Baixe o aplicativo
educalingo
parénétique

Significado de "parénétique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARÉNÉTIQUE EM FRANCÊS

parénétique


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARÉNÉTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parénétique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARÉNÉTIQUE EM FRANCÊS

moral

A moral designa o conjunto de regras ou preceitos relacionados à conduta, isto é, à ação humana. Essas regras baseiam-se na distinção entre valores fundamentais: o justo e o injusto, ou mais simplesmente o bem e o mal. É com base nesses valores que a moral fixa dos princípios de ação, que são chamados de deveres do ser humano, vis-à-vis-se a si próprio ou a outros indivíduos e que definem o que " é necessário fazer e agir. A moralidade pode se referir ao conjunto de regras de conduta difundidas em uma sociedade e expressando seus valores, ou aos preceitos explicitamente declarados por uma religião ou uma doutrina. As regras morais podem ser divididas em dois grupos: por um lado, as máximas da moralidade pessoal e, por outro lado, códigos de conduta compartilhados em uma comunidade cultural, religiosa ou civil.

definição de parénétique no dicionário francês

A definição de parenetic no dicionário é relativa à parêntese.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARÉNÉTIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARÉNÉTIQUE

parégorique · pareil · pareille · pareillement · parement · parementer · parementure · parémiologie · parémiologique · parenchymateux · parenchymatose · parenchyme · parénèse · parent · parentage · parentaille · parental · parentales · parentalies · parente

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARÉNÉTIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinônimos e antônimos de parénétique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARÉNÉTIQUE»

parénétique · morale · désigne · ensemble · règles · préceptes · relatifs · conduite · dire · action · humaine · reposent · distinction · entre · valeurs · fondamentales · juste · injuste · plus · simplement · bien · parénétique · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · rare · didactique · rapport · parénèse · divise · discours · nbsp · définition · relig · homilétique · vieilli · relatif · tous · genres · littéraires · sont · capables · énorme · ennui · ennuyeux · assurément · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · rapporte · citations · étymologie · exhortation · lettre · sénèque · union · philosophie · avec · reverso · conjugaison · voir · aussi · paragénétique · paneterie · pentamérique · parétique · expression · exemple · usage · terme · lettres · modeles · orthographique · grammatical · vous · permet · accéder · rédiger · motivation · sans · faute · artfl · vivant · dogmatiques · parénétiques · ascétiques · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dicocitations · prononciation · dico · définitions · dicoplus ·

Tradutor on-line com a tradução de parénétique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARÉNÉTIQUE

Conheça a tradução de parénétique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parénétique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parénétique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

劝告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exhortatorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hortatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपदेश देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увещевающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exortatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hortatory
260 milhões de falantes
fr

francês

parénétique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg memberi petunjuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hortatory
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激励
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

권고하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hortatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khích lệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்துகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hortatory
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hortatory
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esortativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hortatory
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перестерігає
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de îndemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτρεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hortatory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MANANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hortatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parénétique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARÉNÉTIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parénétique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parénétique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parénétique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARÉNÉTIQUE»

Descubra o uso de parénétique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parénétique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thèse critique sur l'unité du livre de Daniel
2* Supposons un miracle dont le récit produise une impression parénétique. Les critiques dont nous combattons l'opinion, en concluent, avec raison, l'existence d' un but parénétique, mais, ce but, ils l'attribuent uniquement au narrateur, et en ...
John Pérusset (Dit Jean-Marc-Sigismond Pérusset), 1848
2
Catalogue des livres, rares et précieux: au nombre de 14435 ...
VIL. THÉOLOGIE. PARÉNÉTIQUE. ou. SERMONS-. INTRODUCTION A L'ÉTUDE DE LA PRÉDICATION. ... 5g2. THÉOLOGIE. PARÉNÉTIQUE. VIL THÉOLOGIE PARÉNÉTIQUE ou SERMONS- ...
Jean François van de Velde, Pierre François Goesin, 1831
3
Zénon de Cittium: son rôle dans l'établissement de la morale ...
CHAPITRE VIII La Parénétique Une conséquence directe de cette morale pratique, c'est l'existence chez Zénon de la parénétique, c'est-à-dire de toute une série de conseils et de règles pour la vie de tous les jours, conseils et règles qui ne ...
Amand Jagu, 1946
4
Rétribution et intercession dans le Deutéronome
Nous nous plaçons ici à un niveau synchronique et cherchons à déterminer l' unité qui fait sens pour la lecture de l'épisode de la fabrication du veau de fonte à l'Horeb. En 9,1–10,11, une section parénétique (9,1-6) est suivie d'une section ...
Vincent Sénéchal, 2009
5
Deuxième épître aux Thessaloniciens
... pour qui, rappelons-le, 2 Th est authentiquement paulinienne, 1a transposition de 1 Th 2,9 à 2 Th 3,8 s'inscrit dans le passage d'une relation implicite, propre à une lettre pastorale parénétique et non apologétique 55, entre l'anamnèse du ...
Yann Redalié, 2011
6
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
'parties : la dogmatique et la parénétique. Ce dernier terme qui vient du mot grec ' n'apetwew, exhorter, est la morale qui exhorte, qui conseille, qui dirige vers le bien et vers la vertu. Bacon, dans son de Dignilale scientiarum, propose aussi de  ...
7
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
N parties la dogmatique et la parénétique. Ce dernier terme qui vient du mot grec irxpcuveiv, exhorter, est la morale qui exhorte, qui conseille, qui dirige vers le bien et vers la vertu. Bacon, dans son de Dignitate scienliarum, propose aussi de  ...
Académie des Sciences Morales et Politiques (Paris), 1865
8
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 36/3
Dans le 'De tranquillitate', une fois dépassée l'antilogie qui introduit la ' parénétique' personnelle, nous aurons une suasoire en forme de traité, - voire une série de petits traités convergents76. Cette propagande morale, 'diatriba1 avant la ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1987
9
Bibliotheca Hulthemiana: Notice sur Charles van Hulthem [par ...
PARÉNÉTIQUE. OU. SERMONS. Introduction. 1436 Bern . Fcrrarii , de ritu sacrarum ecclesiae veteris concionum : cum praf. J.-G. Graevii. Ultraj. 1692. in-8. vel. 1437 G. Bruining , premiers principes de théologie prouvés d'après les besoins ...
Charles van Hulthem, Auguste Voisin, 1836
10
Le répértoire narratif arabe médiéval, transmission et ...
Qasr. masid/musayyad. : Exemple. de. l'emploi. de. l'hyperbole. dans. le. récit. parénétique. Jean-Charles DucÈNE Université libre de Bruxelles Introduction Cette étude présente un double aspect. D'une part, je présenterai un récit qui a pour ...
Frédéric Bauden, Aboubakr Chraïbi, Antonella Ghersetti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARÉNÉTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parénétique no contexto das seguintes notícias.
1
«Un bon prince est un prince juste»
757), et se perpétue sur plus d'un millénaire, jusqu'au début du siècle dernier, avec un dernier traité de parénétique royale paru en 1909. «Zaman, mai 15»
2
François de Belleforest, Le Cinquiesme Tome des histoires …
Enfin l'« histoire » est le plus souvent accompagnée d'un « commentaire » interprétatif et parénétique : elle offre des développements sur les ... «Revues.org, set 14»
3
Saints contre superhéros : le match
C'est une forme de parénétique, d'exhortation morale. Cependant, si c'est au prix d'une dépersonnalisation du Christ, c'est dommage. «La Vie, mai 14»
4
Une histoire de la silve : l'aventure d'un principe d'écriture dans les …
... outre une Praefatio aux Silves de Stace, deux silves polémiques : une Silve parénétique adressée au roi Charles ix au moment de la paix de ... «Fabula, abr 14»
5
Le Tyran et sa postérité dans la littérature latine de l'Antiquité à la …
... dans le De Immanitate de Giovanni Pontano ») analyse la façon dont ce discours parénétique, mais détaché de toute implication religieuse, ... «Revues.org, dez 13»
6
Aigle Denise (dir.), Les autorités religieuses entre charismes et …
En revanche, l'art parénétique, ou art de la prédication, apparaît comme déterminant dans certaines religions alors que pour d'autres, c'est le renoncement et le ... «Revues.org, set 13»
7
Conflits et polémiques dans l'épistolaire
Polémique, parénétique et harmonie dans l'Epistolarium de Marsile Ficin ». 10h30. Discussion et pause. 11h. Magdalena KOZLUK (Université ... «Fabula, nov 12»
8
Ananie et Saphire ou la construction d'un contre-modèle …
Odon de Cluny, Collationes, III, 3, PL 133, 592 A ; ibid., III, 18, 604 A ; ibid., III, 22, 606 D [œuvre parénétique dédiée à un évêque et écrite en 917-924]. «Revues.org, mar 11»
9
La foi naît de l'annonce
... car elles contiennent une première partie kérygmatique, de laquelle découle une seconde partie à caractère parénétique ou pratique. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, dez 05»
10
La fiction à l'essai
Mais il ne faudrait pas croire que Montaigne répète ici la vieille parénétique stoïcienne, parce qu'il ne s'agit pas de conceptualiser, c'est-à-dire ... «Fabula, ago 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parénétique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parenetique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT