Baixe o aplicativo
educalingo
malandreux

Significado de "malandreux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALANDREUX EM FRANCÊS

malandreux


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALANDREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malandreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALANDREUX EM FRANCÊS

definição de malandreux no dicionário francês

A definição de maligno no dicionário é fissura no vinco do joelho do cavalo. Outra definição de malandreux é defeituosa em madeira, especialmente em madeiras de carvalho, onde elas resultam em áreas cinzentas, ou avermelhadas, resistidas e sem resistência.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALANDREUX

affreux · amoureux · bienheureux · cendreux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · filandreux · généreux · heureux · malheureux · méandreux · nombreux · onéreux · poudreux · preux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALANDREUX

malaguena · malagueña · malaguette · malaire · malais · malaisance · malaise · malaisé · malaisément · malandre · malandrin · malappris · malard · malaria · malariathérapie · malarien · malart · malavisé · malaxage · malaxation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALANDREUX

aventureux · cancéreux · chartreux · fibreux · foireux · liquoreux · lépreux · peureux · poreux · poussiéreux · précancéreux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · terreux · ténébreux · vaporeux · vigoureux · véreux

Sinônimos e antônimos de malandreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALANDREUX»

malandreux · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · malandre · malandreuse · malade · malingreux · expression · exemple · usage · nbsp · malandreux · mediadico · dans · bois · prononc · malɑ · étymol · hist · vétér · crevasse · genou · chevaux · ménagier · jarret · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · avec · argot · autre · trésor · souffreteux · euse · dictionnaires · encyclopédies · academic · malandres · parlant · construction · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · littré · citations · étymologie · usité · seulement · cette · locution · langue · texte · intégral · russe · analogique · bilingue · langues · source · emile · critique · dicocitations · prononciation · dict · xmatiere · références · dico · exionnaire · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · rime · suffisantes · page · suivante · affaireux · amoureux · anticancéreux · antigénéreux · areu · aventureux · bienheureux · bruyéreux · selon · petit ·

Tradutor on-line com a tradução de malandreux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALANDREUX

Conheça a tradução de malandreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de malandreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malandreux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

malandreux
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malandreux
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

malandreux
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malandreux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malandreux
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malandreux
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malandreux
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malandreux
260 milhões de falantes
fr

francês

malandreux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malandreux
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malandreux
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malandreux
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malandreux
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

malandreux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malandreux
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malandreux
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malandreux
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malandreux
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malandreux
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malandreux
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malandreux
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

malandreux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malandreux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malandreux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malandreux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malandreux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malandreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALANDREUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malandreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malandreux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malandreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALANDREUX»

Descubra o uso de malandreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malandreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
MALANDREUX , —EUSE, adj. [qui a des malandres, du bois carre] Itolten. I MALÀNDBINS. s. m. [brigands qui tirent beaucoup de mal en France sousCharles V c'étaient des soldats licenciée] Bandilli; (eper. MALAPBÉ, s'. m. [ t. d'imprimerie ...
Alexandre Boniface, 1835
2
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
MALANDRE. s. f. ( Malandrin. ) Espèce de crevasse, de fente qu'on aperçoit aux plis du genou d'un cheval , et d'où découle une humeur séreuse et fétide. | Se dit Des nœuds pourris dans les bois de construction. MALANDREUX , EUSE. adj.
Charles Nodier, 1842
3
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
MALANDREUX , EUSE ; adjectif. U se die des bois carrés lorsqu'ils font en partie gâtés 8c pourris. Un- bois malandreux. v MALANDRIN; substantif masculin. Nom qu'on donna dans les croisades aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aussi ...
‎1771
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MALANDREUX, EUSE ; adjectif. Il fe dit des bois carrés lorsqu'ils font en pattie gités & pouttis. Un bois malandreux. MALANDRIN; fubftantif mafculin. Nom qu'on donna dans les croifa- des aux voleurs arabes & égyptiens : ce fut aufli celui de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Vocabulaire français
Difficilement. Malandres , ». f. plur. Espèces de crevasses et de fentes qu'on apperçoit aux plis du genou d'un cheval. Défectuosités des bois carres , lorsqu' une partie est pourrie. Malandreux , adj. Bois malandreux , C'est-à-dire , Défectueux ...
6
Nouveau vocabulaire, ou Dictionnaire portatif de la langue ...
Espèces de crevasses et de fentes qu'on aperçoit aux ' plis du genou d'un cheval . Défectuosités des bois carrés , lorsqu'une partie est pourrie. * MALANDREUX. adj. ma-lan-dreu. iBois malandreux , défectueux , pourri. MALART , 8. m. ina-lar.
Jacques-Francis Rolland, 1810
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue françoise ou ...
Malandreux, adj. Bois malandreux , défectueux , pourri. Malàfre , s. m. t. d'imprim. ouvrier qui a\de la peine à lire. Malart, s. m. mâle des canes sauvages. Malate , s. m. nom générique des sels formés parla combinaison de l'acide inalique avec  ...
Charles Constant Letellier, 1819
8
Vocabulaire de la langue française
MALANDREUX , EUSE. adj. ( Malan- driosus. ) Bois malandreux , Bois de construction où il y a des nœuds pourris. (Ma- lan-dreu ; ze. ) MAL-APPRIS. adj. et s. masc. r. le participe <f Ai>prkhdre. (Ma-la-pri. ) MALART. s. m. Le mâle des canes ...
M. Ackerman, 1860
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
SP Malandreux faresseux l?Z^vPu"J v éíi<~ V, Malencontreux Pâteux P^Sifa^ euX v«tii,Ci \^ 4. Malheureux Péncux SCZpfct° VïulX^\>k Marécageux Périlleux ,T -lSx^eU* Vigc? ^ Marmiteux FéireuxM ï"'«* ViS^V» =V Matineux Peureux lreU* 1  ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
(ma-lan-dreu) Bois malandreux , défectueux , pourri. Malart , s. m. ( ma-lar ) Le mâle des canes sauvages. Malavisé , ée , s. et adj. des deux g. Imprudent , indiscret Malaxer , v. a. É , ée , p. ( ma-lak-cé ) t. de pharmacie. Pétrir des drogues pour ...
Georges Lambert-Gentot, 1827
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malandreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malandreux>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT