Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "célère" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÉLÈRE EM FRANCÊS

célère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉLÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Célère e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÉLÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «célère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de célère no dicionário francês

A definição de celeste no dicionário é rápida.

La définition de célère dans le dictionnaire est rapide.


Clique para ver a definição original de «célère» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÉLÈRE


bétaillère
bétaillère
colère
colère
conseillère
conseillère
cordillère
cordillère
crémaillère
crémaillère
cuillère
cuillère
galère
galère
genouillère
genouillère
grenouillère
grenouillère
houillère
houillère
mouillère
mouillère
oeillère
oeillère
oreillère
oreillère
paillère
paillère
persillère
persillère
phalère
phalère
rabouillère
rabouillère
raillère
raillère
sclère
sclère
écaillère
écaillère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÉLÈRE

célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta
céleste
célestement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÉLÈRE

arrière
atmosphère
chenillère
chère
critère
dernière
derrière
espère
financière
lumière
manière
matière
ouillère
particulière
passe-colère
première
père
volaillère
ère
étrangère

Sinônimos e antônimos de célère no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÉLÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «célère» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de célère

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÉLÈRE»

célère rapide célère wiktionnaire définition prononciation anagramme libre lɛʁ masculin féminin identiques reverso conjugaison voir aussi célèbre celer célébrer celebret expression exemple usage contraire nbsp littér malle voiture plus poste mettra quarante heures besançon balzac lettres retrouvez dans notre ligne conjugaion également crisco liste pour diligent prompt véloce lambin lent classement premiers linguee truchement cette stratégie ministres souhaitaient assurer population canadienne accès médicaments hébreu analogique bilingue langues définitions dérivés tous simple gratuit collection pezzettines choisies scherzo valse gallica étude piano pezzettine henri chollet æmmerique partitions artfl vivant langue française célestement célestin célestine célébrant célébration célébrité célérette célérifère célérimètre célérité célibat célibataire norton

Tradutor on-line com a tradução de célère em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÉLÈRE

Conheça a tradução de célère a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de célère a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «célère» em francês.

Tradutor português - chinês

迅速,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expedita,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expeditious,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीघ्र,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريعة،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ускоренному,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expedita,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বরিত,
260 milhões de falantes

francês

célère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cepat,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zügige,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

迅速、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신속한,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expeditious,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh chóng,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துரிதமான,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगाने,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ivedi,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapido,
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawny,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прискореному,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expeditiv,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχεία,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoedige,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snabbt,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rask,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de célère

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÉLÈRE»

O termo «célère» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «célère» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de célère
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «célère».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÉLÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «célère» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «célère» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre célère

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÉLÈRE»

Descubra o uso de célère na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com célère e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
CÉLÈRe. Nous avions le sahstantif célérité; fl nous manquait l'adjectif Célère, et je sais bon gré à Rétif de la Bretonne d'avoir dit, dans un de ses nombreux et peut-être trop nombreux ouvrages : « Deux femmes , à un balcon donnant sur la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
CÉLÈRe. Nous avions le substantif célérité; il nous manquait l'adjectif Célère, et je sais bon gré à Rétif de la Bretonne d'avoir dit, dans un de ses nombreux et peut-être trop nombreux ouvrages : <( Deux femmes , à un balcon donnant sur la  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Célère. Nous avions le substantif célérité; il nous manquait l'adjectif Célère, et je sais bon gré à Rétif de la Bretonne d'avoir dit, dans un de ses, nombreux et peut- être trop nombreux ouvrages : « Deux femmes, à un balcon donnant sur la cam-  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
32 Exercices corrigés de fiscalité 2013-2014
Corrigé 2 Les époux mariés sous le régime de la séparation de biens constituent un foyer fiscal. A. Analyse du patrimoine détenu par Jacques Célère et Sarah Kaï 1) Jacques Célère est PDG de la SA TYRE. La première condition est remplie.
Thierry Lamulle, 2013
5
Dictionnaire des mots retrouvés
Célère (adj., XVI promptitude, rapidité, vitesse, zèle. Robert rechigne àsauter du lit dèsla première sonnerie duréveil. Aussi doitileffectuer une toilette célère. Cénobite (n. m.,XIIIe ) À la différence de l'anachorète (fin XVI e ), religieux ...
Daniel Lacotte, 2012
6
Rire des crises postcoloniales: le discours intermédiatique ...
Façon que le gars a démarrage le voiture, je lui dis «Mon jeune garçon, célère le voiture », il ne fait que mettre le voiture en vitesse. «célère le voiture » il ne fait que mettre le voiture en vitesse (Rires dans la salle) «célère» il ne fait que mettre  ...
Alain Cyr Pangop Kameni, 2009
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ce - Cha
M .Ch. Nodier, dans son Examen critique des dictionnaires de la langue francaise, dit, comme tout le monde le sait, du reste,que « ce mot est généralement reçu aujourd'hui , mais qu'il n'a pu faire passer le joli adjectif célère, si cher aux ...
‎1834
8
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
Nous avions le substantif célérité; il nous manquait l'adjectif Célère, et je sais lion gré à Rétif de la Bretonne d'avoir dit, dans un de ses nombreux et peut—être trop nombreux ouvrages : « Deux femmes, à un balcon donnant sur la cam«pagne ...
‎1801
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Votre heureux larcin ne se peut plus celer. (Rac.) CÉLÈRE, adj. des a g. (celer, céleris, prompt, rapide; lat.) Pron. cé-lir. — Néol. Prompt, rapide: Un homme célère. Une femme célère. — Mythol. Les déesses célères, les heures. — Antiq. rom.
Prosper Poitevin, 1856
10
La France républicaine, ou le miroir de la révolution ...
ARGUMENT. D. U. CHANT. HUITIÈME. 'fies ennemis pénétrent: en. Francs , et commettent toutes sortes de ravages. Reddition, de Longwi et d» Verdun. Mort héroïque de Beaurepaire. Les ennemis s'avancent vers Paris ; ils font périr d'une  ...
François Pagès, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÉLÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo célère no contexto das seguintes notícias.
1
Le célèbre préparateur physique Tiburce Darou est mort
DÉCÈS - Tiburce Darou avait collaboré avec de nombreux clubs et sportifs. Il avait également participé à l'émission "Star academy". Le célère ... «Europe1, jul 15»
2
Cara Delevingne : La maîtrise du look noir
A tel point que le jeune mannequin est aujourd'hui le 6ème top le mieux rémunéré au monde selon le célère magazine Forbes. Preuve que ... «Le Parisien, jun 15»
3
La Citroën C4 Cactus souffre de sa différence
Comme la célère "deux-pattes", la Cactus espère que le public saura voir au-delà de son plumage pour déceler les qualités de son ramage. «Challenges.fr, jun 15»
4
SOS : Protégeons nos enfants contre ces engins qui nous endeuillent
Pour paraphraser un célère philosophe qui disait que « la liberté entre les mains d'un être sans culture et sans vertu est une arme tranchante ... «LeFaso.net, mai 15»
5
Accouchement Kate Middleton : le petit déjeuner offert aux fans !
Le "breakfast" royal a été envoyé aux alentours de 9 heures ce mardi matin, assure le célère journaliste spécialiste des potins Perez Hilton. «Linternaute.com, abr 15»
6
Quinté de ce 23 février : la victoire de l'émotion
Ce « sésame » lui a permis, durant des années, de se rendre et, de travailler, dans les plus grands haras de la planète, notamment au célère ... «RTL.fr, fev 15»
7
Marc-Olivier Fogiel et Thierry Ardisson : la réconciliation
A partir du début du mois de février, Marc-Olivier Fogiel reviendra sur l'antenne de France 3, avec une nouvelle version du célère Divan ... «Toutelatele.com, jan 15»
8
Sharon Stone, folle d'Afflelou
On est fou d'Afflelou », le célère slogan du magasin d'optique français, est toujours de mise. D'ici quelques semaines, c'est la belle actrice ... «Sudinfo.be, jan 15»
9
Venezuela: un glacier célèbre s'attaque au gouvernement
Le célère marchand de glaces installé dans la ville de Merida au Venezuela, et inscrit au Guinness Book des records avec ses 860 saveurs ... «Le Figaro, dez 14»
10
"Modernité de Clemenceau" CHEVENEMENT
... a, à ses yeux, ranimé la flamme : le bonheur est redevenu depuis lors « une idée neuve en Europe », selon le mot célère de Saint-Just. «poilitque-actu, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Célère [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/celere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z