Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nègrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NÈGRERIE EM FRANCÊS

nègrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÈGRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nègrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NÈGRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «nègrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nègrerie no dicionário francês

A definição de negrerie no dicionário é o homem negro.

La définition de nègrerie dans le dictionnaire est homme de race noire.


Clique para ver a definição original de «nègrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NÈGRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NÈGRERIE

négociable
négociant
négociante
négociantisme
négociateur
négociation
négociatrice
négocier
négondo
nègre
négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négrillonne
négrité
négritie
négrito

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NÈGRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de nègrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NÈGRERIE»

nègrerie nègrerie définition homme race noire nègres mulâtres viens nous insulter avec noms odieux inventés mépris blancs nbsp reverso conjugaison voir aussi négrerie négrière expression exemple usage contraire french meaning also négrier nègre vocabulary retrouvez dans notre ligne conjugaion jean france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme elucubrations toégui aouaga quelques jours chaque soir vers heures apercevais multitude chauve souris voler dessus bangrwéogo daniel agriculteur meilhards adresse agriculteurs photos toutes coordonnées informations localisé manuel sélection avion avis fnac tous produits meilleur prix achetez profitez livraison gratuite livre corrèze yelp personnes vous outil amusant facile

Tradutor on-line com a tradução de nègrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NÈGRERIE

Conheça a tradução de nègrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nègrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nègrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

nègrerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nègrerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nègrerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nègrerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nègrerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nègrerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nègrerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nègrerie
260 milhões de falantes

francês

nègrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nègrerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nègrerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nègrerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nègrerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nègrerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nègrerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nègrerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nègrerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nègrerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nègrerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nègrerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nègrerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nègrerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nègrerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nègrerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nègrerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nègrerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nègrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NÈGRERIE»

O termo «nègrerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nègrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nègrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nègrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NÈGRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nègrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nègrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nègrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NÈGRERIE»

Descubra o uso de nègrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nègrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mercenaires français de la VOC: la route des Indes ...
Les habitants de cette île sont très bien faits, grands chasseurs, et se font la guerre nègrerie* contre nègrerie, laissant le soin à leurs femmes de faire le macbicau, qui est un breuvage plus excellent que le vin d'Espagne, ni le Frontignan, ni la ...
Jean Guidon de Chambelle, Dirk van der Cruysse, 2003
2
Le moniteur des Indes orientales et occidentales: recueil de ...
Ces deux navires, avec/un. detachement de 60. hommes dïnfzlnterie, sous les ordres du capitaine JI A. Van ,Ganzcn, partirent en conséquence düïmboina _le 26 septembre 1825 et arrivèrent devant la nègrerie de Sawaay, à six lieues de.
Philipp Franz von Siebold, Melvill de Carnbee, 1847
3
Le moniteur des Indes-Orientales et Occidentales: recueil de ...
La nègrerie fut emportée et livrée aux flammes; et la réunion des deux colonnes s'elfectua sur les débris fumants. En examinant les fortifications de l'ennemi, on fut forcé d'admirer avec quel art elles avaient été construites. Les murs, de coraux  ...
Baron Pieter Melvill van Carnbée, Philipp Franz Balthazar Siebold, Pieter Baron Melvill van Carnbée, 1849
4
Les mots du patrimoine: le Sénégal
... frappé tout de suite par la sociabilité, la gentillesse et la bonne humeur des braves Guet-Ndariens, stoïques, qui arrivent toujours à négliger, minimiser, dominer leurs souffrances. (Le Soleil 28/05/1999). nègrerie. n. f. plais. Sottise, facétie de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
5
ESPACES URBAINS DANS LE ROMAN DE LA DIASPORA HAÏTIENNE
Dans « Lexique » par Max Manigat, en annexe dans Le nègre crucifié, édition Métropolis de 1989 : « Nègrerie l'est] différente de négritude. Contrairement à la négritude, idéologie apparue au début des années quarante et qui met en valeur  ...
Lucienne Nicolas, 2002
6
Cahier d'un retour au pays natal, Aimé Césaire: approche ...
(120) Nègrerie : lieu où l'on enfermait les esclaves noirs. Et ce pays cria pendant des siècles que nous sommes des bêtes brutes; que les pulsations de l'humanité s'arrêtent aux portes de la nègrerie...(p.38). (121) Strangulation: c'est le fait de ...
Gervais Mendo Ze, 2010
7
Espaces urbains dans le roman de la diaspora haïtienne
Dans « Lexique » par Max Manigat, en annexe dans Le nègre crucifié, édition Métropolis de 1989 : «Nègrerie [est] différente de négritude. Contrairement à la négritude, idéologie apparue au début des années quarante et qui met en valeur  ...
Lucienne Nicolas-Séïde, 2002
8
Voyages en Guinée et dans le îles Caraîbes en Amérique: ...
Ci-devant on trouvoit à une petite distance de la mer à moitié chemin de Ningo à Ada la nègrerie de Lai (i), dont les habirans ont été chassés , & se sont réfugiés en partie à Ada & à Ningo. Les Anglais y avoient aufïi une loge, mais elle a de ...
Paul Erdman Isert, 1793
9
Voyages en Guinée et dans les îles Caraïbes en Amérique
La nègrerie , qui n'est pas une des plus petites, n'a en grande partie que des maisons rondes, comme autrefois celles de Christiansbourg. La langue des Ningous a déja quelque différence de celle des Àkxéens. Ils se nomment Adampes ...
Paul Erdmann Isert, 1793
10
Voyages en Guinee et dans les iles caraibes en Amerique. ...
Ci—devant on trouvoit à une petite ~distance de la mer: àsmoitié chemin de' Ningo à Ada la nègrerie de Lai' (I), dont les habitans ont été chassés, &se sont réfugiés en partie' à Ada 8c à Ningo. Les Anglais y avoient aufli une loge, mais elle ...
Paul Erdmann Isert, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NÈGRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nègrerie no contexto das seguintes notícias.
1
ALOUNA TRAORE, conseiller juridique de Thomas Sankara à …
Ce qui se passe au Burundi est une nègrerie d'autres temps et les autres vont se moquer de nous encore une fois. Quelle est, selon vous, ... «Editions Le Pays, jun 15»
2
TOGO: Faure Gnassingbé qui ferme les radios et réprime les …
Nègrerie !», râle un analyste. Passons. La présence qui nous intéresse ici, nous autres Togolais, c'est sans doute celle de Faure Gnassingbé. «Togosite.com, jan 15»
3
TOGO : Faure Gnassingbé Charlie en France, mais pas dans son pays
Nègrerie !», râle un analyste. Passons. La présence qui nous intéresse ici, nous autres Togolais, c'est sans doute celle de Faure Gnassingbé. «Togosite.com, jan 15»
4
Venance Konan: Ébola, le fruit de notre grande misère
Ignorance, ignorance, nègrerie, nègrerie ! La conséquence est que l'épidémie est devenue incontrôlable dans ce pays. Si nous n'y prenons ... «Fraternité Matin, ago 14»
5
Ébola, le fruit de notre grande misère
Ignorance, ignorance, nègrerie, nègrerie ! La conséquence est que l'épidémie est devenue incontrôlable dans ce pays. Si nous n'y prenons ... «Fraternité Matin, ago 14»
6
Deux artistes exposent au dortoir des moines
Philippe Stemmelen habite la Nègrerie (La Gonterie-Boulouneix) et expose quant à lui une vingtaine de sculptures. C'est une belle occasion ... «Sud Ouest, ago 14»
7
Côte d'Ivoire affaire Goli vs Venance Konan - Évitons à la nation, un …
Car, à l'analyse cette histoire ressemble bien à une véritable Nègrerie. N'est ce pas grand frère? Like · Reply · Jun 10, 2014 6:23am. «Connectionivoirienne.net, jun 14»
8
Lettre publique à Amadou Lamine Sall (Par Jean-Louis Roy, Poète …
Césaire a dit l'essentiel : pour eux, « les pulsations de l'humanité s'arrêtent à la nègrerie. » Tu sais tout cela et les flux de souffrance cumulés ... «S'informer en temps réel, dez 13»
9
Foire grasse demain sur le foirail de Chabanais
Et parmi eux: un des pionniers de la foire grasse, Franck Boutineau. éleveur à La Nègrerie sur la commune de Pressignac, il a été un des ... «Charente Libre, dez 13»
10
Rendez-vous au Salon du Livre !
Solène Nègrerie, la responsable de création, écume les magasins de bricolage et de loisirs créatifs à la recherche de la matière qui permettra ... «La chaine du coeur, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nègrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/negrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z