Baixe o aplicativo
educalingo
gouge

Significado de "gouge" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GOUGE EM FRANCÊS

gouge


CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gouge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOUGE EM FRANCÊS

definição de gouge no dicionário francês

A definição de gouge no dicionário é um servo. Mulher da má vida.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUGE

bouge · carouge · cou-rouge · infra-rouge · infrarouge · peau-rouge · queue-rouge · rouge · trypanorouge · vouge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUGE

gouaper · gouapeur · goudron · goudronnage · goudronné · goudronner · goudronneuse · goudronneux · gouet · gouffre · gougère · gougnafe · gougnafier · gougnottage · gougnotte · gougoutte · gouillas · gouille · gouin · gouine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUGE

auge · bauge · calcifuge · calorifuge · centrifuge · déluge · fébrifuge · grabuge · hydrofuge · ignifuge · jauge · juge · lucifuge · luge · muge · refuge · sauge · subterfuge · transfuge · vermifuge

Sinônimos e antônimos de gouge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GOUGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gouge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUGE»

gouge · ciseau · cuiller · servante · linogravure · affutage · pédicure · asperges · gouge · wiktionnaire · monsieur · baron · frère · antoine · vous · pouviez · dormir · seule · nuit · sans · seraient · moins · gros · robert · merle · vertes · années · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · dans · charpentier · anglais · pour · apprenants · reverso · cobuild · voir · aussi · gorge · gauge · expression · exemple · usage · france · peinture · figurative · réalisme · nocturne · collection · musée · carnavalet · paris · grande · cheminée · gouges · scies · lames · ciseaux · géant · beaux · arts · lame · premières · phases · sculptures · larges · surfaces · prix · unité · ombre · comparer · dès · article · détails · afficher · tout · vieilli · femme · mauvaise · bayadère · irrésistible · baudel · mouds · meunier · fais · farine · rouge · merriam · webster · metal · tool · with · curved ·

Tradutor on-line com a tradução de gouge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GOUGE

Conheça a tradução de gouge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gouge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gouge» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

挖出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gubia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gouged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गोलची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выдалбливать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

goiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাটালিবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

gouge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memahat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stichel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガウジ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gouge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao vụm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोबण पाडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sgorbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyżłobienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

видовбувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

daltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαρπέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gouge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gouge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gouge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gouge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gouge».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gouge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUGE»

Descubra o uso de gouge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gouge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
A GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES MARTIN Gouge de Charpaignes, chancelier de France , lequel a donné lieu à cet article & qui a été rapporté ci- devant p. 39 6. eut pour frerc. i- - JEAN Gouge de Charpaignes, treforier du duc ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1730
2
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
GENEALOGIE DE GOUGE DE CHARPAIGNES M ARTIN*tîouge de Charpaigncs, chancelier dé France , lequel adonne lieu à ect article & qui a été rapporté ci- devant p. 396. eut pour frère. I. JEAN Gouge de Charpaigncs , trésorier du duc de  ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1730
3
Dictionnaire de la Noblesse
(GOUGE : Ancienne Maison du Berri éteinte , qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France , & dont le P. Anselme ne donne que trois da- grés. Martin Gouge-de-Charpaignes fut pourvu de l'oHìce de Lieutenant-Général des finances ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1774
4
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
(lathe), tournoir ; biseau, т.; clef de vielle ; gouge, f., hohles Drechseleisen, Dreheisen : Stahl, т.; Röhre, f.; llohlmeissel; Schrotmeissel, m. Gouge, hent —, gouge courbée, f., krummes, gehogenes Hohleisen. — bit ; shell hit; quill hit, tailtant ...
Alexandre Tolhausen, 1864
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
GOUGE. Outil de Menuisier. Veguvia , mot Gaulois. Isidore , livre xix. de ses Origines , au chapitre 19. qui est des Ouvriers en bois ; de Li- gnariis : Canterium : Galla , guvia. On l'appelle encore aujourd'hui en bas Breton gwef. Et gouge a été ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
GOUGE QUARRÊE , outil de Charron ,c'est une espece de ciseau qui est rond par en haut, 8L qui par en bas est à trois quarts , tranchant , &L qui sert aux Charrons à evider les mortaises qu'ils sont. GOUGE RONDE , outil de Charron,- il est ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
GOUGE, ancienne Maison duBerry, éteinte, qui a donné deux Evêques & un Chancelier de France, & dont le P. Anselme ne donne que trois degrés. N... Gouge eut pourenfans: Martin Gouge-de-Charpagne, qui fut pourvu • jfie l'office de ...
8
Les bases du tournage sur bois
L'affûtage diffère un peu d'un type de gouge à l'autre. La tablette du touret est réglée à l'angle voulu. La prise en main de l'outil est identique à celle de la gouge à dégrossir. Gouge en U Gouge ronde Affûtage de la gouge ronde sur le chant ...
Gérard Bidou, 2011
9
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
GOUBET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBIN Variante de GOBLET ( voir à ce nom). GOUBLE Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUBLET Variante de GOBLET (voir à ce nom). GOUGE Variante de GOUGET 1 (voir à ce nom).
Louis Richard, 2013
10
L'Art Du Tourneur. Par M. Paulin Desormeux. Avec figures ...
lion de la gouge, mais ne peut en donner qu'une idée imparfaite. L'a cannelure A est bien tournée comme elle doit l'être; mais il n'a pas été possible de représenter la gouge en raccourci comme elle doit se présenter dans la nature.
Paulin Desormeaux, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gouge no contexto das seguintes notícias.
1
Azé La femme à l'honneur pour ce 14 juillet
A ce titre, la Révolution de 1789 fut une étape importante avec le combat des premières féministes comme Olympe de Gouge auteur en ... «Le JSL, jul 15»
2
Une charte de l'humanité
Pour que plus jamais, une Olympe de Gouge n'ait à rédiger une Déclaration de la femme et de la citoyenne, contrepoids aux droits des ... «Libération, jul 15»
3
Elle sculpte le bois à la tronçonneuse
Ni gouge ni ciseaux pour avancer dans le cœur de la matière et accomplir des formes que l'artiste a devinées dans le matériau, mais une ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de …
Polémique autour de la fermeture de la bibliothèque Olympe de Gouge à Chelles. Une partie du personnel du réseau des médiathèques de ... «La Marne, jul 15»
5
BMW, star du X
La réinterprétation du coup de gouge typique de toute BMW renforce le langage unique des formes de la BMW X4 vue de profil. L'espace ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
L'art s'empare des rues de Montjean
Ces artistes vont manier la scie, la tronçonneuse, la gouge, le marteau et le fer à souder pour laisser apparaître des formes surprenantes. «Ouest-France, jun 15»
7
Délibéré en septembre pour le salarié de Bigard
Mardi, à Quimper, se tenait l'audience du conseil des Prud'hommes concernant une procédure de licenciement visant Michel Le Gouge. «Ouest-France, jun 15»
8
Inspiration Craft : nos images et adresses préférées
... céramique (Craftslab), pichet “Montelupo“ en céramique et bois (Vano Alto) et bureau “Madrier Gouge“ en bois blanchi (Rock The Kasbah). «Elle, jun 15»
9
Bigard. Les salariés mobilisés pour leur collègue licencié
Les ouvriers de l'entreprise Bigard de Quimperlé se sont mobilisés pour soutenir leur collègue Michel Le Gouge devant le conseil des ... «Ouest-France, jun 15»
10
L'art berjallien dans ses murs
... manquent pas à l'Art berjallien où deux professeurs sont au chevet des ceux qui taquinent gouache et pastel quand ce n'est pas la gouge ou ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gouge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gouge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT