Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nonnain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NONNAIN EM FRANCÊS

nonnain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONNAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nonnain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NONNAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
main
main
nain
nain
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NONNAIN

nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones
nonidi
nonius
nonne
nonnerie
nonnette
nonobstant
nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NONNAIN

après-demain
copain
entrain
incertain
jain
lendemain
lorrain
mexicain
parrain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinônimos e antônimos de nonnain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NONNAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «nonnain» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de nonnain

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NONNAIN»

nonnain nonne religieuse nonnain wiktionnaire nɔnɛ̃ féminin pluriel nonnains vieilli littéraire pourquoi doncques quand veux mordre beaux cheveux définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi nona noni nonantaine nonactine expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue plaisant synon sept huit figures dans contes fontaine toujours mêmes comme comédie italienne moine citations étymologie plus plaisanterie texte intégral sans publicité notre ligne conjugaion artfl vivant subst fém dicocitations prononciation tous présenté synonymo utilisation service gratuite allemand

Tradutor on-line com a tradução de nonnain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONNAIN

Conheça a tradução de nonnain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de nonnain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonnain» em francês.

Tradutor português - chinês

修女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मठवासिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راهبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монахиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঠবাসিনী
260 milhões de falantes

francês

nonnain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ni cô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साध्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahibe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakonnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călugăriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonnain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONNAIN»

O termo «nonnain» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nonnain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonnain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «nonnain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONNAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nonnain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nonnain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre nonnain

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NONNAIN»

Descubra o uso de nonnain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonnain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
quefois panaché, quelquefois entièrement blanc ; Piris est d'un blanc de perle; la taille petite, mais élégante; le tarse nu. Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. i Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide ; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826
4
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que C'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est. remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est' son capuchon qui' met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît ' spirituel. Sa fécondité est remarquable. ' . Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
6
Dictionnaire des sciences naturelles
403, on donne vulgairement ce nom et celui de nonnain blanche , est le nonn- endtlin des habitans de la Silésie , ou la piette, mergus albellus, Linn. (Ch. D.) NONNAT. ( Ichthyol. ) Dans plusieurs provinces' on désigne par ce mot tous les petits ...
Cuvier, 1825
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le nonnain n'a pas le vol rapide; on croit que c'est son capuchon qui met obstacle à ce genre de progression. Cet oiseau devient très-familier et paroît spirituel. Sa fécondité est remarquable. Outre les différences de couleur qu'il présente, ...
Frédéric Cuvier, 1826
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Le nonnain plaît beaucoup à l'œil par le contraste de son plumage particulier, d' où il tire son nom parce que sa tête semble couverte d'une voile. Son corps est tout blanc; sa tête , sa queue et six de ses pennes doivent être d'une couleur ...
9
Mystères Inédits Du Quinzième Siècle, Publiés Pour La ...
LA NONNAIN. Vos dis ne s'y acordent mie. SAINTE GENEVIEVE. Sy font, sy font; mez vostre vie N'a voulu la ce grant bien tendre. LA NONNAIN. Dame , faites-le— moy entendre. SAINTE GENEVIÈVE. Pour quoy su'elt en vigne planter?
Achille Jubinal, 1837
10
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Approchezvous prés et me montrez que e'est? — Trésvoulenliers, dit-il. » Alors tire frère Conrard, lequel s'avançoit-pour faire son personnage, qui, en la main de madame la nonnain, mil son bel curés-puissant bourdon, qui gros, long et rond ...
Paul L. Jacob, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONNAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonnain no contexto das seguintes notícias.
1
Sallertaine. Le maire alerte le préfet sur la montée des eaux dans le …
La souffrance devient également grande chez les exploitants, comme à la ferme du Pré-Nonnain, sur la route de Sallertaine à Soullans. «Ouest-France, fev 14»
2
CINEMA Le démon de la chair
C'est d'ailleurs ce qu'il fait en dénonçant le péché commis par une jeune nonnain, laquelle se trouve illico jetée dans un trou à rats où on la ... «Le Dauphiné Libéré, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nonnain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/nonnain>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z