Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "matérialisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MATÉRIALISABLE EM FRANCÊS

matérialisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATÉRIALISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Matérialisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MATÉRIALISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «matérialisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de matérialisable no dicionário francês

A definição de materializável no dicionário é dar uma natureza material, transformar em matéria.

La définition de matérialisable dans le dictionnaire est donner une nature matérielle, transformer en matière.


Clique para ver a definição original de «matérialisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MATÉRIALISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MATÉRIALISABLE

matelassière
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater
mâter
mâtereau
matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialisme
matérialiste
matérialistement
matériali
matériau
matériaux
matériel
matérielle
matériellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MATÉRIALISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
alisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de matérialisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MATÉRIALISABLE»

matérialisable définition reverso conjugaison voir aussi matérialiser matérialisme matérialiste matérialité expression exemple usage nbsp matérialisable alexandria sensagent définitions dérivés analogique spirit rendre visible tangible esprit évoqué médium métier toujours médiocre cite illustres photographier leurs retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille peut être également dictionarist action développement aventure travers projets terrain concrète choses peuvent avancer mais meaning french signification word almaany francais dictionnaires libre linguee many translated example sentences containing search engine translations dicovia traduit patois athois matèrialisâb astuce essayez préciser langue votre requête pour faciliter stuff final fantasy realm févr salut joué depuis quelques mois étant revenu

Tradutor on-line com a tradução de matérialisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MATÉRIALISABLE

Conheça a tradução de matérialisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de matérialisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matérialisable» em francês.

Tradutor português - chinês

materializable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

materializable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

materializable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

materializable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

materializable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

materializable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

materializable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

materializable
260 milhões de falantes

francês

matérialisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

materializable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

materializable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

materializable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

materializable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

materializable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

materializable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

materializable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

materializable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

materializable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

materializable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

materializable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

materializable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

materializable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

materializable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

materializable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

materializable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

materializable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matérialisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATÉRIALISABLE»

O termo «matérialisable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «matérialisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matérialisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «matérialisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MATÉRIALISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «matérialisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «matérialisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre matérialisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MATÉRIALISABLE»

Descubra o uso de matérialisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matérialisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'éducation, ses images et son propos
Ici « s'ouvrir à la vérité » utilise un verbe d'action matérialisable pris au sens figuré et porteur d'un jugement de valeur positif : le « vrai » travail ne peut manquer de réaliser cette « ouverture à ». SERTILLANGES donne ici un conseil pressant.
Daniel Hameline, 1986
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... ce vaisseau est matable. Mdlemmt, s. m.; action de màier. état màté : le mâtement d'un vaisseau, de ce vaisseau. Matérialisable, adj. des 2 g'; qni peut être matérialisé, qui est susceptible de se tnatóriali' ser, de tomber dans la matérialité: ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
C'est une limite de la théorie (elle n'est pas embo- diable, matérialisable dans un corps, dirait-on aujourd'hui). Mais si on affaiblit les conditions du calcul, comme le font d'autres tendances en linguistique, on perd en capacité explicative sur la ...
Société genèvoise de linguistique, 2009
4
La psychanalyse au Maroc: questions pour demain
Freud a largement expliqué ce qui caractérisait la sexualité au sens plénier du terme : il s'agit d'une recherche fantasmatique matérialisable de la réalisation d' un désir qui implique un rapport et un échange de plaisir et d'érogénéité avec un  ...
Rouchdi Chamcham, 2008
5
Développer son empathie
De fait, ce qui n'est pas « matérialisable », ce qui n'est pas « immédiatement productif >> ou immédiatement perçu comme « agissant et actif >> n'est guère valorisé ; © Groupe Eyrolles c'est dire si l'émotionnel souvent insaisissable, parfois ...
Sarah Famery, 2007
6
Zone mentale !
... où les objets fluctuants opèrent les passages entre discontinu et continu, du domaine « micro-moléculaire » où ce passage (discontinu/continu) sous tend un changement de nature du « matériel » (ou du « matérialisable) vers l'immatériel.
7
Introduction a la science de l'histoire, ou Science du ...
... en un mot , qu'après avoir reçu une forme matérielle : en d'autres termes , il n'y a point œuvre , rien n'est acquis pour l'homme , à moins d'être fait signe , c'est-à- dire à moins d'avoir reçu un corps , ou d'être rendu matérialisable.
8
Lexicolgraphie et lexicologie historiques du français. Bilan ...
... mais s'exprime comme un retard, matérialisable spatialement en écart à rattraper (cf. recuperare) 83 - Paul a (rattrapé, *rejoint) ses 15 minutes de retard sur Pierre 84 - Paul (rattrape, *rejoint) (la distance, l'écart) qui le sépare de Pierre Le ...
M. Colombo, Monica Barsi, 2008
9
Caractérisation microstructurale des matériaux: Analyse par ...
Ajoutons juste que les ondes de BLOCH ne sont pas directement observables, seule leur combinaison partielle sous forme de faisceaux est matérialisable. Pour terminer, nous allons exprimer l'intensité diffractée Ig en condition exacte de ...
Claude Esnouf, 2011
10
Les déversoirs sur digues fluviales
... crue de sûreté, par convention; elle n'est pas matérialisable. u La crue de protection est en principe identique à la crue admissible dans le cas d'une ZP; au -delà, la ZP commence à s'inonder. u Pour des raisons de débitance du déversoir, ...
Gérard Degoutte, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATÉRIALISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matérialisable no contexto das seguintes notícias.
1
« Au lieu de gérer les rentes académiques, développons les talents …
Et si les études que nous avons choisies ne nous ont pas emmenés à un ROE matérialisable, il faut trouver le sas qui permettra d'aller vers ce ... «L'Opinion, fev 15»
2
Plus de 1000 planètes recensées, des milliards à découvrir
Or, le zéro n'est aussi qu'une idée non matérialisable, car il signifie justement «ce qui n'existe pas», le «non être». Cette définition-là de l'infini ... «Le Figaro, nov 13»
3
Les filières eau, déchets et ENR signent un contrat avec l'Etat
Les professionnels s'engagent à "mettre en place une chaine de confiance entre les acteurs de la filière, matérialisable par une charte, afin de ... «Actu-environnement.com, out 13»
4
A Roubaix, des entrepreneurs harcelés par l'administration ?
"Pour le contrôleur, mon activité de nature intellectuelle n'est pas assez matérialisable, donc, je n'aurais pas dû bénéficier d'exonérations ... «metronews, set 13»
5
Des mini-fermes sur les toits et les parkings, un projet d'avenir
Certaines idées sont catégorisées utopies urbaines, sorties du cinéma ou de la littérature, d'autres revêtent un intérêt concret et matérialisable, ... «consoGlobe, mai 13»
6
"Quand l'islam s'éveillera, quand l'islam s'enfantera … (2)" par …
... universelle de la nature poétique et métaphysique confondues de l'entreprise du philosophe - une généalogie psychique non matérialisable ... «poilitque-actu, out 12»
7
"Il est aujourd'hui essentiel d'avoir de l'or dans son patrimoine"
Dans ces temps d'incertitude, les clients recherchent du matérialisable. Nous leur donnons le choix entre garder leur or dans les coffres ou de ... «Challenges.fr, ago 11»
8
Le jeu vidéo, un coupable idéal
L'Autre, non matérialisable, malfaisant, désirable et intriguant. Mais alors lorsque les jeux vidéo et Internet sont systématiquement fauteurs de ... «nouvelobs.com, jul 11»
9
Réseau social d'entreprise : sortez de la logique outil !
L'axe le plus fragilisant, car l'outil est matérialisable (contrairement à un processus ou à une responsabilité). Si, de plus, il s'avère la seule ... «01net, mar 11»
10
Management - Protéger son "know-how"
“Ce qui est confidentiel doit être matérialisable et identifiable, poursuit la directrice juridique d'Accenture. Car la difficulté dans notre domaine ... «Le nouvel Economiste, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matérialisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/materialisable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z