Baixe o aplicativo
educalingo
laineux

Significado de "laineux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAINEUX EM FRANCÊS

laineux


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAINEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laineux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LAINEUX EM FRANCÊS

definição de laineux no dicionário francês

A definição de woolly no dicionário é que é coberta ou feita de lã abundante.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAINEUX

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · haineux · intraveineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAINEUX

laie · laïka · lainage · laine · lainé · lainer · lainerie · lainette · laineur · laineuse · lainier · lainière · laïque · laïquement · laird · lais · laisse · laissé-courre · laissé-pour-compte · laissées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAINEUX

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · prurigineux · ruineux · urineux

Sinônimos e antônimos de laineux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAINEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «laineux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAINEUX»

laineux · doux · duveteux · épais · isolant · poilu · velouté · rare · mammouth · disparition · russie · animal · thym · sang · pelage · laineux · définition · dans · fourni · définitions · laineuse · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · premier · type · produit · laine · mouton · faut · ensuite · ajouter · laines · alpaga · vigogne · puis · poils · chameaux · prat · singe · vallée · singes · queue · préhensile · comme · atèles · capucins · peuvent · utiliser · cinquième · main · nature · lagothriche · secas · lagothrix · lagothricha · ikamaperou · association · créée · hélène · collongues ·

Tradutor on-line com a tradução de laineux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAINEUX

Conheça a tradução de laineux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de laineux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laineux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

长毛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lanudo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

woolly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шерстистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lanoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পশমী
260 milhões de falantes
fr

francês

laineux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

woolly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wollig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぼんやりしました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양모의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

woolly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கம்பளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोकरीचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yünlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lanoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wełnisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шерстистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lânos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλλιαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wollerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ullig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ullen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laineux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAINEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laineux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «laineux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre laineux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAINEUX»

Descubra o uso de laineux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laineux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Au cœur du sens. Perception, affectivité, action chez les ...
C'est ce qu'illustre l'incantation suivante, adressée au singe laineux ou lagotriche (Lagothrix lagothri- chia), choro en langue candoshi, dans le cadre des magômaama pour favoriser la chasse de cette espèce de primate. [1] Chororo, chororo ...
Alexandre Surrallés, 2003
2
Contribution à l'étude radiographique et ostéologique du ...
Cet ouvrage a pour but d'approfondir nos connaissances à propos de l'anatomie du singe laineux, ou Lagothrix lagotricha.
Caroline Noiret, 2008
3
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
description populaire du règne animal Alfred Edmund Brehm. LE CHINCHILLA LAINEUX — ERIOMYS LANIGER. Die Wollmaus, The Chinchilla. Caractères. — Le chinchilla laineux ou souris laineuse (fig. 76) n'a que de 38 à 40 cent, de long,  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
4
Comment bien laver son mammouth laineux
Ton mammouth a pataugé dans la gadoue et s'est roulé dans les feuilles mortes ? Laver un mammouth laineux peut être compliqué. Heureusement ce guide va tout t'expliquer pour partager un bon moment !
‎2013
5
101 voyages insolites
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, Muriel Raymond. - Singes laineux en danger recherchent écovolontaires - PÉROU -4 97 n- 5 § m 98 *- PÉROU - Singes laineux en danger recherchent écovolontaires - ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
6
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
tkw. xiii. P. laineux. (P. Hirsu/i.) Chapeau laineux, hérissé ou décidément velu; souvent rayé de petits sillons concentriques ; n'étant pas zone de couleurs tranchantes. 7l. P. laineux. pores. gris. P. Jiîrsulus. Y An. A. — Schrader Spicil. p. 16g.
Louis Secrétan, 1833
7
Adventrop: les adventices d'Afrique soudano-sahélienne
Les premières feuilles ont un limbe linéaire à lancéolé qui s'atténue à la base en une gaine couverte de poils blancs, laineux. Les feuilles sont de couleur verte, plus ou moins couvertes de poils laineux sur la face inférieure. La tige est de ...
Thomas Le Bourgeois, Henri Merlier, 1995
8
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
Cet anent est une requête à Yamana des singes-laineux pour que celui- ci fasse, comme dans l'incantation précédente, survenir une troupe de ses congénères à la rencontre du chasseur, qui se présente lui-même comme un amana, ...
Philippe Descola, Fondation Singer-Polignac, 1986
9
Tableau du règne végétal, selon la méthode de Jussieu, par ...
Invo— lucre 5-6-phylle (Calyce L. ) , laineux , turbiné , multiflore , monoïque; Heurs rapprôchées par un tissu laineux très serré, 9-10 mâles situées à. la circonférence, 3-5 femelles placées dans le centre. FL. M. CAL. tubuleux ( pétale L. ) ...
Étienne-Pierre Ventenat, Redouté, 1799
10
Voyage dans l'hémisphére austral, et autour du monde: fait ...
... peu laineux (a), & ils ont ( a ) Les Lecteurs , qui n'ont pas vu un grand nombre de variétés parmi les peuples , croiront peut-être que la distinction entre les cheveux crépus & les cheveux laineux est mal-fondée; j'observerai que Jes cheveux ...
James Cook, Tobias Furneaux, Georg Forster, 1778

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAINEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laineux no contexto das seguintes notícias.
1
"Yoshi's Woolly World" : de la laine à revendre
Cet adoucissant ludique tient certes chaude mais porte surtout un nom soyeux : "Yoshi's Woolly World", le monde laineux de Yoshi. Il est vert, il ... «France Info, jul 15»
2
Quand Shaun le mouton parodie Ant-Man !
... qui parodie le blockbuster Ant-Man ! Et ce dernier de devenir... Ant-Lamb ! "Les héros ne deviennent pas plus laineux"... Sur le même sujet. «AlloCiné, jul 15»
3
Shaun le mouton se moque d'Ant-Man et parodie ses affiches
... du blockbuster Marvel, en lançant un triomphal « Heroes don't get any woolier », ce qui signifie, « aucun héros ne sera plus laineux ». «ÉcranLarge.com, jul 15»
4
Hwang Wook-suk revendique la paternité de la technique de …
Le conflit porte sur une technologie capitale pour cloner un mammouth laineux, permettant de cultiver des cellules grâce à des tissus de ... «Agence de presse Yonhap, jul 15»
5
EN IMAGES. Saint-Etienne prend les couleurs du tricot urbain
... ce printemps, alors que des habitants ont commencé dans le quartier Côte Chaude d'habiller les arbres de chatoyants vêtements laineux. «Le Parisien, jul 15»
6
La Briche, Faconneurs de rêves
... rencontres magiques autour du bar rond, calinage de quadripède laineux et autres bestioles tout aussi attachantes, guinguette pas désuète, ... «quejadore.com, jul 15»
7
Séquencé, le génome du mammouth révèle son adaptation au froid …
La première analyse complète d'un génome de mammouth laineux révèle d'importantes modifications génétiques qui ont permis l'adaptation ... «Futura Sciences, jul 15»
8
C'est beau, c'est doux, c'est le test de Yoshi's Woolly World !
... tout de Yoshi's Woolly World dans lequel tous les Yoshi sont entièrement constitués de laine et évoluent dans un monde tout aussi laineux. «Fredzone, jul 15»
9
Histoires d'os (6)
Les louveteaux sont aveugles et sourds à la naissance, avec un duvet fin et laineux et des oreilles tombantes. Ils pèsent environ 500 grammes. «Sudinfo.be, jul 15»
10
Les Schtroumpfs
Les P'tits Schtroumpfs accompagnent le Schtroumpf Laineux à sa mission de tondre de laine pour les vêtements d'hiver - ils doivent vaincre ... «Toutelatele.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laineux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/laineux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT