Baixe o aplicativo
educalingo
grimpante

Significado de "grimpante" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRIMPANTE EM FRANCÊS

grimpante


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIMPANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grimpante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIMPANTE

amante · ambulante · ante · cinquante · constante · coparticipante · coupante · courante · dominante · développante · fabricante · garante · importante · infante · occupante · pante · plante · suivante · tante · volante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIMPANTE

grimacer · grimacier · grimage · grimaud · grime · grimer · grimerie · grimoire · grimpade · grimpaillon · grimpant · grimpe · grimpée · grimpement · grimper · grimpereau · grimperie · grimpette · grimpeur · grimpeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIMPANTE

adiante · alicante · amarante · andante · arrogante · aspirante · assistante · atlante · brillante · brocante · composante · correspondante · existante · galante · habitante · imprimante · militante · quarante · suffisante · variante

Sinônimos e antônimos de grimpante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIMPANTE»

grimpante · hortensia · tomate · capucine · ombre · courgette · cobée · renouée · fraise · plante · conseils · entretien · plantes · jardinerie · truffaut · découvrez · passiflora · perfume · passion · unique · passiflore · parfumée · roland · motte · vous · comment · cultiver · cette · vidéo · grimpantes · jardins · jardinage · plantation · palisser · moment · clients · aime · rosier · grimpant · pierre · nbsp · pour · jardin · promesse · fleurs · grimpante · forme · trompette · porte · multitude · coloris · variable · passant · rouge · rose · saumon · pépinière · achat · ligne · indiquez · cliquez · moins · bouton · selon · critères · puis · rechercher · inqiquez · trop · rustica · installer · tipi · suzanne · yeux · noirs · thunbergia · alata ·

Tradutor on-line com a tradução de grimpante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRIMPANTE

Conheça a tradução de grimpante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grimpante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grimpante» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

攀登
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alpinismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

climbing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسلق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

восхождение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escalada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোহণ
260 milhões de falantes
fr

francês

grimpante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kletterei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クライミング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

climbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏறும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गिर्यारोहण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tırmanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arrampicata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wspinaczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сходження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alpinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grimpante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIMPANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grimpante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grimpante».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grimpante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIMPANTE»

Descubra o uso de grimpante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grimpante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Virginiosilk with a bairjstol/e. 4°. Períplaea à feuilles oblong-cordi. Formes , légérement velues , à fleurs laté. ralcs, à tige d'arbrisseau grimpante. vPeriplocn foliir ohlongo cordatzsis pybessi centibugfloribur qlaribu: , coule fó'uticofï fronde- rte.
Denis Diderot, 1780
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Douce-amere ou morelle grimpante à tige d'arbrisseau, tortueuse & désarmée, à grappes terminales, dont les feuilles supérieures font figurées en lance. Solanum dulcamara caule inermi frutescente , fle- xuoso , soliis fuperioribus haflatis ...
Denis Diderot, 1776
3
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Douce-amere ou morelle grimpante à tige d'arbrisseau, tortueuse & désarmée, à grappes terminales, dont les feuilles supérieures font figurées en lance. Solanum dulcamara caule inermi frutescente , fle- xtioso , foliis superioribus haflatis ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
4
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Douce-arriere ou morelle grimpante à tige d'arbrisseatutortueuse 8L désarmée, à grappes terminales, dont les feuilles supérieures sont sigurées enlance. Salanumss dulcamara taule isinermi frutescente , flexuosb , fbliis superiorihus haslatis ...
Denis Diderot, 1776
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Sa tige est grimpante , haute de cinq à six pieds , cylindrique , de troïs lignes de diamètre, verte, charnue , striée ou sillonnée, divisée en quelques bran-' ches alternes , & laissant sortir quelques racines coniques autour de chaque nœud.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Supplement a l'Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des ...
Douce-ame” ou morelle grimpante d'Amérique, à feuilles ondées , 8c très- profondément découpées. . Dulcarndra Americana fblitsis undulatis , Frûfictldls: simè disscctis. Hort. Col. 3. Douce—amene ou morelle grimpante à tige d' arbrisseau ...
‎1776
7
Plante Grimpante: Passiflore, Renouée D'aubert, Rosier ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En à fleurs terminales , à siliques articulées , anglois , Virginia” fill: ,* en allemand , à tige d'arbrisseau grimpante. virgím'slze scide. Periploc'a sblií: avare- lanceolarís , floribus zermínalíbus , silz'quis articulati: , caule fluticosb scandenre. Mill.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne
Efpeces. r. Dame-amers ou morellc'grimpante à tige d'arbrilfeau, tortneul'e 8: de'l' arme'e, à grappes terminales, dont les Feuilles fupérieures font figurées en lance . Solarium dulenmara coule inennifrutefl rente , flteuaflr. fnliirfirprriorilrut baflatù ...
10
Bases neurophysiologiques du mouvement
Chaque cellule de Purkinje reçoit des terminaisons synaptiques d'une seule fibre grimpante, qui forme plus d'une centaine de synapses sur le corps cellulaire et les dendrites de la cellule de Purkinje qu'elle innerve. Une fibre grimpante ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIMPANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grimpante no contexto das seguintes notícias.
1
Faites repartir vos iris du bon pied - Le Figaro
... dit au pied des rosiers, des hortensias, des framboisiers, des grillages et de tout ce qui peut servir de support à cet infatigable grimpante. «Le Figaro, jul 15»
2
Sèvres Outdoors : une bouffée d'art !
Intitulée, enredadera, signifiant le lierre en espagnol, cette sculpture tend au fil des mois à être recouverte par cette plante grimpante qui lui ... «exponaute, jul 15»
3
USA : quelques chiffres pour XSEED
XSEED se frotte les mains devant la communauté grimpante autour de ses projets, l'éditeur annonçant que son Story of Seasons sorti fin mars ... «Gamekyo.com, jul 15»
4
Le chef du groupe islamiste Forsane Alizza condamné à neuf ans …
A l'origine, l'homme assurait avoir créé ce groupe pour se défendre contre « l'islamophobie grimpante ». 5 contributions. Réagissez à «20minutes.fr, jul 15»
5
Permis de végétaliser à Paris : sous les pavés, l'herbe
Le droit aussi de faire pousser vos pensées, vos pâquerettes, de la Suzanne-aux-yeux-noirs (plante grimpante), du fenouil, du thym, de la ... «ParisBouge, jul 15»
6
Ma bière préférée de la dernière semaine : Lone Pine IPA
Pin, sensation de fraîcheur et pamplemousse représentent bien cette plante herbacée vivace grimpante de la famille des Cannabaceae. «Bières et Plaisirs, jul 15»
7
Le brassage maison, un hobby en ascension
Il s'agit d'une plante grimpante de la famille des cannabinacées, dont on utilise les fleurs femelles, qui apportent amertume, saveurs et arômes. «Bières et Plaisirs, jul 15»
8
L'été de tous les dangers
N'oubliez pas votre glycine, cette plante grimpante pousse avec vigueur jusqu'à 2 m par an. Elle nécessite peu d'entretien sinon quelques ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Canicule : 5 astuces pour rafraîchir votre logement sans climatiseur
Si vous n'avez pas pu anticiper la canicule en installant une plante grimpante, contentez-vous de plantes en pot sur votre terrasse ou votre ... «SeLoger.com, jun 15»
10
Un sofa BAPE dans votre salon ? C'est possible, bien sûr
Le pionnier japonais, mondialement reconnu pour son camo iconique, ses hoodies à la fermeture grimpante, et son gorille incontournable, ... «Trends Periodical, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grimpante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grimpante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT