Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPASSE EM FRANCÊS

lampasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMPASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lampasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMPASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lampasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lampasse no dicionário francês

A definição de lampasse no dicionário é o pano de seda de origem oriental, com grandes desenhos de cor geralmente diferentes da parte inferior e usados ​​principalmente em móveis. Cortina, suspenso desta coisa.

La définition de lampasse dans le dictionnaire est étoffe de soie d'origine orientale, à grands dessins de couleur généralement différente de celle du fond et utilisée surtout en ameublement. Rideau, tenture de cette étoffe.


Clique para ver a definição original de «lampasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMPASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
ducasse
ducasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
passe-passe
passe-passe
repasse
repasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMPASSE

lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMPASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
bonasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
dégueulasse
liasse
parnasse
piasse
potasse
pétasse
ramasse
rasse
sasse
toit-terrasse

Sinônimos e antônimos de lampasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMPASSE»

lampasse lampasse wiktionnaire subjonctif présent imparfait lɑ̃ première personne singulier verbe lamper récupérée nbsp lampassé lampassée définition mediadico dans text étoffe soie origine orientale grands dessins couleur généralement différente celle fond utilisée surtout ameublement dormis conjugaison conjugueur reverso anglais espagnol allemand auxiliaires word meaning words starting what

Tradutor on-line com a tradução de lampasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPASSE

Conheça a tradução de lampasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lampasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampasse» em francês.

Tradutor português - chinês

lampassé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lampassé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampassé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampassé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampassé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lampassé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampassé
260 milhões de falantes

francês

lampasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampassé
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampassé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampassé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampassé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampassé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampassé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampassé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampassé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampassé
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampassé
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lampassé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lampassé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampassé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampassé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampassé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampassé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampassé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPASSE»

O termo «lampasse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lampasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lampasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lampasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lampasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lampasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMPASSE»

Descubra o uso de lampasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle encyclopedie theologique
Vendôme (V.) — d'argent, à un lion d'azur, armé, lampasse et couronné d'or , brochant sur le chef qui est de gueules. Orléanais. Lignièret (V.) — d'azur, au chefvairé de trois traits,* d'argent et d'azur; au hon de gueules couronné d'or brochant ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
2
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Vendôme (V.) — d'argent, à un lion d'azur, armé, lampasse et couronné d'or , brochant sur le chef qui est de gueules. Orléanais. Lignièret (V.) — d'azur , au chef vairé de trois traits ,* d'argent et d'azur; au lion de gueules couronné d'or ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Vendôme (V.) — d'argent, à un lion d'azur, armé, lampasse et couronné d'or , brochant sur le chef qui est de gueules. Orléanais. Lignières (V.) — d'azur , au chef vairé de trois traits,* d'argent et d'azur; au lion de gueules couronné d'or ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
Le Vicomte de Narbonne , de gueules à l'escarboucle d'or, escartellé d'azur au lyon d'or , armé , lampassé 8c couronné de gueules parti d'or, grillé de gueules. , ' Le Seigneur de la Touche , d or escartelle de gueules. Le Seigneur de ...
Bernard : de Montfaucon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1739
5
Le blason des armes suivi de l'armorial des villes [...] de ...
BRUGES, fesses d'argent et de gueulle de huict pièces, au lyon d'asur, coroné, collané au crois pendant sur le pan- tryne du lyon, lampassé et armé, tout d'or, sur le tout. YPRES, de gueulle, à la croes varyé, au chief d'argent, au double crois ...
Corneille Gailliard, 1866
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Les armes: d'azur, au lion d'or, arme' 6- lampasse degueules, firmame- d'un lambel d'argent. Cimier: cafizue (largeur. Addition à la Page .198 de ce Volta/ie, après Pol-DORE. POLY, au Comté de Bourgogne: Ancienne Noblesse, que nous  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Badier, 1776
7
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
d. lion degueules,armé, lampassé, 5c couronné, d'orzlasi qucuë noùee,ôc passec en sautoir. Les grandeurs de cette maison ne sont pascommuncs,il en est sorry quatre Empereurs d'Allemagne , deux Reines de France, des Emperieres, des ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640
8
Annuaire de la noblesse de France et d'Europe
... de sable, semé de billeUes dj>r, au lion d'or, armé, lampasse, couronné d' argent, qui est de уГйлТипт. 2 HANNuTERTrfor, au lion de sable , armé et lampasse de gueules. ' ^АЫсШтЬгагиг, à unlfcd'argcnt sur une terrasse d, même accoste ...
André François Joseph Borel d'Hauterive, Howard Horace Angerville (comte d'), vicomte Albert Révérend, 1857
9
Catalogue général des gentilshommes de la province de ...
Noble Mauleon de Narbonne , Seigneur de Nebas Dioeese d'Allet , ses titres de Noblesse ont esiess confirmez par Iugement Souverain, Mon; sieur Anoul Rapporteur, porte pour Armes de gueules , au Lyon d'or , armé 6c lamPasse de ...
Caux Henry de, Martel, 1676
10
Dictionnaire des dictionnaires, pour apprendre plus ...
Lampas , étoile de soie ( ron. lampasse L'an passe et ne revient jamais (lac. ). Lampasse', lampassr'e , adi. ( t. de blason L'an passé, ou l'année précédente. L' aparçu d'un compte : à l'aperçu de. L'aperçus- tu ? [aperçut—il? v. apercevoir.
L. F. Darbois, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lampasse-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z