Baixe o aplicativo
educalingo
difficultueux

Significado de "difficultueux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIFFICULTUEUX EM FRANCÊS

difficultueux


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIFFICULTUEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Difficultueux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIFFICULTUEUX EM FRANCÊS

definição de difficultueux no dicionário francês

A definição de difícil no dicionário é que causa dificuldades para os outros, está inclinada a levá-los ao nascimento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIFFICULTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIFFICULTUEUX

différentiation · différentié · différentiel · différentielle · différentier · différer · difficile · difficilement · difficulté · difficultueusement · diffluence · diffluent · diffluer · difforme · difformer · difformité · diffracter · diffraction · diffringent · diffus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIFFICULTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · infructueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Sinônimos e antônimos de difficultueux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIFFICULTUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «difficultueux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DIFFICULTUEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «difficultueux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIFFICULTUEUX»

difficultueux · chicaneur · complexe · compliqué · délicat · difficile · épineux · pénible · pointilleux · risqué · scabreux · tendu · accommodant · facile · définition · définitions · difficultueuse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · difficultueux · wiktionnaire · arrêts · sont · effet · plus · fréquents · renvideur · suite · réparations · remplacements · cordes · câbles · nettoyages · dans · crée · vieilli · parlant · pers · cause · autrui · enclin · faire · naître · homme · fort · esprit · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · mediadico · fait · notre · belle · voir · sujet ·

Tradutor on-line com a tradução de difficultueux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIFFICULTUEUX

Conheça a tradução de difficultueux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de difficultueux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «difficultueux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

difficultueux
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

difficultueux
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

difficultueux
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

difficultueux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

difficultueux
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

difficultueux
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

difficultueux
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

difficultueux
260 milhões de falantes
fr

francês

difficultueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

difficultueux
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

difficultueux
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

difficultueux
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

difficultueux
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

difficultueux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

difficultueux
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

difficultueux
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

difficultueux
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

difficultueux
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difficultueux
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

difficultueux
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

difficultueux
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

difficultueux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

difficultueux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

difficultueux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

difficultueux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

difficultueux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de difficultueux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIFFICULTUEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de difficultueux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «difficultueux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre difficultueux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIFFICULTUEUX»

Descubra o uso de difficultueux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com difficultueux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'homme ou l'esprit difficultueux est plein de difficultés, fait beaucoup de difficultés ; l'homme ou l'esprit épineux est plein d'épines, c'est-à-dire de petites difficultés, de vétilles, de misères, il fait des difficultés pour ou sur des riens. Fénelon a ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... avec -) difficultueux,difficultueux,difficultueux,difficultueux, - ueuseueuseueuseueuse difformedifformedifformedifforme difformite1difformite1difformite1difformite1 diffus,diffus,diffus,diffus, - useuseuseuse diffuserdiffuserdiffuserdiffuser diffuseur ...
Jacques Rongier, 2013
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
DIFFICULTUEUX , EUSE ; adjectif. Dïfficìlìs'. Qui allègue des obstacles , qui fait des difficultés fur toutes choses. C'est un caractère difficultueux. Cttte femme est bien difficultueufe. • Les quatre premières syllabes font brèves , la cinquième ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
4
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
1)11 1 ICI LIT Kl X (DIFFICILE), ÉPINEUX. L'Académie a défini épi neux, dans le cas où on l'applique aux hommes, comme elle avait défini difficultueux : qui fait des difficultés sur tout. Les deux mots sont-ils donc de tout point synonymes?
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Un homme difficultueux , un esprit difficultueux , un caractère difficultueux. Il ne le met guère qu'après son substantif. DIFFORME. Adjectif des deux genres. Il se met ordinairement après DIF 227 DIF.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Difficultueux , Difficultueuse. Adjectif. Il ne se dit que des personnes ou des facultés Intellectuelles qui font partie des personnes. U n homme difficul- tueux , un esprit difficultueux , un caractère difficultueux. Il ne se met guère qu'après son  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Difficultueux Un causeur à la parole lente, au débrouillage difficultueux. [v, 17 août 1872.] L. et D. ne le donnent qu'au sens de « qui soulève des difficultés ». ( M. Col- bert devint diff1cile et difficultueux. Ch. Perrault.) Dinguer Un mauvais sujet ...
Collectif
8
L'Université de Douai dans la tourmente (1635-1765): heurs ...
2*>6 Miettes théologiques pour un Prélat difficultueux Le difficultueux prélat, tout proche du rigorisme janséniste, se lança en 1700 dans les méandres de querelles théologiques polymorphes. Un dominicain soutint le 13 mars 1700 une thèse ...
Gilbert Dehon, 1998
9
Théatre Des Grecs
difficultueux. Mais. il. est. un. autre. Ordre de lecteurs qui sont bien plus a craindre. Ce sont les demi sçavans. Ceux n... font .du bruit dans le monde; ils sont re'pandus dans les sociétés; on les croit sur leur parole; ils passent pour des gens ...
Pierre Brumoy, 1785
10
Dictionnaire de l'Académie française
DIFFICULTUEUX , EUSE. adj. Qui se rend difficile sur tout, qui allègue des difficultés, qui fait des difficultés sur toutes choses. Cest un homme fort difficultueux. Cest un esprit difficultueux. DIFFORME, adj. des deux genres. Laid, défiguré, qui ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIFFICULTUEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo difficultueux no contexto das seguintes notícias.
1
FEMEN, Lahcen et Mohcine, Much loved et JLO… Où va-t-on ?
Des noces et des liaisons onéreuses, des mariages difficultueux et des fêtes tumultueuses. Avec tous ces crédits et des devoirs de de paraître ... «Lemag.ma, jun 15»
2
"C'est Monsieur Piccoli ?"
C'est difficultueux tout cela, voyez-vous… On aime jouir à être merveilleux grâce à l'écrivain. La morale d'un acteur ? Rendre les gens plus ... «Angers Mag Info, jun 15»
3
L'Arize suit son cours
... noir», dans leur nouvelle tunique, afin de pousser dans un grand bonheur une nouvelle pointe dans le difficultueux parcours des «France». «ladepeche.fr, mai 15»
4
TPF : pour rester dans le bon wagon
... est-ce là la perspective d'un printemps particulièrement difficultueux pour nos Tarbais qui devront donc surmonter plus souvent le handicap ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
La descente aux enfers d'une adolescente rebelle
Chevy Stevens semble s'être spécialisée dans l'analyse des rapports mères-filles difficultueux et parfois même explosifs, puisque ce thème se ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
6
Coffee, kā-fēi, kah-vi... Pourquoi le café se prononce-t-il partout …
Et ils abandonnèrent tout simplement le si difficultueux /h/ final. Au final, dans les bouches turques, la nouvelle boisson devint kahvè. «Slate.fr, jan 15»
7
Kamel Daoud : l'homme révolté "qui ne peut pas se taire"
... de ses articles et interventions où il analyse les révolutions démocratiques du monde arabe, ce fameux "Printemps" au devenir difficultueux. «L'Obs, nov 14»
8
«Next to Her», coloc-scopie
Malgré quelques artificiels et inutiles soubresauts terminaux du récit, le film parvient à se départir des traits les plus difficultueux de son ... «Libération, mai 14»
9
François Caillat et Edouard Louis
... qui, pour certains ouvrages, demeure d'un abord difficultueux aux profanes, c'est un mode de fonctionnement intellectuel, une liberté d'être, ... «France Inter, mai 14»
10
Le making-of de "L'Ile au trésor" par Stevenson lui-même
... peut-être de prédispositions – mais nul connaisseur ne peut manquer de voir que l'un est beaucoup plus difficultueux et l'autre beaucoup ... «Le nouvel Economiste, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Difficultueux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/difficultueux>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT