Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crapuleux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAPULEUX EM FRANCÊS

crapuleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAPULEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crapuleux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRAPULEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «crapuleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crapuleux no dicionário francês

A definição de vilão no dicionário é aquela que é relativa à maior devassidão.

La définition de crapuleux dans le dictionnaire est qui est relatif à la débauche la plus grossière.


Clique para ver a definição original de «crapuleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRAPULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRAPULEUX

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapoussin
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapulos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRAPULEUX

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Sinônimos e antônimos de crapuleux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRAPULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crapuleux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de crapuleux

ANTÔNIMOS DE «CRAPULEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «crapuleux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de crapuleux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRAPULEUX»

crapuleux canaille débauché dépravé dissolu faubourien ignoble infâme mauvais noceur populacier sordide vicieux honnête sérieux united crime crapuleux définition dans malhonnête définitions crapuleuse larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire prononciation anagramme jamais été suis enivré correspond crapule relatif débauche plus grossière amours cynisme plaisirs ignobles blasphèmes synon reverso conjugaison voir aussi crapuler crapouilleur expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico source académie française emile littré critique langue anglaise beaucoup autres traductions anglaises interglot translated from french banal méchant grossier ignoblement cochon vilain basse dégueulasse méprisable malpropre crapuleusement lalcko esprit lyrics genius escobar macson paris kingston rien foutre faire tonnes fais sous sans vendre ringtone reggaeton touches bois notre

Tradutor on-line com a tradução de crapuleux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAPULEUX

Conheça a tradução de crapuleux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de crapuleux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crapuleux» em francês.

Tradutor português - chinês

流氓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

villano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

villainous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरारतपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

злодейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বৃত্ত
260 milhões de falantes

francês

crapuleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niederträchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いやな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하등의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

villainous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bần tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்லத்தனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खराब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrenç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malvagio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nikczemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лиходійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scelerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχρείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

villainous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crapuleux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAPULEUX»

O termo «crapuleux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crapuleux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crapuleux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crapuleux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRAPULEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crapuleux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crapuleux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crapuleux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRAPULEUX»

Descubra o uso de crapuleux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crapuleux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une histoire criminelle de la France
C'est entre 1972 et 1984 que le taux d'homicides crapuleux et non crapuleux connaît une première hausse en passant de 2,7 pour 100 000 habitants en 1972 à 4,9 en 1984 (+ 1,9 point). Il diminue de 0,8 point entre 1984 et 1987 pour se ...
Alain Bauer, Christophe Soullez, 2012
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Crânisme , s. m.; système de cranerie, continuelle crànerie; ce qui n'est , ne montre qu'une incessante cràuerie. q Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être cra_ pulé, rendu' crapule, crapuleux; qui est susceptible de crapuler, de tomber dans la ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Crànisme , s. m.; système de crânerie, continuelle crânerie ; ce qui n'est , ne montre qu'une incessante crânerie. Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être crapule, rendu crapule, crapuleux ; qui est susceptible de crapuler, de tomber dans la cra ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Ethnophoto.:
... 144 couvre-chef 1 180 couvre-chef 7956 couvre-feu 8092 couvre-pied 4335 couvreur 3756 coyau 5620 craie 4 145 crâne 6755 crâne 68 1 2 crapaud 1605 crapuleux 6895 crapuleux 1082 cravate 5621 crayon 5958 créancier 1671 crécelle ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
5
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Crapulable , adj. des 2 g. ; qui peut être crapulé , rendu crapule, crapuleux; qui est susccptihle de crapuler, de tomber dans la crapule, de n'avoir de commerce de vie qu'avec la crapule. Crapulant, e , part prés. et adj.; qui fait l'ac— tion de ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
6
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Crapulanl, e , part prés. et adj.; qui fait l'ac— tion de crapuler, de le erapulcr ; qui rend crapule , crapuleux , qui fait t0mber dans la crapule : de crapulames habitudes. Crapulé, e, part. pas. et adj.; qui est rendu, devenu crapule, crapuleux , qui ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
7
Les comportements anti-sociaux dans le systèmes juridique ...
Cependant, il convient de préciser que les Mbochi n'accordaient la compensation humaine que lorsqu'il s'agissait d'homicide volontaire crapuleux. Dans les autres cas d'homicide, une autre forme de compensation était appliquée. Dans la ...
Amédée Ognimba, 2012
8
Dictionaire des sciences médicales
En général , les crapuleux ne sont pas gloutons et ivrognes à la fois. Hippocrate l' a dit, on n'est pas grand buveur et grand mangeur en même temps. Pour l' ordinaire , le goût du vin ou des liqueurs triomphe sur celui de la bonne chère, et l'on ...
9
Dictionnaire des sciences médicales
Rien ne résout mieux les saburres des premières voies, rien ne divise davantage ces mucosités qui farcissent les intestins des individus crapuleux, que la diète. Du moins, les chiens vomissent en mâchatit leur gramen; mais les émétiques ...
10
Dictionaire des sciences médicales: Cor - cys
En général , les crapuleux ne sont pas gloutonset ivrognes à la fois. Hippocrate l' a dit, on n'est pas grand buveur et grand mangeur en même temps. Pour l' ordinaire , le goût du vin ou des liqueurs triomphe sur celui de la bonne chère, et l'on ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRAPULEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crapuleux no contexto das seguintes notícias.
1
A la Une: Hollande trop bavard sur l'antiterrorisme - RFI
Un pragmatisme revendiqué les conduit à aider les régimes les plus crapuleux, « pour qu'ils s'améliorent ». A moins, suppose Le Monde, qu'il ... «RFI, jul 15»
2
Enquête pour meurtre à l'encontre de deux maquisards
... pillage mais je n'ai pas le sentiment que Girardot et Seyssel étaient de ceux qui profitaient du contexte pour commettre des actes crapuleux. «Voix du Jura, jul 15»
3
N'importe où, n'importe quand, contre n'importe qui
Le nier en évoquant un simple acte crapuleux n'aboutira à rien d'autre que faire monter une exaspération qui pourrait bien se traduire autrement que par un ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
Plane au-dessus de lui un passé crapuleux à Boston, le fief des Donovan : une sœur suicidée, une petite amie décédée, un père en prison, ... «Cinemateaser, jul 15»
5
CAMEROUN :: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait fortune en …
Il se pourrait qu'on aurait lancé des tracts partout contre le patriarche Tenekam Joseph au sujet du crime crapuleux de la petite Nana. «camer.be, jul 15»
6
Les championnats de Belgique de VTT victimes de sabotage - DH.be
Aujourd'hui, beaucoup de questions se posent quant aux intentions de l'auteur de ce geste crapuleux. En veut-on aux championnats de VTT ... «dh.be, jul 15»
7
CanardPC.com > News > Canard PC 322 : plus de secrets entre nous
Le crado, le crasseux, le craspec, le cracra, le cradingue, le crapuleux, le crapoteux, toutes les infos qui comptent sont dans Canardétective ! «Canard PC, jul 15»
8
Insécurité à Bamako: Un vieux mendiant de 70 ans environ égorgé …
À titre de rappel, cet acte crapuleux intervient juste le lendemain des menaces d'attaques jihadistes à Bamako. Est-ce cela a un rapport avec le ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
9
Récupération des domaines de l'Etat: Le BL dénonce des …
Et c'est justement cette situation que regrette le parti d'opposition, BL en dénonçant agissements crapuleux de « gangsters aux cols blancs ... «lexpressguinee, jul 15»
10
Cameroun - Bafoussam: Le patriarche Tenekam Joseph a-t-il fait …
Il se pourrait qu'on aurait lancé des tracts partout contre le patriarche Tenekam Joseph au sujet du crime crapuleux de la petite Nana. «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crapuleux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crapuleux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z