanglon
contre-sceau
contre-scel
contre-société
contre-stimulant
contre-terrasse
contre-tirer
contre-torpilleur
contre-traduction
contre-ut
contre-valeur
contre-visite
contre-voie
contre-voie à

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTRE-TAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de contre-taille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTRE-TAILLE»

contre-taille contre taille wiktionnaire kɔ̃ tʁə tɑj première personne singulier indicatif présent verbe tailler troisième nbsp définition dans tailles mêlent définitions retrouvez section_expression mediadico notrefamille gravure conjugaison notre ligne conjugaion espagnol reverso francais voir aussi torpilleur filet amiral contestable littré citations étymologie terme graveur croisent langue texte intégral sans publicité poèmes choisis vingt cinq auteurs canadiens anglais anthologie

Tradutor on-line com a tradução de contre-taille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRE-TAILLE

Conheça a tradução de contre-taille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contre-taille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contre-taille» em francês.

Tradutor português - chinês

针对大小
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contra-tamaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

against-size
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के खिलाफ आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضد الحجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

против-размера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contra-tamanho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরুদ্ধে আকার
260 milhões de falantes

francês

contre-taille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhadap bersaiz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegen-Größe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 크기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marang-ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống lại kích thước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிராக அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरुद्ध-आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşı-boyut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contro-size
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na wymiar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проти-розміру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contra-size
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενάντια μεγέθους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teen-grootte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mot-storlek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mot-størrelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contre-taille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRE-TAILLE»

O termo «contre-taille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contre-taille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contre-taille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contre-taille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRE-TAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contre-taille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contre-taille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contre-taille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTRE-TAILLE»

Descubra o uso de contre-taille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contre-taille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Antoine-Marie Héron de Villefosse. R, en •. 1780 : on avoit travaillé à la taille 2 ans 29 semaines ; — à la Écoulement, contre-taille, 2 ans 5 semaines. PI. 4 à 8. R' en décembre. 1780 : à la taille un an 28; — à la contre-taille un an 48'cm." R* en ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
2
De la richesse minerale. Considerations sur les mines, ...
1780 : on avoir travaillé à la taille 2 ans zysemaines; - à la ECOULEMENT, contre -taille, 1 ans 5 semaines. _ PI 4 a 8. R? en décembre. 1780 : à la taille un an 28; - à la contre-taille un an 48'°"""' 'i' - Re en avril. . . . . 1783 :à la taille 5 ans 8; ...
Antoine-Marie baron de Heron de Villefosse, 1819
3
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
R= en .. . . . . . . r78o :on avoittravailié à la taille 2 ans 29 semaines; — à la ÈcoumMgN-L contre-taille, 2 ans 5 semaines. Pi. 4 à 8. R! en décembre. 1780 : à la taille un an 28; —- à la contre-taille un an .48 *°'“-"'» R4 en avril. . . . . 1783 zà la ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819
4
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
1780 : on avoit travaillé à la taille 2 ans 29 semaines { — — à la Écoulement, contre-taille, 2 ans $ semaines. PI. 4 à 8. F' en décembre. 1780 : à la taille un an 28; — à la contre-taille un an 48"l,,•"*, R+ enavril 1783 : à la taille 5 ans 8; — à la  ...
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minerale. Consideration sur les mines, usines ...
1780 :on avoir travaillé à la taille 2 ans 29 semaines; — à la ÉCOULEMENT, contre—taille, 2 ans 5 semaines. \ Pl. 4 à 8.' R3 en décembre. 1780 : à la taille un an 28; — à la contre-taille un an 48 '°'“""— -— R4 en avril. . . . . 1783 :à la taille 5 ...
Antoine-Marie Heron de Villefosse, 1819
6
Traité De La Fugue Et Du Contrepoint: Divisé En Deux Parties
1) Destus, Haute -Contre, Taille, Basse. 2) Dessus, Haute -Contre, Basse, Taille. 3) Destus, Basse, Haute - Contre , Taille. 4) Dessus, Basse, Taille, Haute -Contre. 5) Dessus, Taille, Hautre- Contre, Basse. <S) Dessus, Taille, Basse, Haute ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1756
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Con - Cou
CONTRE - TAILLE, Après avoii donné dans la gravure le nom de taille aux hachures dont on se sert pour former les ombres, on a donné celui de contre- taille à la hachure que l'on emploie en second pour donner un ton plus vigoureux .
‎1835
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(i-onlre-td-ie), t. de graveur , taille qui en croise d'autres carrément ou en losange ; elle est également en usage dans la gravure à l'eau forte, au burin et en bois. Au plur., des contre- tailles. CONTRE-TAILLE, E, part. pass. de contre- tailler.
Napoléon Landais, 1834
9
Atlas de la richesse minérale: recueil de faits ...
La lettre R, surmontée d'un numéro, indique le raccordement d'une taille et d'une contre-taille. Les numéros font connaître dans quel ordre eurent lieu ces quinze points de jonction, qui tous réussirent parfaitement. Voici dans quelle année ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse (baron), Henri Le Cocq, 1838
10
Explication des planches de " l’atlas de la richesse ...
La lettreR, surmontée d'un numéro, indique le raccordement d'une taille et d'une contre-taille. Les numéros font connaître dans quel ordre eurent lieu ces quinze points de jonction, qui tous réussirent parfaitement. Voici dans quelle année ...
Henri Le Cocq, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRE-TAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contre-taille no contexto das seguintes notícias.
1
Le Musée Jenisch propose les portraits de Robert Nanteuil
Mort nonagénaire en 1688, Mellan détestait la contre-taille. Pour lui, tout devait se résumer à des lignes, un peu comme celles des premiers ... «Tribune de Genève, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contre-Taille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contre-taille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z