Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "javotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAVOTTE EM FRANCÊS

javotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAVOTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Javotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAVOTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «javotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de javotte no dicionário francês

A definição de javotte no dicionário é uma massa de ferro fundido que suporta os grandes veados ou a bigorna de um martelo. Outra definição de javotte é uma mulher faladora e indiscreta.

La définition de javotte dans le dictionnaire est masse de fonte qui soutient les grosses enclumes ou l'enclume d'un marteau-pilon. Une autre définition de javotte est femme bavarde et indiscrète.


Clique para ver a definição original de «javotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAVOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
chènevotte
chènevotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAVOTTE

java
javanais
javart
javeau
javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javelot
jayet
jazz
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAVOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
carotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sotte
villotte

Sinônimos e antônimos de javotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JAVOTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «javotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de javotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAVOTTE»

javotte bavarde nancy anastasie mariage simon boulerice personnage brem tilles spielmann anastasia personnages disney °o° trémaine cendrillon javotte avec deux filles madame demi soeur plus âgée soeurs elle nbsp wiktionnaire prononciation première personne singulier présent indicatif javotter troisième prénom origine popularité signification prenom caractère femmes sûres elles difficile manier penderie mars publié vendredi commentaires dimanche wiki héroïnes ancien autoritaire sœur aînée fille prénoms étymologie nombre actif féminin présentation magic princesses introduction tremaine vieille définition reverso conjugaison voir aussi jatte jotte jaunotte javelot expression exemple usage contraire grammaire bijoux gravés personnalisés achat galerie

Tradutor on-line com a tradução de javotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAVOTTE

Conheça a tradução de javotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de javotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «javotte» em francês.

Tradutor português - chinês

Javotte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Javotte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Javotte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Javotte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Javotte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Javotte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Javotte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Javotte
260 milhões de falantes

francês

javotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Javotte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Javotte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Javotte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Javotte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Javotte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Javotte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Javotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Javotte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Javotte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Javotte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Javotte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Javotte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Javotte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Javotte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Javotte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Javotte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Javotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de javotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAVOTTE»

O termo «javotte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «javotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de javotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «javotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAVOTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «javotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «javotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre javotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAVOTTE»

Descubra o uso de javotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com javotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les citrons de Javotte: scene de Carnaval, en vers
JOLICOEUR Allons, paix, Javotte, tout doux, Respecte au moins la compagnie : Tiens, pour te consoler, ma mie, Et te rendre ta belle humeur, Je vais te donner de bon cœur Tout ce qui peut te faire envie. JAVOTTE Pas sain qui s'cach' ! mon  ...
Fleury dit L'Écluse, 1868
2
Le secret de Javotte: Nouvelle édition augmentée
Alfred de Musset : Oeuvres complètes CONTES Retour à la liste des contes Retour à la liste des titres LE SECRET DE JAVOTTE Le Secret de Javotte a été publié pour la première fois dans le Constitutionnel de juin 1844. Page 6 III IV V Alfred ...
Musset, Alfred de, 2014
3
Roger Bontems et Javotte
ï ( A la fin de l'air _, Javótte'laz'sse tomber sd tête si” le gazon _, &ne Perle plus. Roger, après un insl tant de silence , se retourne 6' parle. ) «ROGER' Mais cependant , si c'etait vrai! . . . . Qu'est-ce que je risque de 'la regarder? Suis -je un  ...
4
Oeuvres choisies de Destouches
Voici quelque fâcheuse , il faut faire retraite. . SCENE IV. LISETTE, JAVOTTE. JAVOTTE. Bonjour, la belle enfant. IN'êtes-vous pas Lisette? LISETTE. Pourquoi ? JAVOTTE. Je vous cherchois. LISETTE. C'est moi-même, en effet. JAVOTTE.
Néricault Destouches, 1836
5
Oeuvres de Regnard
JAVOTTE. Bonjour, la belle enfant. N'êtes-vous pas Lisette? LISETTE. Pourquoi ? JAVOTTE. Je vous cherchois. LISETTE. C'est moi-même, en effet. JAVOTTE. Et moi , je suis Javotte. LISETTE. Ah ! vraiment , c'est bien fait. Que me demandez- ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
6
Oeuvres de J.F. Regnard
LISETTE, JAVOTTE. JAVOTTE. Bonjour, la belle enfant. N'êtes-vous pas Lisette ? LISETTE. Pourquoi? JAVOTTE. Je vous cherchois. LISETTE. C'est moi-même, en effet. JAVOTTE. Et moi , je suis Javotte. LISETTE. Ah! vraiment , c'est bien fait.
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
7
Les Chiffons, ou Mélange de raison et de folie, Par Mlle ...
André Charles Cailleau . f 79 ï] pensez quelque chose: votre style sera' clairê: intelligible; .l'en ai fait l'épreuve; 8L forçant un jeune-homme qui s'était épuisé pour me saire une E ître guindée; a me dire nettement ce qu il pensait: il ' fit une sort ...
André Charles Cailleau, 1787
8
Le petit Poucet: vaudeville féérie en cinq actes
JAVOTTE, se levant. T'as rêvé, notre homme?... Tiens ! c'est drôle... et moi aussi !. . GUILLAUME. Vraiment ? JAVOTTE. Et quoi que t'as donc vu dans ton rêve ? GUILlAUME. D'abord, j'ai vu un gros nuage... et puis, après, une fée bien gentille.
Dumanoir, 1845
9
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
Ah! voulez-vous voir la marmotte, La marmotte en vie; Ah! donnez queuqu' chose à Javotte Pour sa marmotte en vie. De village en village Je m'en allai tout droit, Portant petit bagage, Criant dans chaque endroit : c Ah! voyez donc la marmotte,  ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur
10
Magasin des demoiselles
(A part.) Il est pour elle. Mme Delbenne. — Ce mouchoir couvre un secret... Alors je ne sais rien... Il me reste une bonne action à vous faire connaître... Vous savez que Javotte avait perdu une cuiller... Une de vous... Louise. — Ah, mon Dieu !

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAVOTTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo javotte no contexto das seguintes notícias.
1
Le trou normand
Mais Hippolyte ne songe guère à Madeleine car il est amoureux de sa cousine Javotte, qui rêve de quitter l'auberge pour aller faire du théâtre. «Toutelatele.com, jul 15»
2
Lyon : une Cendrillon terrorisée par une femme et ses deux filles, et …
Ces Javotte et Anastasie perverses lui faisaient du chantage, en menaçant de publier des vidéos d'elle, à caractère pornographique, sur les ... «Radio Scoop, jul 15»
3
Festival Beauregard : [Direct] Officiel : Baxter Dury, classe clownesque
... d'adoption) hallucine le public de la scène Beauregard, la brigade végétale de Javotte production entame ses déambulations dans le site. «maville.com, jul 15»
4
A réserver : Cendrillon
Pour l'amour de son père, Ella accueille à bras ouverts sa nouvelle belle-mère et les filles de celle-ci, Anastasie et Javotte. Mais lorsque le ... «Decolletage.fr, jul 15»
5
Eugenie et Beatrice d'York : deux princesses stylées, adieu Javotte
Comparées à Javotte et Anastasie au mariage du prince William et Kate Middleton, Beatrice et Eugenie d'York ont fait bien du chemin en ... «Puretrend.com, jun 15»
6
Les stars de Game of Thrones version... Disney !
... Daario Naharis avec son côté "j'viens sauver la demoiselle en détresse" est tout à fait Robin des bois, Lysa Arryn est typiquement Javotte. «AlloCiné, jun 15»
7
Cate Blanchett veut un rôle dans Downton Abbey
... incarne quant à elle sa méchante demi-sœur Javotte. Cate Blanchett occupe elle la place peu enviée de marâtre dans ce casting 4 étoiles. «TF1, mai 15»
8
DIAPO Cannes 2015 : Marion Cotillard sexy en robe bustier et une …
Cindy Fabre a osé une robe saumon bouffante, un peu façon Javotte dans Cendrillon. Sienna Miller est arrivée juste avant l'équipe du film. «Voici, mai 15»
9
Bibi fruits de Fizzy - Le bonbon à boire qui a tout faux
... les boissons sont très délétères elles aussi, déplore le docteur Javotte Nancy, praticien hospitalier en odontologie pédiatrique à Bordeaux. «UFC Que Choisir, abr 15»
10
Andrea Casiraghi et Tatiana Santo Domingo : un prénom exotique …
On dirait Javotte, Tatiana. Visage ingrat et l'air méchante. India c'est un joli prénom je trouve. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce ... «Public.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Javotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/javotte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z