Baixe o aplicativo
educalingo
jonglage

Significado de "jonglage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JONGLAGE EM FRANCÊS

jonglage


CATEGORIA GRAMATICAL DE JONGLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jonglage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JONGLAGE EM FRANCÊS

prestidigitação

Malabarismo, muitas vezes chamado de malabarismo ou malabarismo, é considerado um jogo, um esporte, uma arte ou um ritual religioso. É um exercício de habilidade que consiste em seu sentido mais estrito de lançar, recuperar o atraso e aumentar de forma contínua objetos no ar. O significado dado à palavra pode variar entre países ou praticantes, levando em conta apenas a manipulação de objetos ou todo o espetáculo que o artista dá. Como resultado, muitas vezes é dada uma definição mais ampla que inclui todas as manipulações de objetos que exigem treinamento. A parte artística do malabarismo pode ser importante, a expressão do corpo e o lado teatral muitas vezes contam tanto quanto o desempenho puro. Malhar pessoas são chamadas de malabaristas, do Latin joculare.

definição de jonglage no dicionário francês

A definição de malabarismo no dicionário é fazer malabarismos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JONGLAGE

assemblage · bricolage · camouflage · cinglage · collage · décalage · déréglage · emballage · maquillage · outillage · pillage · plage · préréglage · recyclage · réglage · tillage · tringlage · téléréglage · village · épinglage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JONGLAGE

joncacées · joncé · jonceux · jonchaie · jonchée · jonchement · joncher · joncheraie · jonchère · jonchets · joncicole · jonctif · jonction · joncture · jongler · jonglerie · jongleur · jongleuse · jonque · jonquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JONGLAGE

appareillage · attelage · brouillage · carrelage · cartilage · couplage · câblage · doublage · déballage · décollage · embouteillage · feuillage · fuselage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · moulage · soufflage · verrouillage

Sinônimos e antônimos de jonglage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JONGLAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jonglage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JONGLAGE»

jonglage · jonglerie · ronaldinho · foulard · jeux · youtube · foot · materiel · balles · souvent · appelée · encore · jongle · fois · considérée · comme · sport · rite · religieux · c’est · exercice · d’adresse · consiste · dans · jonglage · vidéos · figures · permet · charger · consulter · celles · autres · moteur · recherche · adapté · site · populaire · portail · communautaire · incontournable · depuis · année · avec · maintenant · messages · notre · forum · discussion · nbsp · wiktionnaire · plutôt · figure · certes · mais · jongleurs · utilisent · toujours · hugues · hotier · nadir · prodige · présente · base · très · détaillée · décomposant · aussi · histoire · informations · siteswap · apprendre · enseigner · décrites · balle · pédagogie · pour · apprentissage · enseignement · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · gratuit · info · cette · falloir · fasses · preuve · habileté · faudra · jongler · ballons · même · dont · fameuses · mister · babach · sélection · meilleures · jonglages · débutant · jongleur · expérimenté · babache ·

Tradutor on-line com a tradução de jonglage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JONGLAGE

Conheça a tradução de jonglage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jonglage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jonglage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

戏法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malabares
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

juggling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जादू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعوذة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жонглирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malabarismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আকাশ গান
260 milhões de falantes
fr

francês

jonglage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

juggling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jonglieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャグリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저글링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

juggling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tung hứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்று வித்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जगलिंगबद्दलची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hokkabazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giocoleria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żonglerka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жонглювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jonglerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

juggling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jongleren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jonglering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjonglering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jonglage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JONGLAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jonglage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jonglage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jonglage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JONGLAGE»

Descubra o uso de jonglage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jonglage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Football: une préparation physique programmée
2 PARCOURS INDIVIDUELS TECHNIQUE ET COORDINATION avec jonglage pieds/tête et pieds/poitrine PARCOl RS 1 Jonglage en mouvement ' avec alternance régulière pied et tête + volée Jonglage en mouvement avec alternance ...
Jean-Paul Ancian, 2008
2
Football: psychomotricité du jeune joueur
Chaque joueur utilise la poitrine, la cuisse. Jonglage à deux avec deux ballons. Contrôler le ballon, c'est en acquérir la maîtrise afin de. HABILETES MOTRICES SPECIFIQUES HABILETÉS MOTRICES SPÉCIFIQUES 175 A Habileté motrice: ...
Claude Doucet, 2007
3
Jonglage
Tout ce qu'il faut savoir pour devenir le roi de la jongle ! Un professionnel vous enseigne à maîtriser la technique du jonglage, des premiers pas aux figures les plus impressionnantes.
Stuart Ashman, 2003
4
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
Les méthodes d'étourdissement testées étaient les suivantes: le pistolet perforant à masse pneumatique (le jonglage n'est pas nécessaire car il y a injection d'air dans le canal rachidien); le pistolet perforant classique à cartouche (en anglais, ...
5
L'émergence du nouveau cirque: 1968-1998
Dans les années 70, en France, alors que le cirque traditionnel doit faire face à de multiples difficultés que tentent de surmonter de courageux rénovateurs, des agitateurs indisciplinés s'attachent à imaginer des formes ...
Martine Maleval, 2010
6
Le jonglage et les sciences: D'une étude pluridisciplinaire ...
Les recherches présentées dans cette thèse traitent de la perception du jonglage et des jongleurs en adoptant des approches étiologique, hexéologique et praxéologique du domaine de l'anthropomotricité.
Frédéric Paul Rey, 2011
7
J'apprends à jongler: Coffret livre + balles de jonglage
Avec cette méthode proposée par des spécialistes de l'enseignement des arts du cirque - Nicolas Georget et Joël Miot du cirque Georget - découvre tous tes exercices pour t'échauffer avec une balle, améliorer ta dextérité avec deux ...
Nicolas Georget, Joël Miot, 2013
8
Quand Faire L'Amour N'Est Que Souffrance
Quand faire l'amour n'est que souffrance est le premier ouvrage de reference sur le vaginisme publie dans l'espace germanophone et francophone.
Claudia Amherd, 2013
9
Précis de rééducation de la motricité manuelle: 2e édition
La séance 5 comprendra pliages, balles de ping-pong et jonglage de contact. Cette activité sera fortement notée par Christophe qui passera plus de temps à maîtriser les balles de jonglage de contact qu'à jouer au basket, activité de ...
Jean-Michel Albaret, Régis Soppelsa, 1999
10
Préparation et entraînement du footballeur
... (la jonglerie est placée là uniquement pour la récupération) On peut aisément envisager 3 ou 4 passages à chaque atelier. BBB3II ~ ïï # . fr Tête après rebond Enchaîner avec sprint sur 1 2 m Récup. jonglage 3 mn Gainage 1 mn ...
Bernard Turpin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JONGLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jonglage no contexto das seguintes notícias.
1
Trop de la balle, la convention de jonglage de Saint-Viaud !
Les accros du jonglage de tous horizons cohabitent ce week-end avec les curieux, dans une ambiance bon enfant, sur le site verdoyant de la ... «Ouest-France, jul 15»
2
Visa pour la nuit plane sur les Hautes-Pyrénées - 21/07/2015 …
... Feu» renouera avec l'art du jonglage, jonglage enflammé qui finit de rassembler l'eau, l'air et le feu dans un triptyque forcément surprenant. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Médiévales. La fête au château sous le signe de la jeunesse …
De l'équilibre et du jonglage avec la Compagnie du Lion des Flandres, « Perceval et les enchanteurs de l'an Mil », un spectacle de magie ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Fontaine-Henry s'offre un week-end médiéval - Ouest-France
Hier, les animations ont fait le bonheur des enfants : jeu de piste, démonstration de jonglage, ateliers de déguisement et de dessin, spectacle ... «Ouest-France, jul 15»
5
Fest'Arts du 6 au 8 août – Libourne - Fip
... et leur création « A Corps perdus » qui cherche l'équilibre et la liberté d'action sur des mâts ; la Compagnie Defracto et son exercice de jonglage entre mime, ... «FIP, jul 15»
6
Lanvollon. Les Fratellini en représentation ce soir et demain …
... yacks, lamas, watusis), mais aussi le jonglage avec le duo Amirez, qui a gagné le Clown de cristal au festival de Massy, les clowns musicaux ... «Le Télégramme, jul 15»
7
La cité médiévale de Mennetou en fête - La Nouvelle République
... fouet et de jonglage, la Maestrie du Berry (Cher) présente des combats de chevaliers, les Enluminées évoquent l'hygiène au Moyen Âge etc. «la Nouvelle République, jul 15»
8
La cité médiévale de Mennetou en fête
... animations : Badin l'Agile (Loire-Atlantique) propose ses numéros de fouet et de jonglage, la Maestrie du Berry (Cher) présente des combats ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Les Neversois de K-Bestan ont grandi avec les Z'accros
Le jonglage sous toutes ses formes est au cœur de ce spectacle poértique et drôle. - Christophe MASSON. Le jonglage sous toutes ses formes ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
10
Fête des enfants «Cirque et compagnie», mercredi
Un grand jeu sera organisé sur le thème du cirque où seront mélangés acrobaties, jonglage, magie, parcours et mimes avec, à la clé, ... «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jonglage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jonglage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT