Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPUSE EM FRANCÊS

empuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMPUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «empuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empuse no dicionário francês

A primeira definição de empuse no dicionário é o espectro cujo hecate inspirou a visão. Utopia ou design perigoso. Outra definição de empuse é o inseto de ortopedo ao lado da mantis. Empuse é também um fungo microscópico que vive como um parasita no corpo de insetos.

La première définition de empuse dans le dictionnaire est spectre dont hécate inspirait la vision. Utopie ou conception hasardeuse. Une autre définition de empuse est insecte orthoptère voisin de la mante. Empuse est aussi champignon microscopique qui vit en parasite sur le corps des insectes.


Clique para ver a definição original de «empuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMPUSE


amoureuse
amoureuse
blouse
blouse
cause
cause
chaleureuse
chaleureuse
chanteuse
chanteuse
chartreuse
chartreuse
clause
clause
danseuse
danseuse
excuse
excuse
grouse
grouse
généreuse
généreuse
laveuse
laveuse
masseuse
masseuse
merveilleuse
merveilleuse
muse
muse
pause
pause
pelouse
pelouse
porteuse
porteuse
précieuse
précieuse
épouse
épouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMPUSE

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empyème
empyrée
empyreumatique
empyreume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMPUSE

ambitieuse
berceuse
buse
charmeuse
chercheuse
courageuse
douteuse
euse
friteuse
lause
liseuse
mangeuse
ménopause
religieuse
ruse
souffleuse
sérieuse
tondeuse
voleuse
écluse

Sinônimos e antônimos de empuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMPUSE»

empuse commune empusa pennata tela insecta mars monstre science fiction voici nouvelle espèce facile reconnaître appréciée tous passionnés nbsp empuse france accueil faut être très patient pour trouver semblable mais plus rare mante religieuse elle aussi vive attrape légende empuses sont insectes famille empusidae appartenant ordre mantodea mantoptères dans classification phylogénétique diablotin larve grand site

Tradutor on-line com a tradução de empuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPUSE

Conheça a tradução de empuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de empuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empuse» em francês.

Tradutor português - chinês

empuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empuse
260 milhões de falantes

francês

empuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPUSE»

O termo «empuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «empuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre empuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMPUSE»

Descubra o uso de empuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les jeux des anciens: leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus suc- cintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique ; on y raillait, on y poursuivait même à coups de  ...
Louis Becq de Fouquières, 1873
2
Henri Thomas: l'écriture du secret
En consultant les Souvenirs d'entomologiste de J.-H. Fabre1, on s'aperçoit que sa définition d'empuse comporte le sème du fantôme qui fait écho à la spectralité des personnages, en d'autres termes, à ce que j'ai appelé l'air de famille des ...
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007
3
Les jeux des anciens leur description, leur origine, leurs ...
Nous devons donc ici donner le plus succintement possible quelques détails sur le nom plus antique de jeu de l'Empuse. Ce n'était en quelque sorte qu'une parodie d'un mythe très-antique; on y raillait, on y poursuivait même à coups de ...
Louis Aimé Victor Becq de Fouquières, 1869
4
Monstres et monstruosités dans le monde ancien
Cette dernière représente assurément la caricature de la peur qu'éprouvaient les Athéniens envers les fantômes. Mais peut-être l'épisode d'Empuse a-t-il une signification plus profonde. Le voyage de Dionysos aux enfers est en effet conçu  ...
‎2007
5
Dictionnaire amoureux du Diable
Empuse. C'est,pour la plupart des francophones, lenom d'un insecte proche de la mante religieuse, appelé aussi diablotin, ce qui met sur la voie. Les zoologistes lui ont donné cenomlatin, empusa, à cause des mœurs de la femelle, qui ...
Alain REY
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Empuse gongyloïde. Empusa gongyloides. E.flavescens; thorace lineari subciliato; jemoribus anUriorikui spind terminait*^ rtliquis loto. Mantis gongyloides. Lion. Fab. p. 17. Oliv. Dict. n° 7. Seba Mot. 4. lab. 68. f. 9. Stoll. Specf. p. 47. pl. 16. f.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
7
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
de midi : on l'appel; **7T loit Empuse parce qu'elle n'avoir qu'un pied. pour- marcher , ou “ELM ' plûtôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on lui donnoit encore " le nom d'ouocole, ou d'Ono/Eelis; c'est , disoit-on', qu'elle n'avoir qu'un pied ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
8
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
L'heure qu'elle prenoit pour cela , étoit celle de midi : on l'appelñ' loic Empuse parce "qu'elle n'avoit qu'un pied pour marcher , ou' plûrôt parce qu'elle se ruoit sur les gens : on 1m donnoit encore le nom d'Onacole, ou d'OHÃsce/isz c'est ,r ...
Jacques Martin, 1730
9
Cyclicité et déchirure dans l'œuvre de Claude Louis-Combet
Aux teintes, délavées, bleuâtres, mêlées, succèdent les couleurs, franches, autoritaires, délimitées. S'il semble inutile de s'attarder sur la chemise de nuit blanche du narrateur de La Fille de l'Empuse, dont sont connues la symbolique et ...
Stéphane Lavauzelle, 2002
10
Dictionnaire infernal ou recherches et anecdotes sur les ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy. plomb , le fer , et tous les métaux , en or plus pur que celui des mines, h' élixir parfait au blanc , qu'on appelle encore huile de talc, change tous les métaux en argent très-fin. (Voyez Alchimie.) EMPUSE.
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1818

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empuse no contexto das seguintes notícias.
1
Les démons et les esprits — Le petit manuel monstrueux
Empuse : c'est le démon qui apparaît à midi. Il fait partie des plus mesquins et des moins connus. Il prend le plus souvent la forme d'une femme ... «madmoiZelle.com, out 13»
2
Le supplice oriental de Fu Manchu aux Perses
L'intertexte de cet extrait révèle une parenté évidente entre Fu Manchu et Dracula [9] : l'empuse, bien sûr, mais aussi des expressions ... «La Revue des Ressources, mar 08»
3
L'Ombre du sombre Orient - Généalogie d'une illusion (3)
Se dresse alors la voluptueuse empuse, l'hystérique Orientale, tantôt « ménagère terrifiante, nourricière déréglée » [11], donc actualisée ... «La Revue des Ressources, mai 06»
4
Les Vampires occidentaux
On rencontrera des désignations telles qu'Empuse, Blutsauger, Chevêches, Goules, Lamies, Stryges, Broucolaques ou succubes pour désigner abusivement ... «Yozone, mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/empuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z