Baixe o aplicativo
educalingo
espionnage

Significado de "espionnage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPIONNAGE EM FRANCÊS

espionnage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espionnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPIONNAGE EM FRANCÊS

informação

Uma informação é uma informação valorizada pelo seu valor e relevância. A inteligência é assim definida em oposição ao dado, ou um fato. A inteligência também é definida pelo seu uso: é a informação entregue para orientar decisões e ações. Por extensão, a inteligência é o conjunto de atividades dedicadas ao processamento de informações. Para os não especialistas e a literatura fictícia, e geralmente no idioma do cotidiano, essas atividades são muitas vezes referidas como "espionagem", definindo-as de maneira depreciativa, imaginária ou redutiva sob o único ângulo de coleção clandestina de informações secretas ou privadas. Para os especialistas, a espionagem, no entanto, define certas ações de inteligência: as do inimigo. Por extensão, a inteligência é, em última análise, o conjunto de organizações dedicadas a essas atividades. Nesse sentido, a inteligência se refere, em particular, aos serviços de inteligência do governo ou unidades militares especializadas.

definição de espionnage no dicionário francês

A definição de espionagem no dicionário é o ato de colecionar informações clandestinamente em benefício de uma potência estrangeira.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESPIONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · pilonnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESPIONNAGE

espèces · espérance · espérantiste · espéranto · espère · espère à l´ · espérer · espiègle · espièglerie · espingole · espion · espionne · espionner · esplanade · espoir · espolette · esponton · espoulette · esprit · esprité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESPIONNAGE

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de espionnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPIONNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «espionnage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESPIONNAGE»

espionnage · cafardage · crime · curiosité · renseignement · surveillance · industriel · telephone · portable · gratuit · iphone · wiki · film · définition · ogame · information · estimée · pour · valeur · pertinence · définit · solutions · adaptées · besoins · site · proposant · dernières · technologies · multimédia · téléphonie · électronique · gadget · nous · proposons · nbsp · espionnage · allociné · genres · comédie · presse · spectateurs · février · monde · entier · découvre · journaux · photos · agents · express · programme · américain · révélé · edward · snowden · apermis · données · personnelles · millions · citoyens · internet · francetv · info · états · unis · comme · beaucoup · autres · pays · appuient · services · garantir · sécurité · leur · territoire · ère · numérique · areva · affaire · devant · justice · actualités · echos ·  jours · procès · ouvre · vendredi · concernant · mari · ancienne · patronne · anne · lauvergeon · boite · meilleurs · films · internaute · cinéma · vous · êtes · james ·

Tradutor on-line com a tradução de espionnage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPIONNAGE

Conheça a tradução de espionnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de espionnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espionnage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

间谍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espionaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spying
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जासूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجسس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шпионаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espionagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুপ্তচরবৃত্তি
260 milhões de falantes
fr

francês

espionnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengintipan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spionage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパイ行為
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스파이 활동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

espionage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động gián điệp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेरगिरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

casusluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spionaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpiegostwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шпигунство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spionaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκοπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spioenasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spionage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spionasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espionnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIONNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espionnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «espionnage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre espionnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESPIONNAGE»

Descubra o uso de espionnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espionnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Espionnage et technologie
Durant la Première Guerre mondiale, l'essor conjugué de la reconnaissance aérienne et des interceptions radio a ouvert une nouvelle ère pour les services de renseignement : celle de l'espionnage technologique.
Olivier Voizeux, 2011
2
Renseignement et contre-espionnage: Actions clandestines, ...
Toute l'histoire de l'espionnage de la Première Guerre mondiale au renseignement moderne : opérations célèbres, techniques d'espionnage, agents secrets, contre-espionnage, actions clandestines, traitement des informations.
Éric Dénécé, 2008
3
Contre-espionnage algérien: Notre guerre contre les islamistes
Contre-espionnage algérien offre une plongée à couper le souffle dans les coups tordus de la guerre civile algérienne.
Philippe Lobjois, Abdelkader Tigha, 2011
4
Philosophie du renseignement: logique et morale de l'espionnage
Il en examine également les implications sur le plan éthique, et s'attache à définir ainsi une Philosophie du Renseignement, dont l'enjeu dépasse le champ de la discussion philosophique et concerne la vie et la mort d'individus.
Isaac Ben-Israel, 2004
5
L'industrie stéphanoise : de l'espionnage industriel à la ...
L'industrialisation des 18e et 19e siècles a engendré de grands bouleversements techniques, dont les transferts de technologie entre les différents espaces industriels constituent le fondement.
Luc Rojas, 2009
6
Espionnage et renseignement: Le vrai dossier
Auteur de nombreux ouvrages sur la géopolitique et les affaires militaires, comme Les armes nucléaires ont-elles un avenir ? ou encore Les Conséquences stratégiques de la crise, François Heisbourg est président de l’International ...
François Heisbourg, 2012
7
Espionnage, délation, calomnie: pièces justificatives
Mniflfrsité fa <ï?anî>. ESPIONNAGE, DÉLATION, CALOMNIE. PIÈCES JUSTlPldÀTlYES. GÀND,' IHPIîlMKKllî DK BUG. VA.'fDERHAEGHE.N, RUE fc> ES CHAMPS, «, » r. EXTRAIT Dll CASIER DES PROCÈS-VERBAUX M COMITÉ. Leçon.
Université de Gand, 1856
8
De la diffusion des sciences à l'espionnage industriel, ...
Avant-propos De la diffusion des sciences à l'espionnage industriel Hommage à John HARRIS De la résolution de l'équation du troisième degré au temps de Tartaglia et Cardan à la découverte des virus du sida, l'espionnage scientifique a  ...
André Guillerme, 1999
9
Papauté et espionnage nazi: 1939-1945
1939-1945 David J. Alvarez, Robert A. Graham. 1 Filières traditionnelles L' Allemagne s'est lancée dans la Seconde Guerre mondiale armée d'une panoplie bigarrée d'unités de services secrets. A l'apogée du conflit, plus de vingt agences , ...
David J. Alvarez, Robert A. Graham, 1999
10
Diplomatie et espionnage: les ambassadeurs du roi de France ...
Nous assistons ces dernières années à un renouveau de l'étude des relations internationales et de la diplomatie.
Jean-Michel Ribera, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPIONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espionnage no contexto das seguintes notícias.
1
Le groupe Etat islamique a exécuté un journaliste accusé d …
Le groupe Etat islamique (EI) a exécuté un journaliste accusé d'espionnage à Mossoul, deuxième ville d'Irak aux mains des jihadistes depuis ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
2
The Honourable Woman, série politique et thriller d'espionnage
"À qui faire confiance ? Comment décider ? À leur apparence ? Par ce qu'ils font ? Nous avons tous des secrets. Nous mentons tous. Pour se ... «Mediapart, jul 15»
3
Le Pakistan abat un drone d'espionnage indien
Le Pakistan a convoqué ce matin le plus haut diplomate indien en poste à Islamabad, affirmant avoir "abattu" un "drone d'espionnage" indien ... «Le Figaro, jul 15»
4
Espionnage, renseignement : quand les virus made in France …
16/07/2015 – 07h00 Paris (Breizh-info.com) –En France, on aime bien dénoncer le cyber-espionnage quand il est pratiqué par les Russes, les Chinois ou les ... «Breizh Info, jul 15»
5
Espionnage et paranoïa
Espionnage et paranoïa. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Mercredi 15 juillet 2015 LA PIERRE-SAINT-MARTIN. La démonstration de Chris Froome ... «L'Équipe.fr, jul 15»
6
Séparer le contre-espionnage du Service de renseignement
Le Vert Balthasar Glättli veut séparer deux activités du SRC qu'il estime inconciliables: le contre-espionnage et le renseignement. Les services ... «Le Temps, jul 15»
7
La firme d'espionnage Hacking Team piratée : 400 Go de données …
L'entreprise italienne spécialisée dans les outils de surveillance a été hackée. De nombreuse données ont été diffusées en ligne et son ... «01net, jul 15»
8
WikiLeaks ne dort jamais : nouvelles révélations sur l'espionnage de …
D'après de nouvelles révélations de WikiLeaks, l'Agence nationale de la sécurité américaine a mis sur écoute les téléphones de 29 hauts ... «RT en Français - Actualités internationales, jul 15»
9
Top 5 des séries d'espionnage
LE SCAN TÉLÉ - Quelle meilleure occasion qu'un week-end de canicule pour évoquer la guerre froide et plus largement, l'espionnage, dans ... «Le Figaro, jul 15»
10
Espionnage, loi renseignement: mission impossible!
Renseignement, espionnage, surveillance… tels sont les mots que l'on martèle depuis des jours, accompagnés de la subtile métaphore des ... «Sputnik France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espionnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/espionnage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT