Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crapoussin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAPOUSSIN EM FRANCÊS

crapoussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAPOUSSIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crapoussin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRAPOUSSIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crapoussin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crapoussin no dicionário francês

A definição de crapoussin no dicionário é pouco sapo. Ninguém de tamanho pequeno, irregular e contrafacção. Ninguém sem importância, homem de nada.

La définition de crapoussin dans le dictionnaire est petit crapaud. Personne de petite taille, bedonnante et contrefaite. Personne sans importance, homme de rien.


Clique para ver a definição original de «crapoussin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRAPOUSSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRAPOUSSIN

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRAPOUSSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Sinônimos e antônimos de crapoussin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRAPOUSSIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crapoussin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crapoussin

ANTÔNIMOS DE «CRAPOUSSIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «crapoussin» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de crapoussin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRAPOUSSIN»

crapoussin chétif court crapaud difforme magot malingre petit singe élégant crapoussin wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition personne petite taille bedonnante contrefaite était bonasse jovial compère commerçant coureur guilledous nbsp reverso conjugaison voir aussi coussin craps crapouillasse craponnais expression exemple usage site littérature jeunese auteur sylvie

Tradutor on-line com a tradução de crapoussin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAPOUSSIN

Conheça a tradução de crapoussin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crapoussin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crapoussin» em francês.

Tradutor português - chinês

Crapoussin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Crapoussin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crapoussin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Crapoussin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Crapoussin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Crapoussin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Crapoussin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Crapoussin
260 milhões de falantes

francês

crapoussin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crapoussin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Crapoussin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Crapoussin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Crapoussin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crapoussin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crapoussin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crapoussin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crapoussin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crapoussin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Crapoussin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crapoussin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Crapoussin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crapoussin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crapoussin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crapoussin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crapoussin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crapoussin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crapoussin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAPOUSSIN»

O termo «crapoussin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crapoussin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crapoussin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crapoussin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRAPOUSSIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crapoussin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crapoussin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crapoussin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRAPOUSSIN»

Descubra o uso de crapoussin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crapoussin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Alors naquit Mitrophane Crapoussin, auquel on restituait la paternité des poèmes arbitrairement signés du nom d'Arthur Rimbaud et dont on chantait ainsi la gloire : Les CÛJ'HML'S, Oméga blasphématoire, etc., où se délectèrent nos féaux, ...
Bénédicte Didier, 2009
2
La Mode: revue des modes
Autour de la table se raogent des personnages à mines sévères, dont un seul a une joue de plâtre. — Ils mangent une julienne très claire, d'un air sombre. SCÈNE V. FAMABOUX, CRAPOUSSIN, COQUARDAS, LE DUC DE PONTOISINGEN, ...
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il est vraisemblable , au contraire , que , Coÿfl de crapaudaille , n'a été d'abord qu 'une expression de mépris; et que Créponnaille 'est encore le terme usité parmi les femmes qui connoissent le bon; langage de la toilette. ' CRAPOUSSIN.
Gabriel Feydel, 1807
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Mettre des pigeons à la crapaudine. Manger des pigeons à la cmpaudine. CRAPAUDINE. s. f. T. de Botan. Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de 'ïidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal cruslacé.
Académie Française (Paris), 1835
5
Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
6
La succession Le Camus
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme ; ce n'est pas comme mademoiselle Bec ; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1861
7
Histoires littéraires: revue trimestrielle consacrée à la ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
8
Œuvres nouvelles de Champfleury
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme; ce n'est pas comme mademoiselle Bec; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1860
9
Dictionnaire de l'Académie française
Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de Sidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal crus- tacé. CRAPOUSSIN , INE. s. T. populaire qui se dit, par dérision , Des gens petits et contrefaits. Ce n'est qu'un  ...
Académie française, 1835
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal enistaee. CRAPOUSSIN, INE. s. T. pop. Se dit B« ?ens petits et contrefaits. CRAPULE, s. f. Débauche habituelle et [rosien, CRAPULER. v. n. Être, vivre dans la «"pale. Fam. CRAPULEUX, EUSE. adj. Qui se ...
Académie française, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRAPOUSSIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crapoussin no contexto das seguintes notícias.
1
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, jan 13»
2
Le seigneur des anneaux : les deux tours
Pour cela, avec son fidèle serviteur Sam, il hérite d'un guide inattendu : Gollum, sorte de gnome crapoussin, esclave éperdu et retors de l'anneau... cette ... «Télérama.fr, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crapoussin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crapoussin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z