Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grécaillerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRÉCAILLERIE EM FRANCÊS

grécaillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRÉCAILLERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grécaillerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRÉCAILLERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grécaillerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grécaillerie no dicionário francês

A definição de grecaillerie no dicionário é aquela que é nativa da Grécia, que se relaciona com a Grécia, seus habitantes, sua civilização.

La définition de grécaillerie dans le dictionnaire est qui est originaire de grèce, qui se rapporte à la grèce, à ses habitants, à sa civilisation.


Clique para ver a definição original de «grécaillerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRÉCAILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRÉCAILLERIE

gré
grèbe
grébiche
grec
grécaille
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco
gréco-bouddhique
gréco-français
gréco-latin
gréco-romain
grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRÉCAILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de grécaillerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRÉCAILLERIE»

grécaillerie grécaillerie centre national ressources textuelles originaire grèce rapporte habitants civilisation langue nation péninsule grecque dialectes grecs îles grecques page bibliotheq pauvre avec latinasserie réduit défendre femme campagne éclipser précédente nbsp grec espacefrançais tricheurs professionnels grécisme substantif masculin tournure locution propre féminin péjoratif caricature csaminadayar poser comme supériorité naturelle ailleurs mère vingtras auvergnat parfois lorsqu permet fois titre figaro paris journal politique oserai conter intrigue cette auteur tant poivre attique mais elle mince

Tradutor on-line com a tradução de grécaillerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRÉCAILLERIE

Conheça a tradução de grécaillerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grécaillerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grécaillerie» em francês.

Tradutor português - chinês

grécaillerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grécaillerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grécaillerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grécaillerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grécaillerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grécaillerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grécaillerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grécaillerie
260 milhões de falantes

francês

grécaillerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grécaillerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grécaillerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grécaillerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grécaillerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grécaillerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grécaillerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grécaillerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grécaillerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grécaillerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grécaillerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grécaillerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grécaillerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grécaillerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grécaillerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grécaillerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grécaillerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grécaillerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grécaillerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRÉCAILLERIE»

O termo «grécaillerie» apenas se utiliza e ocupa a posição 86.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grécaillerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grécaillerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grécaillerie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grécaillerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRÉCAILLERIE»

Descubra o uso de grécaillerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grécaillerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claude Simon: le jardin des plantes
... fonder la modernité. La troisième et dernière partie reprend comme titre le célèbre vers « Qui nous délivrera des Grecs et des Latins ? » et montre que même un acharné « contempteur de la latinasserie et de la grécaillerie » comme Vallès ...
‎1999
2
L'Enfant
... la peine d'avoir reçu de l'éducation pour être jaloux d'une femme qui n'a pour elle que son esprit naturel! Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme, qui est de la campagne, de t' éclipser!
Jules Vallès, Émilien Carassus, 1968
3
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme, qui est de la campagne, de t'éclipser! » (Vallès, j. Vxngtras, Enf., 1879, p. 269). 3. Grécisme, subst. masc. .Tournure, locution propre à la langue ...
Paul Imbs, 1971
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Outre abâtardiser, qui n'est pas sans saveur, il a créé coquicide*, latinasserie et grécaillerie* , retapage*. Comment exprimer l'odeur aigre d'une tannerie, faite de l'odeur du tan (que Vallès croit être de la tourbe) et de l'odeur des peaux qui ...
Ferdinand Brunot, 1972
5
Jacques Vingtras: l'enfant
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme, qui est de la campagne, de t'éch'pserl Les querelles s'enveniment. « Tu sais, Antoine, je t'ai fait assez de sacrifices, n'en demande pas trop!
Jules Vallès, 1884
6
Salonique: La ville convoitée
Joseph Nehama, chef des Alliancistes, rejetait avec dédain les braillards socialistes, les déclamateurs sionistes et "toute la grécaillerie" comme il l'écrit dans une lettre à la présidence de l'AIU en 1924 que cite Elisabeth Antébi dans " Les ...
Joseph Nehama, 2004
7
Œuvres complètes
Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme, qui est de la campagne, de V éclipser! » Les querelles s'enveniment. « Tu sais, Antoine, je t'ai fait assez de sacrifices, n'en demande pas trop !
Jules Vallès, 1969
8
Jacques Vingtras dans la trilogie de Jules Vallès: du double ...
Jacques est conforté dans cette opinion désabusée par le dédain clairement affiché de sa propre mère pour la «latinasserie et la grécaillerie» (notons, au passage, les suffixes péjoratifs exprimant le mépris maternel) enseignées par son ...
Farouk Almi, 1998
9
Littératures
... modernité. La troisième et dernière partie reprend comme titre le célèbre vers « Qui nous délivrera des Grecs et des Latins ?» et montre que même un acharné « contempteur de la latinasserie et de la grécaillerie » comme Vallès n'est pas ...
10
Modernités à l'antique: Parcours vallésiens
Elle répond avec amertume: / Ah! c'est bien la peine d'avoir reçu de l'éducation pour être jaloux d'une femme qui n'a pour elle que son esprit naturel! Mon pauvre ami, avec ta latinasserie et ta grécaillerie, tu en es réduit à défendre à ta femme ...
Corinne Saminadayar-Perrin, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grécaillerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grecaillerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z