Baixe o aplicativo
educalingo
impolitique

Significado de "impolitique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPOLITIQUE EM FRANCÊS

impolitique


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOLITIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impolitique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPOLITIQUE EM FRANCÊS

definição de impolitique no dicionário francês

A definição de impolítica no dicionário é contrária à boa política.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPOLITIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPOLITIQUE

impolarisable · impoli · impoliment · impolitesse · impolitiquement · impollu · impolluable · impollué · impondérabilité · impondérable · impondéré · impopulaire · impopulairement · impopularité · import · import-export · importable · importance · important · importante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPOLITIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de impolitique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPOLITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impolitique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPOLITIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «impolitique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPOLITIQUE»

impolitique · inhabile · inopportun · maladroit · malavisé · malvenu · politique · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · impolitique · wiktionnaire · prononciation · masculin · féminin · refuser · discuter · était · procès · brutal · sans · délais · mieux · paraître · entrer · dans · encontre · contraire · bonne · guerre · mesure · chateaubriand · journal · débats · rédigé · presque · tous · articles · faire · libération · roberto · esposito · dont · catégories · été · publié · italie · mais · anticipé · france · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de impolitique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPOLITIQUE

Conheça a tradução de impolitique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de impolitique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impolitique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

失策
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impolítico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impolitic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير حكيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бестактный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imprudente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবিজ্ঞ
260 milhões de falantes
fr

francês

impolitique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak berfaedah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unklug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impolitic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

생각이없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impolitic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất sách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விவேகம் இல்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अविचारीपणाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

politik olmayan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impolitico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niepolityczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нетактовне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nechibzuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασύμφορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tactloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impolitic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impolitic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impolitique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPOLITIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impolitique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impolitique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impolitique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPOLITIQUE»

Descubra o uso de impolitique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impolitique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catégories de l'impolitique
L'actuelle aphasie du langage politique, son incapacité à représenter la réalité, ne naît pas simplement des changements qui ont caractérisé le siècle.
Roberto Esposito, 2005
2
Qu'est-ce que la culture?
Réflexions sur l'impolitique par Roberto Esposito Qu'est-ce que l'impolitique ? ... les savoirs donnée le 6 décembre 2000. caractère métaphysique de la philosophie politique, je me réfère à Réflexions sur l'impolitique - Par Roberto Esposito.
Yves Michaud, 2001
3
Une pensée libérale, critique ou conservatrice?: actualité ...
Sensible à l'arsenal argumentatif de l'impolitique de la diversité culturelle - la mise en minorité de tous devant la Cour suprême - la nation québécoise, objet d' intellectualité et de littérature savante, se rebiffe devant l'exercice spontané et ...
Lucille Beaudry, Marc Chevrier, 2007
4
Apolitismes
ROBERTO EsPOS-iTO Cet article doit se centrer sur une catégorie — ou mieux une perspective — que j'ai depuis quelque temps déjà proposée au débat philosophico-politique italien: la catégorie de l'impolitique. ll s'agit d'une expression ...
8 TUMULTES, 1996
5
Sépulture de la démocratie: Thanatos et politique
L'ère de l'impolitique Le philosophe Julien Freund a introduit ce terme avéré pour désigner un phénomène bien contemporain. L'impolitique est à distinguer de l' indifférence pour la politique (apolitique) ou de la dénonciation de la politique ...
Christian Saves, 2008
6
Mondes méditerranéens: L'émeute au coeur du politique
L'impolitique n'oppose aucune valeur au politique. Il est ce qui, au contraire, le libère définitivement de la valeur, ce qui critique toute considération du politique en termes de valeur, toute valorisation du politique. La valorisation du politique ...
Ratiba Hadj-Moussa, Sophie Wahnich, 2013
7
Citoyenneté engagements publics et espaces urbains
d'observer des pratiques religieuses, tout juste de ne pas la considérer comme antipolitique par essence, mais plutôt comme impolitique. C'està-dire non politique seulement en tant qu'elle ne relève pas d'une réalité autre opposable au ...
Christophe Daum, 2007
8
Critiques, théoriques
Ici, on parlera, non de « primat du politique », mais de primat de ce qui, en politique, est proprement politique sur ce qui est impolitique. Julien Freund définit l'impolitique comme « ce qui contrevient à la pertinence dans l'action politique ou qui ...
Alain de Benoist, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Il ne se met qu'après le verbe; Impolitique. Adjectif des deux genres. Qui n'est pas politique. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l' analogie. Une conduite impolitique , une démarche impolitique. — Ces impolitiques ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
La rationalité de la politique
La définition de la personne comme pouvoir sur soi est donc l'envers d'une interpellation de l'individu en sujet par l'Etat. Dans cette optique, la démocratie même revêt la figure du mode de domination étatique le plus conforme à l' impolitique, ...
Jean Robelin, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPOLITIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impolitique no contexto das seguintes notícias.
1
Guillaume Faye. « nous allons malheureusement vers la guerre …
Soit ils composent avec le système, l'esprit du temps, par esprit politicien, soit ils se réfugient dans un folklore extrémiste et impolitique, un ... «Breizh Info, jun 15»
2
Commune de Paris. Séance du 23 avril 1871 (II).
Oui, oui! je la formulerai avec vous, mais d'abord je dis ceci: Il est bien admis que la Cour martiale a fonctionné d'une façon impolitique. La. «Mediapart, jun 15»
3
[Lecture] Le Traité transatlantique et autres menaces
... privés (le rôle attribué par les libéraux à l'Etat n'est pas celui, politique, d'un acteur du Bien Commun mais celui, impolitique, d'un arbitre entre intérêts privés). «Breizh Info, abr 15»
4
« Le politique doit définir l'intérêt général pour éviter que le citoyen …
Le problème contemporain n'est donc pas celui de la passivité, mais celui de l'impolitique, c'est-à-dire le défaut d'appréhension globale des ... «L'Opinion, abr 15»
5
Le Front National à la croisée des chemins, par Guillaume Faye
Ce calcul relève du marketing mais s'avère parfaitement impolitique. Puisque dans ce cas-là, on est au pouvoir, en apparence, mais on ne ... «Breizh Info, abr 15»
6
Populisme, démocratie, peuple et leader (III): Une vision biaisée du …
Assez curieusement, Pierre Rosanvallon affirme que le populisme est la « politique pure de l'impolitique », l'anti-politique achevé. On montrera ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
7
Quelle laïcité pour demain ?
Elle vise à produire des formes de solidarité ou de fraternité enracinées dans l'impolitique d'une coopération primordiale qui doit passer par la ... «L'Humanité, fev 15»
8
Il y a 5 mois
Le ver était dans le fruit et personne ne voulait voir les conséquences désastreuses de l'impolitique migratoire menée par les dirigeants depuis l'élection de ... «Boulevard Voltaire, jan 15»
9
"Ne pas livrer les Mistral aux Russes ravit les paléo-atlantistes"
Pas question, pour l'instant, de livrer les Mistral à la Russie, a décidé François Hollande. Une décision "impolitique, masochiste et ... «Marianne, nov 14»
10
Crise en Côte d'Ivoire: Révélations et menaces sur Gbagbo …
Pour monsieur Blé, l'impolitique au sein du FPI se construit comme ''anti-affisme''. Il se déploie à travers une stratégie de béquille visant à ... «L'Infodrome, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impolitique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impolitique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT