Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fervemment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERVEMMENT EM FRANCÊS

fervemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERVEMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fervemment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FERVEMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fervemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fervemment no dicionário francês

A definição de fervorosa no dicionário é que é preenchida com fervor religioso.

La définition de fervemment dans le dictionnaire est qui est rempli de ferveur religieuse.


Clique para ver a definição original de «fervemment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERVEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERVEMMENT

ferrure
ferry-boat
ferte
fer
fertile
fertilement
fertilisable
fertilisant
fertilisateur
fertilisation
fertiliser
fertilité
féru
férule
féruler
fervent
ferver
ferveur
fervide
fervidité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERVEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de fervemment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERVEMMENT»

fervemment fervemment définition citations exemples usage pour fèr avec ferveur acquitté devoir religieux nbsp reverso conjugaison voir aussi fermement fervent ferrement férocement expression exemple wiktionnaire prononciation vieilli serez vous bien malheureux savoir jeune fille prie dieu honoré recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants littré étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations dictionnaires encyclopédies academic acquitte devoirs religion novice mieux définitions sens ancien elle implique cette communauté totalement rend service autres anime désir dico exionnaire rébus rimes adverbe inversé interagir dict xmatiere balzac modeste artfl vivant française

Tradutor on-line com a tradução de fervemment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERVEMMENT

Conheça a tradução de fervemment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fervemment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fervemment» em francês.

Tradutor português - chinês

忠实地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con devoción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

devotedly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भक्तिपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преданно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devotadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভক্তিসহ
260 milhões de falantes

francês

fervemment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hingebungsvoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

献身的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헌신적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

devotedly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tận tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அர்ப்பணிப்புடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

devotedly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlılıkla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

devotamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddaniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віддано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devotat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφοσίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dedicated
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängivet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

devotedly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fervemment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERVEMMENT»

O termo «fervemment» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fervemment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fervemment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fervemment».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERVEMMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fervemment» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fervemment» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fervemment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERVEMMENT»

Descubra o uso de fervemment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fervemment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il /me fervemment. Il s 'acquitte fervemment des damrs de la religion. Ce novice s' acquitte fervemment de son devoir. On dit mieux, Avec ferveur. FERVENT, ENTE. adj. Qui a de la ferveur, qui est rempli de ferveur. Cest un homme extrêmement ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
FERVEMMENT. adv. Avec ferveur. Il prie fervemment. Il s'acquitte fervemment des de- vo'rs de la Religion. Ce Novice s'acquitte fer- vtmment de son devoir. Il vaut mieux dire, ilvec ferveur. FERVENT, ENTE. ad]. Qui a de la ferveur, qui est ...
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
FERVEMMENT. adv. Avec ferveur. Il prie fervemment. Il s'acquitte fervemment des devoirs de la Religion. Ce Novice s'acquitte fervemment de son devoir. 11 vaut mieux dire, avec ferveur. FERVENT, ENTE. adj. Qui a de la ferveur, qui est ...
‎1825
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
'FÉRULE. Plante A. P. r. q'! renviziiiieivr. Avec ferveur .4. JlŸll _ ôjbîf .. A f ' _ _ __ . vwl P- QJJ' J'; lf-J' vos»? T-'lfl-Uhmlçsï [l Prier fervemment ÇÄo-Ïàl a.'ls_l 'DJL'; -»' L-î_1_l ÇJ J.) ll s'acquitte fervemment des devoirs de la. religion óglagli.
Alexandre Handjéri, 1841
5
Dictionnaire de l'académie française
II faut espérer que la fertilité sera plus grande que Vannée derniere. II se dit figurément Des choses spirituelles & morales. Cest un homme qui a une grande fertilité d'esprit. Une grande fertilité d'imagination. FERVEMMENT. adv. Avec ferveur.
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
d'imagination. FERVEMMENT. adv. f mit Inbrunst). Avec ferveur. // prie Jerveintuent. Il s'acquitte fervemment des devoirs de la Religion. Ce Novice s' acquitte fervemment de son devoir. Il vaut mieux dire, avec ferveur. FERVENT, ENTE. adj.
Académie française, 1800
7
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FERVEMMENT. adv. Avec ferveur. Il prie flrvemment. Il s'acquitte fervemment des devoirs de la religion. Ce novice s'acquitte fervemment de son devoir. On dit mieux , Jvec ferveur. I-'BRVENT, ENTE' adj. Qui a de la ferveur, qui est rempli de  ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Vocabulaire français-provençal
Fervemment. Fervent , ente. Ferveur. Fervemment. Fervent , enta. Fervour. Fesse. Fessas , Patelas. Fesses, entre les deux. Reganela. Palelada. Fessée Fesser. Fesseur. Fessier. Fessu , ue. Festin. Festiner. Feston. Festonné , ée. festonner.
Simon Jude Honnorat, 1848
9
Une saison en Enfer suivi de Les Illuminations
fervemment. de. cette. entrepriseÆ. Je. m'étais. joué. de. son. infirmitéÆ. Par. ma. faute. nous. retournerions en exil, en esclavage. » Il me supposait un guignonÆ et une innocence très—bizarres, et il ajoutait des raisons inquiétantes.
Arthur Rimbaud, 2013
10
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
fervemment. +++ MS. fétidement. + -- MV. fiablement. --- MS fichtrement +++ MQ fichument - + - MQ fictivement +++ MV. fidèlement. +++ MS. fidèlement. +++ MV fiduciairement +++ MV fielleusement + -- MS fièrement +++ MS. fiévreusement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERVEMMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fervemment no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France Froome : "C'est un manque de respect"
Le maillot jaune, qui lutte fervemment contre le dopage depuis son titre sur la Grande Boucle 2013, est ouvert à la discussion et propose même ... «Cyclism'Actu, jul 15»
2
Actuel et retentissant reste le verbe d'Ounsi el-Hage
C'est sans ménagement ni concession qu'Ounsi el-Hage interpelle aussi le monde arabe dont il a si «fervemment» et passionnément écouté ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
3
La présence filiale de l'Église à Marie
Soumettons-nous humblement au vœu de la Vierge Marie de Fatima et ayons dans notre for intérieur, lorsque nous récitons fervemment l'Ave ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
4
Belgique : une nouvelle loi interdit l'abattage des animaux sans …
Cette loi fervemment défendue par les associations de protection des animaux n'est pourtant pas la meilleure solution pour ces derniers. «Katibîn, jun 15»
5
Scandale de l'autoroute Est-Ouest : Le principal accusé en grève de …
... il est accusé d'avoir contribué au fiasco de l'autoroute commencée en 2006. Ses amis et proches croient fervemment en son innocence. «algerie-focus.com, mai 15»
6
Le maire, Élisabeth Barral a démissionné
... un des conseillers municipaux qui avait fervemment demandé la démission de la maire. Pour l'instant, les fonctions de maire ont été confiées ... «ladepeche.fr, abr 15»
7
La pression fiscale au Maroc : étreinte, coercition et écran de fumée !
Lugubre adage populaire américain qui nous rappelle l'inévitabilité de deux certitudes que l'humanité a fervemment polémiqué (les taxes) ou ... «Les Échos, mar 15»
8
Axelle de Spiegelaere, de supportrice à égérie Ice Watch
Prise au Brésil alors qu'elle supporte fervemment les Diables Rouges lors de la Coupe du Monde de Football, sa photo fait mouche. «Le Soir, jan 15»
9
Un consistoire tourné vers les périphéries du Sud
... rendait sa nomination logique, le Portugal restant l'un des pays les plus fervemment catholiques d'Europe. La nomination du président de la ... «La Vie, jan 15»
10
Mel B : manipulée par un mari violent?
Les doutes sur une éventuelle violence conjugale ont été fervemment démentis par la star et son mari, Stephen Belafonte. Mais plusieurs de ... «Nina People, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fervemment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fervemment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z