Baixe o aplicativo
educalingo
huis

Significado de "huis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HUIS EM FRANCÊS

huis


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Huis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUIS EM FRANCÊS

porta

huis é uma denominação toponímica típica do maciço do Morvan, notadamente em sua parte do nivernais, nome dado a certas aldeias compostas por algumas casas ou fazendas morvandelles e seguidas com mais freqüência por um antropônimo, geralmente patrônico. Há quase uma centena de toponimas que contêm o elemento huis no Morvan.

definição de huis no dicionário francês

A definição de huis no dicionário é a porta externa de uma casa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HUIS

acquis · buis · cambouis · conquis · croquis · demi-louis · depuis · exquis · laguis · louis · maquis · marquis · mille-pertuis · millepertuis · pertuis · prérequis · puis · pâquis · requis · unguis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HUIS

huguenotisme · huhau · huilage · huile · huilé · huiler · huilerie · huileusement · huileux · huilier · huisserie · huissier · huit · huitain · huitaine · huitante · huitenaire · huitième · huitièmement · huître

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HUIS

anglais · avis · axis · bis · bois · bris · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · mais · mois · oasis · praxis · pris · ribouis · tennis · topo-croquis

Sinônimos e antônimos de huis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «huis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HUIS»

huis · porte · baeyens · clos · définition · koninklijk · vlaams · koning · sartre · footeo · berd · appellatif · toponymique · typique · massif · morvan · notamment · dans · partie · nivernaise · donné · certains · hameaux · huis · wiktionnaire · observer · maints · individus · comblés · dons · mystérieux · liquident · toutes · difficultés · sont · comme · sésame · ouvre · devant · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · contre · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · entrée · principale · vieilli · littér · extérieure · maison · frapper · praxi · blassans · sauta · trottoir · pirouetta · habit · rougeâtre · heurta · fenêtres · menuiseries · chauffage · énergies · spécialiste · mesure ·

Tradutor on-line com a tradução de huis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUIS

Conheça a tradução de huis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de huis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «huis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

puerta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

door
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

द्वार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дверь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দরজা
260 milhões de falantes
fr

francês

huis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pintu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tür
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கதவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drzwi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

двері
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de huis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de huis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «huis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre huis

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HUIS»

Citações e frases célebres com a palavra huis.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Le bonheur est à l'écart, fait de huis clos, de volets tirés, d'oubli des autres, de murailles infranchissables.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HUIS»

Descubra o uso de huis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com huis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Profil - Sartre (Jean-Paul) : Huis clos: Analyse littéraire ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser la pièce de Jean-Paul Sartre.
Jean-Benoît Hutier, Georges Decote, Jean-Paul Sartre, 2001
2
Afrique, pillage à huis clos: comment une poignée d'initiés ...
Au Congo, au Gabon, au Nigeria, en Angola ou en Guinée équatoriale, on peine à découvrir à quoi a servi la manne pétrolière.
Xavier Harel, 2006
3
Huis Clos:
Jean-Paul Sartre Keith Gore. they take to be each other's freedom. Their behaviour is an illustration of our relations with others, as described in L'Etre et le N6ant - but in so exaggeratedly negative a form that we may reasonably ask whether ...
Jean-Paul Sartre, Keith Gore, 1987
4
Huis clos de Jean-Paul Sartre (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Baptiste Frankinet, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Huis-clos
The Library of Congress, the Gertrude Clark Whittall Poetry and Literature Fund presents the Treteau De Paris Theatre Company in "Huis-Clos," [No Exit] one act by Jean Paul Sartre, directed by Tania Balachova, scenery by Jacques Noel, ...
Jean-Paul Sartre, 1962
6
La réparation: deux mémoires d'Algérie à huis clos
Mais quelle justice est encore possible, et en plein Paris ? Toute réparation est impossible. Alors comment cela peut-il finir ? Par une autre méprise.
Éric Guerrier, 2007
7
Le Huis Clos Des Eminences
Azais Robert. Le cardinal-évêque de Porto avait dit ces mots dans un soupir, presque un râle. On le pensa à toute extrémité. Il fallait faire vite. Dans un envol de robes pourpres, les prélats italiens, oublieux de la componction et du train qui  ...
Azais Robert
8
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Huis-Boilard (L"), h. c" de Saint-Hilaire-en-Morvand. — Lhuyc Boulard, i67a (reg. de Saint-Hilaire). Huis-Boulet (L'), fahrique de ciment, c" de Corhigny. Huis- Bourdiau (L'), h. c" de Gâcogne. — Lhuis^Bre- diau (Cassini). Huis-Bourgeois (L') , m.
Antoine-Auguste Sabarthès, 1865
9
Dictionnaire topographique du département de la Niev̀re ...
Huis-BouliU (L'), h. c" de SaiiU-llilaire-en-Morvand. — Lhuye Bouhird, i67 J (reg. de Sai nt-llilaire ). Huis-Boclet (L'), fahriqne de ciment , c°" de Corhigny. Huis- Bourbiau (L-), lï. c" de Gâcogne. — Lhuis Bre- iliau (Cassiui). Hi'is-Boi'bCeois (L'),  ...
Georges comte de Soultrait, 1865
10
Dictionnaire Topographique du Département de la Nièvre: ...
Lhuye Boulard, i672 (reg. de Saint-Hilaire). Huis-Boi let (L'), fahrique de ciment, c " de Corhigny. Hus-Bourdiau (L'), h. c" de Gâcogne. — l.hais Bre- iliau (Cnssiui). Huis-Boirgrois (L'), m. c"" do Mhère. Huis-Bréchand (L') nu l'Huis-Brochard, h. c" ...
Georges de Soultrait, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo huis no contexto das seguintes notícias.
1
Avis aux médias - Huis clos CRTC - Décision … - CNW Group
OTTAWA-GATINEAU, le 20 juill. 2015 /CNW/ - Le 22 juillet 2015, une séance d'information à huis clos aura lieu de 14 h à 16 h, à l'édifice ... «CNW Telbec, jul 15»
2
Cameroun - Décryptage: L'envers du huis clos Biya-Hollande
Plus d'une heure après, l'agitation observée aux étages en dessous annonce la fin du huis clos. Les deux hommes prennent place dans une ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
3
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome
Sous le nouveau toit du Vélodrome, quelque 60 000 spectateurs sont attendus dimanche pour la venue de Toulouse. Alors que la Ligue 1 n'a ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
4
Le Vélodrome presque à huis clos
L'Olympique de Marseille a reçu ce jeudi une notification de la Ligue de football professionnel l'informant que le Virage Nord du Vélodrome est ... «Sports.fr, jul 15»
5
Huis-clos partiel pour le Vélodrome à la reprise !
La commission de discipline s'est réunie ce jeudi pour statuer sur les derniers dossiers de la saison précédente. Il y avait notamment au ... «Foot01.com, jul 15»
6
Tunisie , Partis politiques : Réunion à huis-clos du Bureau politique …
Le Bureau politique du mouvement Nidaa Tounes , tiendra une réunion à huis-clos, dans l'après-midi du mardi 14 Juillet 2015, qui sera suivie ... «Tunivisions.net, jul 15»
7
Nouvelle semaine à huis-clos pour le RC Lens
Antoine Kombouaré aime le secret depuis le début de la préparation du RC Lens. En effet, les entraînements du Racing resteront une nouvelle ... «Lensois.com, jul 15»
8
Avignon : huis clos à l'aéroport, dans la crainte du « corps étranger »
... « Je suis Chahine », dit-il. Comment peuvent-ils l'entendre, les autres, qui lui font face ? Le docteur Chahine dirige le service médical d'un ... «Le Monde, jul 15»
9
SOUDAN DU SUD : Un anniversaire sur fond de massacre à huis clos
S'il faut trouver un qualificatif à la tragédie qui se joue au Soudan du Sud, en ce moment même où le pays célèbre l'an IV de son accession à ... «Editions Le Pays, jul 15»
10
Huis clos (***)
Huis clos » est l'adaptation fidèle de la pièce écrite par Jean-Paul Sartre. Elle s'avère parfaitement interprétée, la sensation de cet enfer exercé ... «La Provence, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Huis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/huis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT