Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "factorerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACTORERIE EM FRANCÊS

factorerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACTORERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Factorerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FACTORERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «factorerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

contador

Comptoir

Um contador é um território em um país estrangeiro destinado a favorecer o comércio do país que governa este território com as regiões vizinhas. É também o nome da organização que governa este território, com base em um acordo entre produtores ou vendedores e atuando como intermediário entre eles e seus clientes. Un comptoir est un territoire en pays étranger destiné à favoriser le commerce du pays gouvernant ce territoire avec les régions avoisinantes. C'est aussi le nom de l'organisation qui régit ce territoire, fondée sur une entente entre producteurs ou vendeurs, et servant d'intermédiaire entre ceux-ci et leur clientèle.

definição de factorerie no dicionário francês

A definição de fator no dicionário é o estabelecimento comercial de uma empresa em um país estrangeiro, gerenciado por um fator.

La définition de factorerie dans le dictionnaire est établissement commercial d'une société dans un pays d'outre-mer, géré par un facteur.

Clique para ver a definição original de «factorerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FACTORERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FACTORERIE

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire
factitif
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FACTORERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de factorerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FACTORERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «factorerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de factorerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FACTORERIE»

factorerie colonie comptoir établissement territoire pays étranger destiné favoriser commerce gouvernant avec régions avoisinantes aussi organisation régit fondée entente entre producteurs vendeurs factorerie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre vieilli tɔʁ féminin lieu nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes commercial société dans outre géré facteur cette compagnie avait factoreries etablissement situé mediadico notrefamille siège bureaux factorie reverso voir factoriser facturière factorielle factor expression exemple usage source académie française emile littré critique langue citations dicocitations café cafes notre univers métier

Tradutor on-line com a tradução de factorerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACTORERIE

Conheça a tradução de factorerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de factorerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «factorerie» em francês.

Tradutor português - chinês

工厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fábrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

factory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ैक्टरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fábrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারখানা
260 milhões de falantes

francês

factorerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fabrik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிற்சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारखाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fabrika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fabbrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fabryka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fabrică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργοστάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fabriek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fabrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fabrikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de factorerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACTORERIE»

O termo «factorerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «factorerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de factorerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «factorerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FACTORERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «factorerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «factorerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre factorerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FACTORERIE»

Descubra o uso de factorerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com factorerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de l'Orient: bulletin de la Société Orientale, société ...
Chaque factorerie s'étend dans toute la longueur de ce massif et a son nom propre en chinois, qui , s'il ne se rapporte pas toujours à lui, n'en indique pas moins une signification de richesse. La première factorerie, en commençant par l' est, ...
2
Revue de l'Orient, de l'Algërie et des colonies
Chaque factorerie s'étend dans toute la longueur de ce massif et a son nom propre en chinois, qui , s'il ne se rapporte pas toujours à lui, n'en indique pas moins une signification de richesse. La première factorerie, en commençant par l' est, ...
3
Le billet de banque en France (1796-1803): De la diversité ...
En frimaire An IX (décembre 1800), les actionnaires de la Factorerie proposent aux régents de leur livrer pour 600 000 francs de "gros sous"96 pour faciliter le service des rentes que la Banque s'était chargée d'assurer. Ils affirment être prêts à ...
Gilles Jacoud, 1996
4
SOURCES EUROPÉENNES SUR LE GUJARAT
Loureiro36. On comprend dès lors pourquoi l'une des premières actions des meneurs de la Révolution Libérale en Inde fut de chasser cette famille du commerce du Gujarat, et de remettre définitivement la factorerie aux mains de directeurs ...
5
Histoire du Portugal et de son empire colonial
La factorerie fut immédiatement louée à une compagnie portugaise pour une période de dix ans. Plus tard, les conditions furent modifiées. A la mort de Henri ( 1460), une période de liberté commerciale commença, mais le rôle de la Couronne ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, Jean-Michel Massa, 1998
6
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
Le Code pénal chinois est divisé en plusieurs livres: voici un extrait de celui qui traite des attentats contre les personnes. Il fut remis , il y a quelques années , par le vice-roi de Canton à la factorerie britannique avec invitation de le publier en ...
7
Du miel au café, de l'ivoire à l'acajou: la colonisation de ...
A Loko, «M. Génies, gérant de la factorerie, aidé du Sénégalais Samba Koumba, commet des actes de cruauté; au dire de M. Struyck, directeur intérimaire, il aurait notamment fait bourrer de piments piles les parties sexuelles d'une femme ...
Henri Guillaume, 2001
8
L'évolution du commerce au Sénégal 1820 - 1930
... des agences principales factorerie : établissement d'importance secondaire, dépendant des agences et des sous-agences”. Plus tard, les sous-agences disparaîtront et seront intégrées aux "agences principales" ou suivant leur importance, ...
Laurence Marfaing, 1991
9
Flux et reflux de la traite des nègres entre le Golfe de ...
un brick sous pavillon américain pour faire le commerce ; les deux officiers et les deux gardes marines débarquèrent là, et se dirigèrent vers ladite factorerie, et après plus d'une heure de temps, se rembarquèrent dans les chaloupes. Vu que  ...
Pierre Verger, 2012
10
Revue britannique
Soixante à soixante—dix d'entre eux, tant de première que de seconde classe , sont spécialement désignés comme interprètes hollandais, et un nombre plus considérable encore est assigné à la factorerie chinoise, laquelle, de même que la ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1839

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACTORERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo factorerie no contexto das seguintes notícias.
1
Une idée au service de l'animal de compagnie
Depuis cette date, «Animal Factorerie» s'est développé, «à mon rythme. Je tiens à ce que les personnes qui travaillent avec moi adhèrent à ... «LaDépêche.fr, ago 14»
2
La Ferme de Gally célèbre le terroir
... frères, maison parisienne fondée en 1692, ainsi qu'un rayon café avec le torréfacteur La Factorerie, situé près d'Houdan dans le 77. «Sortiraparis, mai 14»
3
Haïti - Économie : Parc Industriel du Nord, tous les détails
Créer la première factorerie de textile d'Haiti de tricot et de teinture. Être le premier fabricant à produire des vêtements avec du textile fabriqué ... «Haitilibre.com, jan 11»
4
Aden, août 1880: Arthur Rimbaud et ses compagnons de «L'Univers»
... veille qu'il avait désormais un emploi fixe dans cette ville : son engagement dans la factorerie Bardey date de la mi-août (ne sachant s'il allait ... «nouvelobs.com, dez 10»
5
Rimbaud nous regarde
... l'Alsacien Jules Suel, beau-frère de ce Dubar qui avait engagé Rimbaud, à son arrivée à Aden, dans la factorerie que dirigeait Alfred Bardey. «La Revue des Ressources, abr 10»
6
Le poivre d'Inde, caviar de Malabar
Sa factorerie y fait aussi beaucoup. De vastes docks à l'allure coloniale, flanqués d'une enseigne magique: Malabar Spices. Des meubles ... «L'Express, jan 10»
7
Rimbaud inédit
... insoupçonné, permet de dater la photographie : elle est de l'époque où Rimbaud séjourne à Aden et travaille dans la factorerie Bardey. «Le Figaro, set 09»
8
LES 'IMMIGRES' DE GUADELOUPE
À l'entrée du fleuve, les jalons de la factorerie Saint-Victor furent posés. Cet établissement, d'un accès facile aux navires, était destiné au dépôt ... «Atout Guadeloupe, fev 08»
9
Raphaël Antonetti, gloire ou bourreau de l'AEF ?
... double récolte) - furent condamnés à tourner autour de la factorerie, sous un soleil de plomb et porteurs de poutres de bois très pesantes. «Congopage, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Factorerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/factorerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z