Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pingrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINGRERIE EM FRANCÊS

pingrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINGRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pingrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINGRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pingrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pingrerie no dicionário francês

A definição de irritabilidade no dicionário é mesquinha, muitas vezes com mesquinha.

La définition de pingrerie dans le dictionnaire est avare, souvent avec mesquinerie.


Clique para ver a definição original de «pingrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PINGRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PINGRERIE

pinéal
pinéalome
pineau
pinède
pinéguette
pineraie
ping-pong
pingouin
pingouinière
pingre
pinguicole
pinicole
pinière
pinifère
pinnatipède
pinne
pinnipèdes
pinnothère
pinnule
pinocytose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PINGRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
grerie
orerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de pingrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PINGRERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pingrerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pingrerie

ANTÔNIMOS DE «PINGRERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pingrerie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de pingrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PINGRERIE»

pingrerie avarice ladrerie lésine lésinerie parcimonie générosité largesse prodigalité pingrerie définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi pingre pitrerie pinardière princerie expression exemple usage contraire tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités mediadico notrefamille personne avare

Tradutor on-line com a tradução de pingrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINGRERIE

Conheça a tradução de pingrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pingrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pingrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

吝啬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tacañería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stinginess
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скаредность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesquinhez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milhões de falantes

francês

pingrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedekut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geiz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吝嗇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stinginess
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chua chát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஞ்சத்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stinginess
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cimrilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirchieria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sknerstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скнарість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgârcenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιγγουνιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gierigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snålhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerrighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pingrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINGRERIE»

O termo «pingrerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pingrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pingrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pingrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINGRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pingrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pingrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pingrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PINGRERIE»

Descubra o uso de pingrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pingrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le social dans la ville, en France et en Europe (1750-1914)
Entre aussi indéniablement en ligne de compte la pingrerie de la collectivité locale concernée, liée, bien sûr à la modicité relative de ses moyens financiers. Cette pingrerie, si l'on en croit Robert Badinter, on la voit également à l'œuvre avec ...
Jacques-Guy Petit, Yannick Marec, 1996
2
Le Dernier prophète (T.1)
Pingrerie. 75 Les Hommes qui feront contrat avec ce qui est ne sont que des commerçants et leurs finalités sont dans les biens. C'est Dieu qui fait Alliance avec les Hommes et non 286.
Philippus
3
OPA SUR LA JUSTICE
La liberté n'a pas de prix, elle a en tout cas plus de valeur que des frais d' expertise. La pingrerie de l'État quand il s'agit de la liberté des personnes et de la garantie des libertés publiques est inacceptable. La démocratie aussi a un coût ; il ...
Dominique Barella, 2007
4
La méthode Flaming
De près, évidemment, les vieux ambassadeurs à l'œil aigu savaient déceler la fripe Klopstra, et reconnaître ainsi, parmi leurs collaborateurs, ceux chez qui la pingrerie passait avant les devoirs de la « carrière ». Mais cela, les deuxièmes ...
Christian Doumet, 2001
5
Oeuvre complète
Or tout ce qu'ensemble ils ont choisi pour ces obsèques m'afflige dès l'abord par une pingrerie minutieuse et concertée, trop tortueuse pour que j'entre ici dans le détail et me disqualifie, mais qui suppose que rien n'a troublé leur froide ...
Christian Guillet, 2006
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Pignouf Le haut du pavé appartient aux gniafs, aux pignoujs. [n, 2 octobre 1864. j Pilosité Une répugnante pilosité. [n1, 22 juillet 1867.] Donné seulement par Besch. comme terme didactique. Pingrerie On causait de la pingrerie de Grévy.
Collectif
7
Chapelle Ardente
Or tout ce qu'ensemble ils ont choisi pour ces obsèques m'afflige dès l'abord par une pingrerie minutieuse et concertée, trop tortueuse pour que j'entre ici dans le détail et me disqualifie, mais qui suppose que rien n'a troublé leur froide ...
Christian Guillet, 1998
8
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
L'Un comme surabondance et pingrerie dans la métaphysique de l'Un La métaphysique de l'Un s'ouvre paradoxalement au multiple. La métaphysique de l' Un est celle de l'Un négatif, dépourvu de qualités ou de formes, universel dans son ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
9
Michelin 120 ans: A travers ceux qui l'ont bâti - Un ...
Si bien qu'arrivés à l'âge adulte, ces derniers réfléchissaient plus d'une fois avant de sortir les quelques sous enfouis au fond des poches. Pingrerie ? Non prudence élémentaire. Sur ce thème, des personnes mal intentionnées, n'ayant rien ...
Raymond Louis Morge, 2009
10
Mourir pour Léonard
En parlant de vous et de votre pingrerie, un ami restaurateur a jugé que vous étiez « attentive au moindre penny » ; une pièce de monnaie, comme ces shillings dont l'une de vos blouses rouge vif est ornée. Cette blouse-là, vous la portiez au ...
Christian Jacq

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINGRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pingrerie no contexto das seguintes notícias.
1
Amazon a 20 ans: 10 choses que vous ignoriez sur le numéro 1 …
La pingrerie de Jeff Bezos est en tout cas proverbiale : ainsi les cadres voyagent en éco en avion, Amazon ne paie ni le parking ni les repas de ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Après la crise, la couverture des positions vendeuses
Beaucoup d'encre ont coulé et de plaintes concernant la fainéantise des grecs et la pingrerie des allemands par des journalistes vraiment ... «BullionVault FR, jul 15»
3
#ThisIsACoup, les internautes prennent parti sur la Grèce
Avez-vous réalisé qu'aujourd'hui encore, les retraites pèsent 16% du PIB grec (contre 12% en France, pourtant peu connue pour sa pingrerie ... «Le Monde, jul 15»
4
Vide-poches
... altruiste avec le cœur sur la main, il y a bien un moment où, dans des situations bien particulières, on agit avec pingrerie sans raison aucune. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
5
Cameroun - Alerte: forte odeur de pillage au barrage de Memve'ele
... à l'engagement multiforme d'élites visant encourager cette opération, Dieudonné Bisso, au contraire, se sera distingué par sa pingrerie. «Cameroon-info.net, jul 15»
6
Quand Taylor Swift fait plier Apple
... qui font vivre la musique. Apple, qui proclame souvent que la musique est dans son ADN, a joué une fois de plus la carte de la pingrerie. «Economie Matin, jun 15»
7
Les Bigoudens radins ? Et puis quoi encore...
Les blagues sur la pingrerie se racontent avec l'accent local, ponctuées de « ma ! », émaillées de mots bretons. Il y a l'histoire de Marie qui ... «Ouest-France, jun 15»
8
Auxerre. Guy Roux hospitalisé
... intéressée à la personnalité de Monsieur Guy Roux, c'est à force de l'entendre brocarder au sujet de sa prétendue pingrerie qui n'est, en fait, ... «Ouest-France, jun 15»
9
Phil Schiller parle stockage et batterie d'iPhone
Schiller y parle notamment de la taille de l'espace de stockage dans l'iPhone en réponse à une question sur la pingrerie d'Apple, par exemple ... «MacPlus, jun 15»
10
Le premier à avoir la banane
Il déplorait amèrement sa pingrerie. Le bananier était si maladif qu'un jardinier d'occasion avait déclaré : « Il n'a que la peau sur les os ! «AgoraVox, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pingrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pingrerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z